-
61 libellule vulgaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > libellule vulgaire
-
62 libellule écossaise
сущ.Французско-русский универсальный словарь > libellule écossaise
-
63 libellule à front blanc
сущ.Французско-русский универсальный словарь > libellule à front blanc
-
64 libellule à quatre taches
Французско-русский универсальный словарь > libellule à quatre taches
-
65 libellule à treillis
сущ.энт. стрекоза большая голубая (Orthetrum cancellatum), стрекоза решётчатая (Orthetrum cancellatum)Французско-русский универсальный словарь > libellule à treillis
-
66 demoiselle
demoiselle [d(ə)mwazεl]feminine noun* * *d(ə)mwazɛl1) ( jeune fille) fml or iron young lady2) (dated) ( célibataire) single lady3) ( libellule) damselfly•Phrasal Verbs:* * *d(ə)mwazɛl nf(= jeune fille) young lady, (= célibataire) single lady* * *demoiselle nf1 ( jeune fille) fml or iron young lady; si ça ne dérange pas ces demoiselles if the young ladies don't mind;2 †( célibataire) single lady; elle est restée demoiselle she remained single;3 †( fille) daughter;4 †( jeune noble) young noblewoman; être habillée en demoiselle to be dressed in one's finery; elle se prend pour une demoiselle she gives herself airs and graces;5 ( libellule) damselfly;6 Tech ( pour damer) rammer.demoiselle coiffée Géol earth pillar; demoiselle de compagnie female companion; demoiselle d'honneur ( de mariée) bridesmaid; ( à la cour) maid of honourGB.[dəmwazɛl] nom féminin1. [jeune femme] young lady2. (vieilli) [célibataire] maiden lady4. [outil] rammer -
67 стрекоза
ж.libellule f; demoiselle f ( fam) -
68 voltiger
voltiger [vɔltiʒe]➭ TABLE 3 intransitive verb* * *vɔltiʒeverbe intransitif1) ( doucement) [papiers, feuilles] to flutter2) ( violemment) [classeur, objet] to fly, to go flying* * *vɔltiʒe vito flutter, to flutter about* * *voltiger verb table: manger vi1 ( doucement) [papiers, rideaux, feuilles] to flutter;2 ( violemment) [classeur, objet] to fly, to go flying.[vɔltiʒe] verbe intransitif[abeille, mouche] to buzz about -
69 demoiselle
f1. де́вушка ◄е►; ба́рышня ◄-шень► vx., деви́ца vx.;que veut cette demoiselle? — чего́ хо́чет э́та де́вушка?
║ (femme non mariée) де́вушка, деви́ца vx.;● demoiselle d'honneur — подру́жка неве́сты; demoiselle de compagnie — компаньо́нка; la demoiselle du téléphone — телефони́стка; demoiselle de magasin — продавщи́цаelle est encore demoiselle — она́ ещё неза́мужем;
2. (libellule) fam. стрекоза́ ◄pl. -ко-►3. techn. ручна́я ба́ба, трамбо́вка ◄о► -
70 crocothémis d'Erythrée
1. LAT Crocothemis servilia Drury2. RUS стрекоза f южная3. ENG —4. DEU Feuerlibelle f5. FRA libellule f ferrugineuse, crocothémis f écarlate [d'Erythrée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crocothémis d'Erythrée
-
71 crocothémis écarlate
1. LAT Crocothemis servilia Drury2. RUS стрекоза f южная3. ENG —4. DEU Feuerlibelle f5. FRA libellule f ferrugineuse, crocothémis f écarlate [d'Erythrée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crocothémis écarlate
-
72 leucorrhine à front blanc
1. LAT Leucorrhinia albifrons Burmeister2. RUS стрекоза f белолобая3. ENG —4. DEU östliche Moosjungfer f5. FRA libellule f [leucorrhine f] à front blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > leucorrhine à front blanc
-
73 leucorrhine à gros thorax
1. LAT Leucorrhinia pectoralis Charp2. RUS стрекоза f двухцветная [болотная]3. ENG —4. DEU große Moosjungfer f5. FRA libellule f pectorale, leucorrhine f à gros thoraxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > leucorrhine à gros thorax
