-
1 mégère
1. LAT Pararge megera Linnaeus2. RUS (краеглазка-)мегера f3. ENG wall brown4. DEU Mauerfuchs m, Mauerargus m, Schwingelfalter m5. FRA satyre m mégère, mégère f -
2 mégère
f меге́ра littér., фу́рия littér., змея́;«la Mégère apprivoisée» de Shakespeare «— Укроще́ние стропти́вой» Шекспи́ра
-
3 mégère
fмегера, злая женщина -
4 mégère
-
5 mégère
мегера -
6 satyre mégère
1. LAT Pararge megera Linnaeus2. RUS (краеглазка-)мегера f3. ENG wall brown4. DEU Mauerfuchs m, Mauerargus m, Schwingelfalter m5. FRA satyre m mégère, mégère fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > satyre mégère
-
7 satyre mégère
сущ.энт. мегера (Pararge megera) -
8 8975
1. LAT Pararge megera Linnaeus2. RUS (краеглазка-)мегера f3. ENG wall brown4. DEU Mauerfuchs m, Mauerargus m, Schwingelfalter m5. FRA satyre m mégère, mégère f -
9 ведьма
ж.1) sorcière f2) перен. разг. mégère f, chipie f••охота на ведьм (за ведьмами) ( травля инакомыслящих) — chasse f aux sorcières -
10 женщина
-
11 карга
-
12 мегера
ж. разг.mégère f, chipie f -
13 fagot
m вя́занка ◄о► <оха́пка ◄о►> [хво́роста (bois mort)];● c'est un véritable fagot d'épines — э́то настоя́щая злю́чка (mégère), — непокла́дистый челове́к; une bouteille de derrière les fagots — буты́лка са́мого лу́чшего вина́; заве́тная буты́лочка [вина́]; cela sent un peu le fagot — э́то ∫ внуша́ет опасе́ния (↑попа́хивает е́ресью)
См. также в других словарях:
mégère — [ meʒɛr ] n. f. • 1637; lat. Megæra, gr. Megaira, n. d une des Furies ♦ Femme acariâtre et méchante. ⇒ chipie, furie, harpie. « Vous n imaginez pas quel tissu d horreurs l infernale mégère lui a écrit sur mon compte » (Laclos). « La Mégère… … Encyclopédie Universelle
Megere — Mégère Pour les articles homonymes, voir Mégère (homonymie). Dans la mythologie grecque, Mégère (en grec ancien Μέγαιρα / Mégaira, « la Haine ») est une des Érinyes, avec Tisiphone (la Vengeresse du meurtre) et Alecto (l Implacable).… … Wikipédia en Français
Mégère — Pour les articles homonymes, voir Mégère (homonymie). Dans la mythologie grecque, Mégère (en grec ancien Μέγαιρα / Mégaira, « la Haine ») est une des Érinyes, avec Tisiphone (la Vengeresse du meurtre) et Alecto (l Implacable). Faisant… … Wikipédia en Français
mégère — (mé jè r ) s. f. 1° Nom propre d une des trois Furies (avec une M majuscule). • Ô haines ! ô fureurs dignes d une Mégère !, CORN. Rodog. II, 4. • À Tisiphone et Mégère Il [Mercure] préféra, dit on, L impitoyable Alecton [pour punir les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MÉGÈRE — s. f. Nom propre d une des Furies, devenu nom commun, et signifiant, dans le discours ordinaire, Une femme méchante et emportée. C est une vraie mégère. Il a épousé une mégère … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MÉGÈRE — n. f. Femme méchante et emportée, par allusion à une des Furies. C’est une vraie mégère. Il a épousé une mégère. Il y avait dans cette foule de hideuses mégères … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mégère — femme désagréable et méchante qui s emporte facilement ♦ Mégère déesse de la Vengeance personnifiant la colère dans la mythologie grecque … Dictionnaire des éponymes
Megere (homonymie) — Mégère (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dans la mythologie grecque, Mégère est une des Érinyes ; Mégère est le nom d un papillon, également nommé « satyre ».… … Wikipédia en Français
Mégère (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dans la mythologie grecque, Mégère est une des Érinyes ; Mégère est le nom d un papillon, également nommé « satyre ». Voir aussi La Mégère… … Wikipédia en Français
Mégère (papillon) — Satyre (papillon) Pour les articles homonymes, voir Satyre (homonymie) et Mégère (homonymie) … Wikipédia en Français
megere — meger(e obs. forms of meagre a … Useful english dictionary