-
1 maîtrisable
maîtrisable adj [problème, sentiment] containable; coût maîtrisable cost which can be kept down; effet maîtrisable effect which can be controlled; non maîtrisable uncontrollable.[metrizabl] adjectif1. [que l'on peut dominer - sentiment, douleur] controllable2. [que l'on peut apprendre] -
2 maîtrisable
-
3 maîtrisable
-
4 maîtrisable
maîtrisableovládatelnýovládnutelný -
5 maîtrisable
-
6 maîtrisable
прил.общ. управляемый (L'art de l'ingénieur consiste en une simplification suffisante pour rendre le système maîtrisable.), укротимый -
7 maîtrisable
قابل للقهرقهوريقهرعليه يمكن السيطرة -
8 maîtrisable
mɛtʀizabladjzu meistern, zu lenken, zu bändigen -
9 maîtrisable
adj. métrizâbl(y)o, -a, -e (Villards-Thônes | Albanais). -
10 maîtrisable
opanować -
11 maîtrisable
adj. (de maîtriser) който може да бъде обуздан, овладян; управляван, ръководен. -
12 maîtrisable
adj. bo‘ysundirsa, jilovlasa, qo‘lga olsa, tiysa, gapga ko‘ndirsa bo‘ladigan. -
13 non maîtrisable
сущ.общ. неуправляемый (On entend par fonctions lentes celles qui dépendent de causes extérieures non maîtrisables comme les faux appels etc.) -
14 une peur difficilement maîtrisable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > une peur difficilement maîtrisable
-
15 contrôlable
kɔ̃tʀolabl1) ( maîtrisable) [situation, coût, variable, maladie] controllable2) ( pouvant être surveillé) which can be monitored (après n)* * *kɔ̃tʀolabl adj1) (= maîtrisable) (situation, débit) controllable2) (alibi, déclarations) verifiable* * *contrôlable adj1 ( maîtrisable) [situation, coût, variable, maladie] controllable;2 ( pouvant être surveillé) which can be monitored ( après n); difficilement contrôlable difficult to monitor ( après n); exportations difficilement contrôlables exports which are difficult to monitor.[kɔ̃trolabl] adjectif -
16 incontrôlable
1 invérifiable غير قابل للفحص ['ɣajr 'qaːbil lil'faħsʼ]2 pas maîtrisable منفلت ['munfalit]* * *1 invérifiable غير قابل للفحص ['ɣajr 'qaːbil lil'faħsʼ]2 pas maîtrisable منفلت ['munfalit] -
17 contrôlable
kɔ̃tʀolabladjkontrollierbar, nachprüfbar, überprüfbarcontrôlablecontrôlable [kõtʀolabl]1 (vérifiable) überprüfbar2 (maîtrisable) kontrollierbar -
18 ingérable
adj. (de in- et gérable) неуправляем, трудноуправляем. Ќ Ant. gérable, maîtrisable. -
19 ingouvernable
adj. (de in- et gouvernable) който не може да бъде управляван; неуправляем. Ќ Ant. docile, maîtrisable. -
20 incontrôlable
1 invérifiable denetlenemez2 pas maîtrisable önüne geçilmez
См. также в других словарях:
maîtrisable — [ metrizabl ] adj. • 1845; de maîtriser ♦ Qui peut être maîtrisé (surtout en parlant des émotions, des réflexes). ⇒ contrôlable. Une peur irraisonnée, difficilement maîtrisable. ⊗ CONTR. Insurmontable, irrépressible. ● maîtrisable adjectif Qu on… … Encyclopédie Universelle
maîtrisable — (mê tri za bl ) adj. Qu on peut maîtriser. Maîtriser les effets, et, s ils ne sont pas maîtrisables, les prévoir pour s y accommoder … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
maîtrisable — adj. métrizâbl(y)o, a, e (Villards Thônes | Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
maîtriser — [ metrize ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIVe; de maîtrise 1 ♦ (Vx) Soumettre à sa domination. Maîtriser un peuple. ⇒ asservir, assujettir, soumettre. Fig. Les grands écrivains savent maîtriser la langue. Musicien qui maîtrise son instrument … Encyclopédie Universelle
immaîtrisable — ⇒IMMAÎTRISABLE, adj. Qu on ne peut pas maîtriser. Effort, faiblesse, joie, peur immaîtrisable. Nous n y fûmes pas plus tôt assis que Wilde commença de rire, d un rire éclatant, non tant joyeux que triomphant; d un rire interminable, immaîtrisable … Encyclopédie Universelle
ble — abaissable abattable abominable abordable abrogeable absorbable accable acceptable accessible acclimatable accordable accostable accusable achetable acidifiable acquittable actionnable adaptable additionnable admirable admissible adoptable… … Dictionnaire des rimes
sable — abaissable accusable alcoolisable amortissable analysable apprivoisable arrosable autocassable bâtissable canalisable canonisable capitalisable carrossable cassable cicatrisable civilisable classable commercialisable compensable comptabilisable… … Dictionnaire des rimes
Accent circonflexe en français — Les cinq lettres de l alphabet portant un circonflexe en français. Cet article fait partie de … Wikipédia en Français
Arimaa — jeu de société Un éléphant d Arimaa {{{licence}}} Auteurs Omar Syed Aamir Syed Date de 1re édition … Wikipédia en Français
Ault — 50° 06′ 07″ N 1° 26′ 58″ E / 50.1019444444, 1.44944444444 … Wikipédia en Français
Benny's Video — Données clés Réalisation Michael Haneke Scénario Michael Haneke Acteurs principaux Arno Frisch, Angela Winkler, Ulrich Mühe, Ingrid Stassner Pays d’origine … Wikipédia en Français