-
1 lidiar
v.1 to struggle.2 to fight (bullfighting).* * *1 (toro) to fight1 figurado (luchar con) to battle with, struggle against* * *1.VT (Taur) to fight2.VI to fight (con, contra against) ( por for)* * *1.verbo transitivo to fight2.lidiar vilidiar con alguien/algo — to battle with somebody/something
* * *= grapple.Ex. For some groups it is entirely unreasonable to expect them to grapple with the full 638 pages of AACR2.----* lidiar con = grapple with.* * *1.verbo transitivo to fight2.lidiar vilidiar con alguien/algo — to battle with somebody/something
* * *= grapple.Ex: For some groups it is entirely unreasonable to expect them to grapple with the full 638 pages of AACR2.
* lidiar con = grapple with.* * *lidiar [A1 ]vtto fight■ lidiarvilidiar CON algn/algo to battle WITH sb/sthme paso el día lidiando con los chicos my whole day is spent battling with the kidsme pasé una hora lidiando con la primera pregunta I spent an hour battling o wrestling with the first question* * *
lidiar ( conjugate lidiar) verbo transitivo ‹ toro› to fight
verbo intransitivo: lidiar con algn/algo to battle with sb/sth
lidiar
I vtr Taur to fight
II verbo intransitivo to fight: tiene que lidiar con sus alumnos, she has to cope with her students
' lidiar' also found in these entries:
Spanish:
batallar
English:
contend
* * *♦ vilidiar con [luchar] to struggle with;[hacer frente a] to oppose, to face; [soportar] to put up with;tengo que lidiar con 30 alumnos todos los días I have to deal with o cope with 30 pupils every day♦ vtTaurom to fight* * *I v/i figdo battle, struggleII v/t toro fight* * *lidiar vt: to fightlidiar vibatallar, luchar: to struggle, to battle, to wrestle -
2 lidiar
li'đǐarv1) streiten, kämpfen, sich herumschlagen2) (fig: hacer frente a algo enojoso) sich herumschlagenverbo intransitivo[luchar] sich herumschlagen————————verbo transitivolidiarlidiar [li'ðjar]verbo transitivo, verbo intransitivokämpfen [mit+dativo]; lidiar (un toro) mit einem Stier kämpfen; lidiar con los niños (figurativo) sich mit den Kindern herumärgern -
3 lidiar
1. vi2) уст. см. litigar 2.3) противостоять, сопротивляться4) руководить, управлять ( кем-либо); справляться ( с кем-либо)2. vt тавр.дразнить быка; участвовать в бое быков ( о тореро) -
4 lidiar
гл.1) общ. судиться, вести тяжбу, иметь дело с надоедливыми и неприятными людьми, спорить, сражаться2) книжн. ратоборствовать -
5 lidiar
1. vt таврборо́ться с ( быком)2. vi -
6 lidiar
v. lidar -
7 lidiar
• contend -
8 lidiar
• dohadovat se• handrkovat se• tahat se• utkat se (s kým)• čelit (komu) -
9 LIDIAR
v:Loox, paay. -
10 lidiar
1. intr 1) сражавам се; 2) карам се; 3) прен. имам работа с досадни и неприятни хора; 2. tr участвам в бой с бикове ( за тореадор). -
11 lidiar
1. vi1) (con, contra) бороться, сражаться (с кем-либо, чем-либо, против кого-либо, чего-либо)3) противостоять, сопротивляться4) руководить, управлять ( кем-либо); справляться ( с кем-либо)2. vt тавр.дразнить быка; участвовать в бое быков ( о тореро) -
12 lidiar
1) вести борьбу; бороться;2) разг. судиться -
13 lidiar
torejar -
14 lidiar (un toro)
lidiar (un toro)}mit einem Stier kämpfen -
15 lidiar con los niños
lidiar con los niños(figurativo) sich mit den Kindern herumärgern -
16 lidiar con
1 figurado (luchar con) to battle with, struggle against* * *(v.) = grapple withEx. Researchers have long grappled with predicting the readability of reading materials for children.* * *(v.) = grapple withEx: Researchers have long grappled with predicting the readability of reading materials for children.
-
17 lidiar a golpes
• come to blows -
18 lidiar (con u.p. por u.c.)
• bojovat (s kým, proti komu za co)• zápasit (s kým, proti komu za co) -
19 lidiar (contra u.p. por u.c.)
• bojovat (s kým, proti komu za co)• zápasit (s kým, proti komu za co) -
20 lidiar toros
• zápasit s býky
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lidiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: lidiar lidiando lidiado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. lidio lidias lidia lidiamos lidiáis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
lidiar — ‘Torear [un toro]’ y ‘luchar o pelear’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) … Diccionario panhispánico de dudas
lidiar — verbo intransitivo 1. Luchar (una persona) con otras para conseguir una cosa: Lidió con sus hermanos por la herencia. Lidiaremos por nuestros ideales hasta donde sea necesario. Sinónimo: combatir, batallar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lidiar — (Del lat. litigāre, luchar). 1. tr. Luchar con el toro incitándolo y esquivando sus acometidas hasta darle muerte. U. t. c. prnl.) 2. intr. Batallar, pelear. 3. Hacer frente a alguien, oponérsele. U. t. c. tr.) 4. Tratar, comerciar con una o más… … Diccionario de la lengua española
lidiar — (Del lat. litigare, disputar.) ► verbo intransitivo 1 Usar la fuerza, armas u otros recursos contra una persona o una cosa: ■ todos lidiamos con los problemas cotidianos. REG. PREPOSICIONAL + con, contra, por SINÓNIMO luchar batallar 2 Tratar con … Enciclopedia Universal
lidiar — {{#}}{{LM L23832}}{{〓}} {{ConjL23832}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24420}} {{[}}lidiar{{]}} ‹li·diar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un toro,{{♀}} esquivarlo siguiendo las reglas del toreo, hasta darle muerte: • Lidiaron seis toros de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lidiar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Enfrentar algo o a alguien que resulta molesto, desagradable, problemático, etc: lidiar con los quehaceres de la casa, Todo el día estuvo lidiando con los niños , Prefiero pelearme con un oso a lidiar con tu mamá 2 … Español en México
lidiar — (v) (Intermedio) intentar conseguir algo peleando con alguien Ejemplos: Ana y María lidian entre sí mismas todo el tiempo, aunque son hermanas gemelas y la gente piensa que deben llevarse bien. Como optó por lidiar con rabia con su padre, perdió… … Español Extremo Basic and Intermediate
lidiar — intransitivo 1) (con) batallar, pelear, luchar, combatir*, contender. ≠ pacificar. Lidiar y sus sinónimos se construyen con la preposición con. 2) torear. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
lidiar — intr. Batallar, pelear. Hacer frente, trabajar … Diccionario Castellano
Anexo:Episodios de Instant Star — Estrella Instantánea o Instant Star tiene cuatro temporadas de trece episodios cada una. En cada episodio Jude Harrison (Alexz Johnson), aprende una lección sobre la vida y sobre el mundo de la música. Contenido 1 Temporadas 2 Temporada 1 (2004… … Wikipedia Español