-
1 literarisches Besitzrecht
Универсальный немецко-русский словарь > literarisches Besitzrecht
-
2 literarisches Eigentum
прил.Универсальный немецко-русский словарь > literarisches Eigentum
-
3 literarisches Eigentumsrecht
Универсальный немецко-русский словарь > literarisches Eigentumsrecht
-
4 literarisches Manuskript
прил.кинотех. литературный сценарийУниверсальный немецко-русский словарь > literarisches Manuskript
-
5 literarisches Neuland betreten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > literarisches Neuland betreten
-
6 literarisches Szenarium
прил.кинотех. литературный сценарийУниверсальный немецко-русский словарь > literarisches Szenarium
-
7 literarisches Werk
прил.юр. литературное произведение, сочинение -
8 ein literarisches Studio
кол.числ.общ. литературный кружокУниверсальный немецко-русский словарь > ein literarisches Studio
-
9 Patent für ein literarisches Werk
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Patent für ein literarisches Werk
-
10 Hervorbringung
literarisches Werk произведе́ние -
11 kolportagehaft
literarisches Werk бульва́рный -
12 zeitbezogen
literarisches Werk, Kunst относя́щийся к определённому вре́мени <к определённой эпо́хе>, свя́занный с определённым вре́менем <с определённой эпо́хой>. auf Gegenwart bezogen совреме́нный, отража́ющий совреме́нную жизнь -
13 Volksdichtung
1) mündliches literarisches Volksschaffen у́стное наро́дное тво́рчество, фолькло́р. in Versen наро́дная поэ́зия2) volkstümliches literarisches Kunstwerk фолькло́рное произведе́ние -
14 Eigentumsrecht
-
15 Studio
I n -s, -sein literarisches Studio — литературный кружокII m -s, -s разг.ein junger Bruder Studio — молодой студент -
16 absprechen
ошибочное использование глагола, означающего отказывать кому-л. в чем-л. (в каких-л. положительных качествах) в сочетании с отрицательными характеристиками; допущение путаницы в употреблении отрицания (nicht / kein) в связи с наличием в значении глагола отрицательного смысла(sprach áb, hat ábgesprochen) vt jmdm. (D) etw. (A) absprechen1) отказывать кому-л. в чём-л. ( в каком-либо положительном качестве), не признавать в ком-л. чего-л. (тех или иных положительных свойств, качеств)Er spricht mir das Vermögen ab, das zu begreifen. — Он считает меня неспособным понять это.
Er spricht dir jedes Talent ab. — Он напрочь отрицает наличие у тебя какого-л. таланта.
2) (jmdm. (D) etw. (A) nicht absprechen) признавать в ком-л. что-л. ( те или иные положительные качества)jmdm. etwas nicht absprechen können — признать в ком-л. что-л. ( положительное); не мочь отказать кому-л. в чем-л. ( положительном)
Ich kann dir organisatorische Fähigkeiten nicht absprechen. — Я не могу не признать в тебе организаторских способностей.
Mann kann ihm gute Sprachkenntnisse nicht absprechen. — Ему нельзя отказать в хорошем знании языка.
Selbst seine Gegner konnten diesem Mann sein großes literarisches Talent nicht absprechen. — Даже его противники не могли отказать этому человеку в его большом литературном таланте.
