-
1 liberté
[libɛʀte]Nom féminin liberdade femininoen liberté (animaux) em liberdade* * *liberté libɛʀte]nome femininoêtre en libertéestar em liberdademise en libertélibertaçãoremettre en libertépôr em liberdadeson travail ne lui laisse aucune libertéo trabalho não lhe dá nenhuma liberdades'exprimer avec grande libertéexprimir-se com muita liberdade; exprimir-se com irreverênciaprendre des libertés sur quelqu'untomar muitas liberdades com alguémliberdade condicionalliberdade de informação -
2 liberté
[libɛʀte]Nom féminin liberdade femininoen liberté (animaux) em liberdade* * *[libɛʀte]Nom féminin liberdade femininoen liberté (animaux) em liberdade -
3 libre
[libʀ]Adjectif livreêtre libre de faire quelque chose ser livre para fazer algo* * *libre libʀ]adjectivolibertoavoir le champ libreter liberdade de acçãocheveux librescabelos soltosvoie librevia desimpedidaplace librelugar vagoentrée libreentrada grátislibre d'impôtsisento de impostosliberdade de acção -
4 choix
[̃ʃwa]Nom masculin escolha femininoavoir le choix ter liberdade de escolhaau choix à escolhade premier/second choix de primeira/segunda categoria* * *[̃ʃwa]Nom masculin escolha femininoavoir le choix ter liberdade de escolhaau choix à escolhade premier/second choix de primeira/segunda categoria -
5 licence
-
6 permettre
[pɛʀmɛtʀ]Verbe transitif permitirpermettre à quelqu’un de faire quelque chose (autoriser) permitir a alguém que faça algo(rendre possible) permitir a alguém de fazer algoVerbe pronominal se permettre de faire quelque chose permitir-se fazer algopouvoir se permettre de faire quelque chose poder dar-se ao luxo de fazer algo* * *I.permettre pɛʀmɛtʀ]verbopermettre à quelqu'un de faire quelque chosepermitir que alguém faça alguma coisa; permitir a alguém fazer alguma coisal'argent qu'il gagne lui permet d'avoir une bonne vieo dinheiro que ele ganha permite-lhe ter uma boa vidasa carte d'étudiant lui permet d'obtenir des réductionsa carta de estudante permite-lhe obter descontos4 (pedido, solicitação) permitirvous permettez?posso?permettez-moi depermita-me quepermitir quepermitirII.se permettre detomar a liberdade deil se permet bien des chosesele faz o que lhe apetece -
7 autonomie
[otɔnɔmi]Nom féminin (indépendance) autonomia feminino* * *autonomie otɔnɔmi]nome femininoindependência -
8 choix
[̃ʃwa]Nom masculin escolha femininoavoir le choix ter liberdade de escolhaau choix à escolhade premier/second choix de primeira/segunda categoria* * *choix ʃwa]nome masculinoescolha f.au choixà escolha; ao gosto de; à vontade dede choixde qualidadedispor de muita escolhanão ter outra alternativa -
9 conditionnel
[kɔ̃disjɔnɛl]Nom masculin condicional masculino* * *conditionnel kɔ̃disjɔnɛl]adjectivocondicionalliberté conditionnelleliberdade condicionalnome masculino -
10 entraver
[ɑ̃tʀave]Verbe transitif entravar* * *entraver ɑ̃tʀave]verbo1 (acção, projecto, circulação) impedir; travaron ne peut entraver la liberté d'associationnão se pode impedir a liberdade de associaçãoil n'y entrave que dalleele não percebe patavina do assunto -
11 faim
[fɛ̃]Nom féminin fome femininoavoir faim ter fome* * *faim fɛ̃]nome feminino1 fomeavoir une faim de loupter uma fome de lobo; estar morto de fomecrever de faimcair de fome; morrer de fomedesejo m.ambiçãoavoir faim de libertéter ânsia de liberdadejuntar-se a fome à vontade de comercomer quanto lhe apeteceficar insatisfeito -
12 hardiesse
hardiesse 'aʀdjɛs]nome femininoaudáciaavoir la hardiesse deter a ousadia detomar a liberdade, ter o atrevimento -
