-
81 devastate
• tuhota• hävittää• turmella• turmella (hävittää)• tehdä autioksi• kukistaa* * *'devəsteit1) (to leave in ruins: The fire devastated the countryside.) tuhota2) (to overwhelm (a person) with grief: She was devastated by the terrible news.) murtaa• -
82 dilemma
• valikoima• vaikea• vaikeus• vaikea pulma• pula• pulma• kiipeli* * *(a position or situation giving two choices, neither pleasant: His dilemma was whether to leave the party early so as to get a lift in his friend's car, or to stay and walk eight kilometres home.) pulma -
83 discharge
• pamaus• panna viralta• räjähdys• räjäyttää• rähmäfinance, business, economy• toimittaa• tilivapaus• helpotus• vapauttaminen• vapautus• vastuuvapaus• vapauttaa• viraltapano• erottaa (virka)• erottaa• ero• erottaminen• erottaminen palveluksesta• ampua• täyttääelectricity• ulosvirtaus• vuotaa• vuoto• purkautuminen• purkaminen• purkautuma• purku• purkautua• purkaus• purkaa• purkaantua• purkaa lasti• purkaa sähköstaattinen varaus• päästäätechnology• päästö• karkotus• märkiä• märkävuoto• sanoa irti• maksaa• suorittaminen• suorittaa• laukaisu(tekniikka)• laukaustechnology• laukaisu (tek.)• laukaiseminen• laukaista• laskeamilitary• kotiuttaminen• kotiuttaa* * *1. verb1) (to allow to leave; to dismiss: The soldier was discharged from the army; She was discharged from hospital.) vapauttaa, päästää2) (to fire (a gun): He discharged his gun at the policeman.) laukaista, ampua3) (to perform (a task etc): He discharges his duties well.) suorittaa4) (to pay (a debt).) maksaa5) (to (cause to) let or send out: The chimney was discharging clouds of smoke; The drain discharged into the street.) päästää, laskea2. noun1) ((an) act of discharging: He was given his discharge from the army; the discharge of one's duties.) vapauttaminen, erottaminen2) (pus etc coming from eg a wound.) märkävuoto -
84 discount
• tinkiä• hyvitys• hinnanalennusfinance, business, economy• diskontata• avustusfinance, business, economy• diskonttausfinance, business, economy• diskonttofinance, business, economy• diskonttaaminen• diskontat• alennus• alentaafinance, business, economy• agiotappio• vähennys• kassa-alennus• kauppa-alennus• suhtautua varauksin• lasku* * *1. noun(a (small) sum taken off the price of something: He gave me a discount of 20%.) alennus2. verb(to leave aside as something not to be considered: You can discount most of what he says - it's nearly all lies!) sivuuttaa -
85 discretion
• toimintavapaus• hienotunteisuus• hienovaraisuus• ehdonvalta• arvostelukyky• vaitiolo• harkintavalta• harkintavapauslaw• harkinta (oik.)• mielivalta• tahdikkuus* * *- 'skre-1) (discreetness: A secretary needs discretion and tact.) tahdikkuus2) (personal judgement: I leave the arrangements entirely to your discretion; The money will be distributed at the discretion of the management.) harkinta -
86 displaced person
(a person forced to leave his own country as a result of war etc.) pakolainen -
87 drive off
• hätistää• hätistellä* * *1) (to leave or go away in a car etc: He got into a van and drove off.) ajaa pois2) (to keep away: to drive off flies.) hätistellä pois3) (in golf, to make the first stroke from the tee.) lyödä aloituslyönti -
88 dump
• roskakasa• roskaläjä• tilapäisvarasto• hökkeli• iskeä• jysäyttää• jymähtää• jysäys• jysähdys• tyhjentää• työntää• tyhjennys• tyrkätä• varastopaikka• vedos(muisti-)automatic data processing• vedos (ATK)• vedostaa(tietotekniikka)• vedos• vedostaa• vedos(tietotekniikka)• vedostusautomatic data processing• vedostaa (ATK)automatic data processing• dumppi-muistivedos• dumpata• dumpata hintaa• alakuloisuus• vähätellä• pudottaa• kenttävarasto• kipata• kaatopaikka• kaataa• kaataaa• kaato• halveksiaautomatic data processing• muistivedos• murju• myydä polkuhintaan• läävä• suistaa• syöstä• sysätä• kumota• polkea hintoja• pilkka• kopiointi• kopio• läjä• läjätä• läjäyttää• luola* * *1. verb1) (to set (down) heavily: She dumped the heavy shopping-bag on the table.) jysäyttää2) (to unload and leave (eg rubbish): People dump things over our wall.) kipata2. noun(a place for leaving or storing unwanted things: a rubbish dump.) kaatopaikka -
89 emigrate
• siirtyä• muuttaa• muuttaa maasta• maasta* * *'emiɡreit(to leave one's country and settle in another: Many doctors have emigrated from Britain to America.) muuttaa maasta- emigrant- emigration -
