-
21 Andar o bullir mucha gente o muchos animales u hormigas, &c. en algún lugar
Jump'ux jump'uxtaña, jump'ux jump'uxwaqtaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Andar o bullir mucha gente o muchos animales u hormigas, &c. en algún lugar
-
22 Anticiparse en tomar lugar
Utt'a nayraña, nayrat'aña. -
23 Arriba lugar
Alä vel alaxa, aläpata, alät'a. -
24 Arrimadero o lugar donde se arriman las personas o cosas
Äkatawi, alikatawi. Usando del participio o nombre verbal acabado en -wi.Vocabulario Spanish-Aymara > Arrimadero o lugar donde se arriman las personas o cosas
-
25 Baja casa que está debajo de sobrado o de lugar más cuesta abajo
Manqha uta vel manqha pata uta.Vocabulario Spanish-Aymara > Baja casa que está debajo de sobrado o de lugar más cuesta abajo
-
26 Bajar quitando algo del lugar alto, hacia a nosotros
Esto se dice con los verbos de llevar y la partícula -qani, apaqaniña, iraqaniña, ituqaniña. La persona que baja las cosas dándolas sin bajar ella dirá: aparpäña, irarpäña y enviándolas. Apäniña, iräniñaVocabulario Spanish-Aymara > Bajar quitando algo del lugar alto, hacia a nosotros
-
27 Bañar el sol todo un lugar o la luz
Lupitataña, qhanatataña.Vocabulario Spanish-Aymara > Bañar el sol todo un lugar o la luz
-
28 Borrachera, lugar donde se emborrachan
Umawi, machawita.Vocabulario Spanish-Aymara > Borrachera, lugar donde se emborrachan
-
29 Bullir mucha gente en algún lugar
Jump'ux jump'uxtaña, ch'iq ch'iqtaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Bullir mucha gente en algún lugar
-
30 Cerca lugar, todo lo que está cerca del cerro
Qullurana. Y lo mismo puede hacerse en otras cosas posponiendo al nombre esta partícula -rana. Pirqarana, parkirana, jaqhirana, ch'ijmarana, alärana, manqharana, &c. Vide: a- num. 35.Vocabulario Spanish-Aymara > Cerca lugar, todo lo que está cerca del cerro
-
31 Cielo lugar alto, como cubierta de la tierra
Laqhampu.Vocabulario Spanish-Aymara > Cielo lugar alto, como cubierta de la tierra
-
32 Cielo lugar de los santos
Alaxpacha. -
33 Concertar el tiempo o lugar para hacer algo
Chimpusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Concertar el tiempo o lugar para hacer algo
-
34 Cuarto de lugar o en orden
Ampara taru, kayu taro. + Dividir en cuartos: taro taru jaläña. -
35 De acá o de este lugar
Akatha. De aquí. Idem: akatha. -
36 Desabrigado lugar, expuesto al aire
Thä patxa.Vocabulario Spanish-Aymara > Desabrigado lugar, expuesto al aire
-
37 Descansar haciendo que otro trabaje en su lugar
Yanjräña.Vocabulario Spanish-Aymara > Descansar haciendo que otro trabaje en su lugar
-
38 Descanso yo por que hago trabajar a Pedro en mi lugar
Pedro yanjräña.Vocabulario Spanish-Aymara > Descanso yo por que hago trabajar a Pedro en mi lugar
-
39 Destierro lugar
Qarkuwi. -
40 Doctrina, lugar donde la enseñan
Vide: dolor, enfermedad.Vocabulario Spanish-Aymara > Doctrina, lugar donde la enseñan
См. также в других словарях:
lugar — sustantivo masculino 1. Porción delimitada de un espacio: El nido es el lugar donde las aves ponen sus huevos. He visitado muchos lugares. Las cosas ocupan un lugar. lugar concurrido. lugar de encuentro. lugar de nacimiento. lugar del crimen.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lugar — (De logar1). 1. m. Espacio ocupado o que puede ser ocupado por un cuerpo cualquiera. 2. Sitio o paraje. 3. Ciudad, villa o aldea. 4. Población pequeña, menor que villa y mayor que aldea. 5. Pasaje, texto, autoridad o sentencia; expresión o… … Diccionario de la lengua española
Lugar — bezeichnet: Lugar (Provinz), Provinz in Afghanistan Lugar (East Ayrshire), Dorf in Schottland Richard Lugar (* 1932), US amerikanischer Politiker Robert Lugar (* 1970), österreichischer Politiker … Deutsch Wikipedia
Lugar — may refer to:*Dick Lugar, a United States senator. *Lugar, East Ayrshire, a small village in southwest Scotland. *Lugar, Portugal, a small administrative subdivision of Portugal.:See also: luger … Wikipedia
lugar — s. m. 1. Espaço ocupado ou que pode ser ocupado por um corpo. 2. Ponto (em que está alguém). 3. Localidade. 4. Pequena povoação. 5. Trecho, passo (de livro). 6. Posto, emprego. 7. Dignidade. 8. Profissão. 9. Ocasião. 10. Vez. 11. Azo. 12. Dever,… … Dicionário da Língua Portuguesa
lugar — (en psicoterapia) pequeño quantum de espacio que se convierte en objeto territorial y extensión de la conducta puntual. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
lùgār — m (lugàrica ž) 〈G lugára〉 služba i zanimanje onoga koji čuva šumu; šumar … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lugar — lùgār m <G lugára> DEFINICIJA služba i zanimanje onoga koji čuva šumu; šumar ETIMOLOGIJA vidi lug … Hrvatski jezični portal
lugar — geométrico … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
lugar — (Del lat. localis < locus.) ► sustantivo masculino 1 Porción de espacio que puede ocupar o que ocupa un cuerpo: ■ he dejado las gafas en su lugar. SINÓNIMO sitio 2 Sitio, paraje o población, en especial si es pequeño. SINÓNIMO aldea 3 Parte de … Enciclopedia Universal
lugar — s m 1 Porción delimitada de espacio que puede ser abierta, como el campo, o cubierta, como un edificio; habitada, como una ciudad, o deshabitada, como el desierto; precisa y localizada, como la que ocupa o le corresponde ocupar a un objeto o a… … Español en México