-
74 leucorrhine à large queue
1. LAT Leucorrhinia caudalis Charp2. RUS леукорриния f длиннохвостая [толстобрюхая]3. ENG —4. DEU zierliche Moosjungfer f5. FRA libellule f caudale, leucorrhine f à large queueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > leucorrhine à large queue
-
75 leucorrhine douteuse
1. LAT Leucorrhinia dubia v. d. Linden2. RUS стрекоза f сомнительная3. ENG white-faced dragonfly4. DEU kleine Moosjungfer f5. FRA libellule f [leucorrhine f] douteuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > leucorrhine douteuse
-
76 leucorrhine rubiconde
1. LAT Leucorrhinia rubicunda Linnaeus2. RUS стрекоза f красная3. ENG —4. DEU nordische Moosjungfer f5. FRA libellule f [leucorrhine f] rubicondeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > leucorrhine rubiconde
-
77 orthétrum à stylets blancs
1. LAT Orthetrum albistylum Selys2. RUS —3. ENG —4. DEU östlicher Blaupfeil m5. FRA libellule f à stylum blanc, orthétrum m à stylets blancsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > orthétrum à stylets blancs
-
78 orthétrum bleuissant
1. LAT Orthetrum coerulescens Fabricius2. RUS стрекоза f малая голубая3. ENG keeled orthetrum4. DEU kleiner Blaupfeil m5. FRA libellule f bleuâtre, orthétrum m bleuissantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > orthétrum bleuissant
-
79 orthétrum cancellé
1. LAT Orthetrum cancellatum Linnaeus2. RUS стрекоза f решётчатая [большая голубая]3. ENG black-lined orthetrum4. DEU großer Blaupfeil m, gegitterte Wasseijungfer f5. FRA libellule f à treillis, orthétrum m cancelléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > orthétrum cancellé
-
80 sympétrum à l'abdomen déprimé
1. LAT Sympetrum depressiusculum Selys2. RUS стрекоза f уплощённая3. ENG —4. DEU Sumpf-Heidelibelle f5. FRA libellule f dépressiuscule, sympétrum m à l'abdomen dépriméDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sympétrum à l'abdomen déprimé
См. также в других словарях:
libellule — [ libelyl ] n. f. • 1792; lat. zool. libellula, lat. libella « niveau », à cause de son vol plané horizontal ♦ Insecte archiptère carnassier (odonates), à tête ronde pourvue d yeux globuleux à facettes, à corps allongé, aux quatre ailes… … Encyclopédie Universelle
libellule — (li bèl lu l ) s. f. Genre d insectes nevroptères nommés vulgairement demoiselles. • La frissonnante libellule Mire les globes de ses yeux Dans l étang splendide, où pullule Tout un monde mystérieux, V. HUGO les Rayons et les Ombres, XVII.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Libellule — Odonata Odonates … Wikipédia en Français
Libellule s'évade — 1er histoire de la série Gil Jourdan Auteur Maurice Tillieux Éditeur Dupuis Première publication no 962 de Spirou (1956) … Wikipédia en Français
Libellule Déprimée — Libellule déprimée … Wikipédia en Français
Libellule deprimee — Libellule déprimée Libellule déprimée … Wikipédia en Français
Libellule a quatre taches — Libellule à quatre taches Libellula quadrimaculata … Wikipédia en Français
Libellule À Quatre Taches — Libellula quadrimaculata … Wikipédia en Français
Libellule déprimée — L … Wikipédia en Français
Libellule à quatre taches — Libellula quadrimaculata … Wikipédia en Français
Libellule de Paris — El Libellule de Paris es un club de natación y waterpolo francés con sede en la ciudad de París.[1] Historia El club fue creado en 1899. En los orígenes de las olímpiadas en vez de participar selecciones eran clubes los querepresentaban al país,… … Wikipedia Español