Dieses Verdienst ist mir nicht abzusprechen. — Этой заслуги у меня не отнять.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > absprechen
-
17 Reclam Anton Philipp
Реклам Антон Филипп (1807-1896), книгоиздатель и книготорговец, в 1828 г. основал в Ляйпциге издательство "Филипп Р. Мл." ("Philipp R. Jun."). В 1828-1837 гг. открыл публичную библиотеку с литературным музеем, т.н. "Журналистикум" ("Journalistikum" = Literarisches Museum Philipp Reclam jun.). С 1867 г. выпускал серию "Универсальная библиотека" ("Reclams Universal-Bibliothek"), путеводители по искусству, музыке, театру, кино. Фирму унаследовал его сын, затем внуки. В настоящее время издательство выпускает учебную литературу для школ и университетов → LeipzigГермания. Лингвострановедческий словарь > Reclam Anton Philipp
-
18 Studio
1. в разн. знач. сту́дия; (кино́.) ателье́, павильо́н; ein literarisches Studio литерату́рный кружо́к;2. рабо́чий кабине́т (б.ч. писа́теля) -
19 Eigentumsrecht
Eigentumsrecht n пра́во со́бственности; literarisches Eigentumsrecht пра́во на литерату́рную со́бственность -
20 analysieren
(еtw.) де́лать с- [offiz производи́ть /-вести́] ана́лиз [разбо́р] (чего́-н.). literarisches Werk, Problem auch анализи́ровать про- <разбира́ть разобра́ть> что-н.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Literarisches Archiv — war ab 1957 ein Sublabel der Schallplattenfirma Deutsche Grammophon Gesellschaft, unter welchem Literaturaufnahmen in der Hauptsache gesprochene veröffentlicht wurden. Einer der Mitbegründer dieser Marke war Ernst Ginsberg, der zu jener Zeit… … Deutsch Wikipedia
Literarisches Österreich — Beschreibung Literaturzeitschrift, Organ des ÖSV Fachgebiet Rezensionen, Essays, Berichte Sprache deutsch Erstausga … Deutsch Wikipedia
Literarisches Eigentum — (Schrifteigentum), s. Urheberrecht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Literarisches Zentralblatt — für Deutschland, eine in Leipzig erscheinende, 1850 von Fr. Zarncke (s. d.) gegründete Wochenschrift, die kurze kritische Besprechungen der neuen Erscheinungen auf dem Gebiete der wissenschaftlichen Literatur Deutschlands und der wichtigsten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Literarisches Eigentum — Literarisches Eigentum, s. Urheberrecht … Kleines Konversations-Lexikon
Literarisches Eigenthum — Literarisches Eigenthum, das Recht des Verfassers eines schriftstellerischen Werkes auf dasselbe u. in Folge davon das Recht des Verlegers … Herders Conversations-Lexikon
Literarisches Informationszentrum — Josef Biby Wintjes (* 25. März 1947; † 24. September 1995 in Bottrop) war ein deutscher Alternativzeitschriftenverleger und Versandbuchhändler. Noch als Angestellter in der EDV Abteilung der Firma Krupp gründete er 1969 in Bottrop das… … Deutsch Wikipedia
Literarisches Colloquium Berlin — Das Literarische Colloquium Berlin (LCB) wurde am 16. Mai 1963 von Walter Höllerer gegründet. Um der kulturellen Verödung West Berlins nach dem Mauerbau vorzubeugen, schuf man dieses Forum für alle mit der Literatur zusammenhängenden… … Deutsch Wikipedia
Literarisches Feld — Als Theorie des literarischen Feldes bezeichnet man zusammenfassend die wissenschaftlichen Veröffentlichungen des französischen Kultursoziologen Pierre Bourdieu (1931 2002) zu allen Fragen, die sich mit der Literatursoziologie und ihren… … Deutsch Wikipedia
Literarisches Zentrum Göttingen — Der Universalgelehrte Thomas Kapielski bei einer Lesung im Literarischen Zentrum Das Literarische Zentrum Göttingen e.V. ist eine überregionale Einrichtung, die sich als „Begehbares Feuilleton“ versteht und Literatur in Nähe zu Film, Musik,… … Deutsch Wikipedia
Literarisches Comptoir Zürich und Winterthur — Das Literarische Comptoir Zürich und Winterthur (auch Litterarisches Comptoir Zürich/Winterthur) war ein Buch und Zeitschriftenverlag mit politisch propagandistischer Zielsetzung. Dieser ging zu Beginn des Jahres 1841 aus der Buchhandlung des… … Deutsch Wikipedia