-
121 тяжкий дисциплинарный проступок
adjlaw. faute lourde (даёт право нанимателю уволить работника без выплаты какой бы то ни было компенсации, в т.ч. за неиспользованный отпуск)Dictionnaire russe-français universel > тяжкий дисциплинарный проступок
-
122 увесистый
pesant, lourd; qui compte [kɔ̃t] ( об ударе)уве́систый ка́мень — lourde pierre
уве́систый том — tome volumineux
* * *adj1) gener. lourdingue2) eng. pesant -
123 уходи, вон дверь
formcolloq. (при увольнении) prends la lourde! -
124 фильера тяжёлой воды
nnucl.phys. filière à eau lourdeDictionnaire russe-français universel > фильера тяжёлой воды
-
125 чугунный
de fonte; en fonteчугу́нная пу́шка — canon m en fonte
чугу́нная голова́ перен. — tête lourde comme du plomb
* * *adj1) construct. de fonte2) metal. en fonte -
126 ядерный реактор с замедлителем на основе тяжёлой воды
Dictionnaire russe-français universel > ядерный реактор с замедлителем на основе тяжёлой воды
-
127 тяжелое налоговое бремя
Русско-французский юридический словарь > тяжелое налоговое бремя
-
128 тяжкий дисциплинарный проступок
(даёт право нанимателю уволить работника без выплаты какой бы то ни было компенсации, в т.ч. за неиспользованный отпуск) faute lourdeРусско-французский юридический словарь > тяжкий дисциплинарный проступок
См. также в других словарях:
lourde — [ lurd ] n. f. • 1628; de lourd ♦ Fam. Porte. « V là que la lourde est bouclée » (Courteline). ● lourde nom féminin (de lourd) Populaire. Porte. ● lourde (homonymes) nom féminin (de lourd) lourde adjectif féminin lourde forme conjugué … Encyclopédie Universelle
Lourde — may refer to:*Lourde in the Haute Garonne départment *Lourde, a river in the Dordogne departmentee also*Lourdes (disambiguation) … Wikipedia
Lourde — País … Wikipedia Español
lourde — obs. form of lord … Useful english dictionary
Lourde — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Lourde », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Lourde est le féminin de l adjectif lourd.… … Wikipédia en Français
lourde — n.f. Porte : Boucler la lourde. / Drogue forte (drogue) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Lourde (riviere) — Lourde (ruisseau) Pour les articles homonymes, voir Lourde. la Lourde … Wikipédia en Français
Lourde (rivière) — Lourde (ruisseau) Pour les articles homonymes, voir Lourde. la Lourde … Wikipédia en Français
Lourde (haute-garonne) — Pour les articles homonymes, voir Lourde. Lourde … Wikipédia en Français
Lourde, Haute-Garonne — Lourde is a commune in the Haute Garonne department in southwestern France.ee also*Communes of the Haute Garonne department … Wikipedia
Lourde (ruisseau) — Pour les articles homonymes, voir Lourde. la Lourde La Lourde à Saint Martial Laborie (Cherveix Cubas). Vue vers l aval … Wikipédia en Français