13 indépendance
[ɛ̃depɑ̃dɑ̃s]Nom féminin independência feminino* * *indépendance ɛ̃depɑ̃dɑ̃s]nome feminino1 (de país, pessoa) independêncialiberdadeautonomia -
14 latitude
-
15 presse
[pʀɛs]Nom féminin (journaux) imprensa femininopresse à sensation imprensa sensacionalista* * *presse pʀɛs]nome femininola grande pressea imprensa popularpresse d'informationjornaisavoir bonne presseser bem visto pela imprensa; ter boa reputaçãoprelo m.mettre sous pressemeter no preloil n'y a pas de pressenão há urgênciaconferência de imprensaliberdade de imprensaimprensa feminina -
16 quartier
[kaʀtje](d'une ville) bairro masculino* * *quartier kaʀtje]nome masculinoquarteirãole quartier chinoiso bairro chinêsles vieux quartiers de la villea parte velha da cidadeassociation de quartierassociação de moradoresmettre en quartiersdividir em quartos; despedaçarpremier quartierquarto crescentedernier quartierquarto minguanterentrer au(x) quartier(s)voltar ao quartelter dispensa; ter liberdadeⓘ Quartier Latin, bairro muito frequentado por estudantes, na margem esquerda do rio Sena; aí se localizam bibliotecas, liceus, faculdades e a célebre Universidade da Sorbonne. -
17 reconquête
[ʀəkɔ̃kɛt]Nom féminin reconquista feminino* * *reconquête ʀəkɔ̃kɛt]nome feminino2 (de direitos, de liberdade) reconquista -
18 tolérance
tolérance tɔleʀɑ̃s]nome femininofaire preuve de toléranceser tolerante3 POLÍTICA, RELIGIÃO tolerância
См. также в других словарях:
Liberdade — Liberdade, São Paulo, SP, Brazil. Liberdade (pron. IPA2|libeɾ dadzi, Portuguese for Freedom ) is the name of a district in the borough of Sé, in São Paulo, Brazil. It is home to largest Japanese community outside Japan in the world that has been… … Wikipedia
liberdade — s. f. 1. Direito de proceder conforme nos pareça, contanto que esse direito não vá contra o direito de outrem. 2. Condição do homem ou da nação que goza de liberdade. 3. Conjunto das ideias liberais ou dos direitos garantidos ao cidadão. 4. … … Dicionário da Língua Portuguesa
Liberdade — Belebte Straße Liberdade ist einer von 96 Stadtteilen von São Paulo und verwaltet Unterpräfektur Sé. Er wurde in den 1950er Jahren gebildet nach der Gründung des Landkreises gleichen Namens. Er ist eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Liberdade — 23° 20′ 25″ S 46° 22′ 29″ W / 23.3404, 46.3746 … Wikipédia en Français
Liberdade — Sp Liberdãdė Ap Liberdade L Brazilija: u. (Akrės, Mato Groso v jos), mst. (Akrės, Minas Žeraiso v jos) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Liberdadė — Sp Liberdãdė Ap Liberdade L Brazilija: u. (Akrės, Mato Groso v jos), mst. (Akrės, Minas Žeraiso v jos) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Liberdade — Admin ASC 2 Code Orig. name Liberdade Country and Admin Code BR.15.3138500 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Liberdade Guesthouse — (Брага,Португалия) Категория отеля: Адрес: Avenida da Liberdade 696 3º, 4710 … Каталог отелей
Liberdade Square (Porto) — Liberdade Square ( Liberty or Freedom Square; Portuguese: Praça da Liberdade) is a square in the city of Porto, Portugal. It is located in Santo Ildefonso parish, in the lower town ( Baixa ) area. The square is continuous on its north side with… … Wikipedia
Liberdade (distrito de São Paulo) — Liberdade, San Pablo … Wikipedia Español
Liberdade sem juízo é pólvora em mão de menino — Liberdade sem juízo é pólvora em mão de menino. (MG) … Provérbios Brasileiras