-
1 liseur
liseur, -euse [lizœʀ, øz]1. masculine noun, feminine noun2. feminine nounliseuse ( = couvre-livre) book jacket ; ( = vêtement) bed jacket ; ( = lampe) reading light ; [de livres électroniques] reader* * *, liseuse [lizɶr, øz] nom masculin, nom fémininliseuse nom féminin[veste] bed jacket[lampe] reading light -
2 liseur
-
3 liseur
liseur, -euse substantifAficionado, da a la lectura, lector, ra -
4 liseur
liseurčtenář m -
5 liseur
1. m ( f - liseuse)любитель [любительница] чтения, книжникun grand liseur de romans — большой любитель романов2. m -
6 liseur
-SE m, f люби́тель, -ница чте́ния;un liseur de romans policiers — люби́тель детекти́вных рома́нов
-
7 liseur
-
8 liseur
сущ.1) общ. книжник, индивидуальная лампа, маленькая настольная лампа, обложка (для книг), ночная кофточка (для чтения в постели), звукосниматель, любитель чтения, нож-закладка для книг2) текст. проворная машина, проборщица -
9 liseur
ثقاب المقوىقراء -
10 liseur
pożeracz -
11 liseur,
euse m.,f. (de lire) 1. четец; човек, който обича да чете; 2. работник, който очертава върху картон мотиви за тъкан. -
12 liseur
-eusen. kitobsevar, kitob o‘qishni yaxshi ko‘radigan odam. -
13 liseur de pensées
сущ.общ. угадывающий мыслиФранцузско-русский универсальный словарь > liseur de pensées
-
14 un grand liseur de romans
прил.Французско-русский универсальный словарь > un grand liseur de romans
-
15 liseuse
-
16 подчитчик
м. полигр. -
17 lecteur
lɛktœʀm1) Leser m2) ( à l'université) Lektor m3)lecteurlecteur , -trice [lεktœʀ, -tʀis]Substantif masculin, féminin1 (liseur) Leser(in) masculin, féminin————————lecteurlecteur [lεktœʀ]1 médias, audiovisuel Lesegerät neutre; Beispiel: lecteur de son Tonabnehmer masculin; Beispiel: lecteur de cassettes Kassettenrecorder masculin; Beispiel: lecteur de CD CD-Player masculin; Beispiel: lecteur laser vidéo Video-CD-Player2 informatique Laufwerk neutre; Beispiel: lecteur de CD-ROM CD-ROM-Laufwerk; Beispiel: lecteur de disquettes Diskettenlaufwerk; Beispiel: lecteur optique Scanner masculin -
18 liseuse
См. также в других словарях:
liseur — liseur, euse [ lizɶr, øz ] n. • v. 1200 « lecteur »; leisor 1136; de 1. lire ♦ Personne qui a l habitude de lire beaucoup. ⇒ lecteur. C est un grand liseur de romans. ● liseur, liseuse nom (de lire) Personne qui aime à … Encyclopédie Universelle
liseur — liseur, euse (li zeur, zeû z ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui a l habitude de lire beaucoup. • C est une liseuse ; elle sait un peu de tout, SÉV. 30 avr. 1689. 2° Il se dit quelquefois pour celui qui fait une lecture à haute voix. • Nous … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
liseur — Liseur, [lis]euse. subst. Qui lit. Il n est en usage qu en raillerie. Vous estes un beau liseur, une belle liseuse … Dictionnaire de l'Académie française
liseur — Liseur, Praelector … Thresor de la langue françoyse
LISEUR — EUSE. s. Celui, celle qui a l habitude de lire beaucoup. C est un grand liseur, une grande liseuse. C est une grande liseuse de romans. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LISEUR, EUSE — n. Celui, celle qui se livre passionnément à la lecture. C’est un grand liseur, une grande liseuse de romans … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
liseur électronique — ● loc. m. ►ORDI Petit ordinateur de poche exclusivement destiné à la lecture de documents numériques (livres, articles de journaux, pages web...). Ils sont généralement très légers et offrent des options bien pratiques, comme l affichage avec des … Dictionnaire d'informatique francophone
Le Liseur (film) — The Reader (film) The Reader Titre québécois Le Liseur Réalisation Stephen Daldry Acteurs principaux Kate Winslet Ralph Fiennes David Kross Bruno Ganz Alexandra Maria Lara Lena Olin Scénario David Hare d après le roman d … Wikipédia en Français
Le liseur — Pour l’article homonyme, voir Le Liseur (film). Littérature Par catégories … Wikipédia en Français
Le Liseur — Pour l’article homonyme, voir The Reader (film). Le Liseur Auteur Bernhard Schlink Genre Roman Version originale … Wikipédia en Français
liseuse — [ lizøz ] n. f. • 1930; « coupe papier » 1867; de 1. lire 1 ♦ Couvre livre interchangeable. Une liseuse en cuir. 2 ♦ (1909) Petite cape ou veste de lainage léger qu on porte chez soi, au lit (pour lire au lit, etc.). ⇒ douillette. ● liseuse … Encyclopédie Universelle