90 entry
• osanotto• osanottaja• saapuminen• tilieräautomatic data processing• tulokohta (ATK)• tilitapahtuma• tulokohta• tulo• tulokohta(tietotekn)• ilmoitus• ilmoittautuminen• vienti(kirjanpidossa)finance, business, economy• vientibookkeeping• vienti (kirjanp.)• aula• erä• sisääntulo• sisäänkäynti• sisäänkäytävä• sisäänmeno• sisäänpääsyautomatic data processing• valikon kohta• päiväkirjamerkintä• pääsy• kirjausbookkeeping• kirjanpitomerkintä• kohta• kirjanpitovienti• kirjaanvienti• kirjoihinvienti• kirjaaminen• hakusana• hakemiston kohtaautomatic data processing• merkintä (ATK)• merkintä• merkintä(tietotekn)• merkintö• mukaantuloautomatic data processing• syöteautomatic data processing• syöttäminen(tiedon)automatic data processing• syöttö• luettelon kohta• luettelotieto* * *'entriplural - entries; noun1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) sisääntulo, liittyminen2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) sisäänpääsy3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) sisäänkäynti, eteinen4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) ilmoittautunut5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) merkintä -
91 even if
• joskin• vaikkakin• vaikka* * *(no matter whether: Even if I leave now, I'll be too late.) vaikka -
92 except
• paitsi• jättää lukuunottamatta• esittää vastaväite• sulkea pois• lukuun ottamatta* * *ik'sept 1. preposition(leaving out; not including: They're all here except him; Your essay was good except that it was too long.) paitsi2. verb(to leave out or exclude.) sulkea pois- excepted- excepting
- exception
- exceptional
- exceptionally
- except for
- take exception to/at -
93 exclude
• erottaa• ajaa pois• tehdä mahdottomaksi• kieltää• sulkea pois• laiminlyödä• poistaa• poissulkea* * *ik'sklu:d1) (to prevent (someone) from sharing or taking part in something: They excluded her from the meeting.) estää pääsy2) (to shut out; to keep out: Fill the bottle to the top so as to exclude all air.) estää pääsy3) (to leave out of consideration: We cannot exclude the possibility that he was lying.) sulkea pois•- excluding -
94 expire
• häipyä• hengittää ulos• hengittääfinance, business, economy• erääntyä• umpeutua• vanheta• vanhentua• päättyä• raueta• kulua loppuun• kuolla• kulua loppuun (aika)• kulua umpeen• lakata olemasta voimassa• loppua* * *1) ((of a limited period of time) to come to an end: His three weeks' leave expires tomorrow.) kulua umpeen2) ((of a ticket, licence etc) to go out of date: My driving licence expired last month.) lakata olemasta voimassa3) (to die.) heittää henkensä•- expiry -
95 expose
• panna esille• paljastaa• panna alttiiksi• ilmaista• ilmiantaa• ilmentää• jättää heitteille• heitteille• asettaa näytteille• asettaa altiiksi• altistaa• vaarantaa• valottaa• saattaa alaiseksi• saattaa alttiiksi* * *ik'spəuz1) (to uncover; to leave unprotected from (eg weather, danger, observation etc): Paintings should not be exposed to direct sunlight; Don't expose children to danger.) asettaa alttiiksi2) (to discover and make known (eg criminals or their activities): It was a newspaper that exposed his spying activities.) paljastaa3) (by releasing the camera shutter, to allow light to fall on (a photographic film).) valottaa•- exposure -
96 fire alarm
• palosireeni• palotorvi• palohälytin• palohälytys• palovaroitin• paloilmaisin* * *(an apparatus (eg a bell) to give warning of a fire: Everyone had to leave the building when the fire alarm rang.) palohälytin -
97 flush
• runsas• tulvahtaa• tulva• tulvillaan oleva• tulvillaan• tulvia• hätistää• työntää versojaautomatic data processing• tyhjentää(puskuri)• hehkua• hehku• huuma• huuhdella• huuhdella alas• huuhtoa• huuhtominen• huumata• hurma• voima• virta• virrata• voimakas• virrata nopeasti• elinvoimainen• silottaa• sileä• ajaa lentoon• täynnä• uhkuva• väri• punastuminen• puna• punastus• punehtua• punastua• punoittaa• kiihdyttää• pelästyttää lentoon• samaa maata olevat kortit• samassa tasossa oleva• saattaa punastumaan• suoraan• suihku• syöksähtää• syöksähtäminen• syöksähdys• syöksy• syöksyä• syöksyä esiin• tasan• tasakorkea• tasa-• tasapinnassa• kukoistus• lehahtaa lentoon* * *1. noun1) (a flow of blood to the face, making it red: A slow flush covered her face.) punastus2) ((the device that works) a rush of water which cleans a toilet: a flush toilet.) huuhtelu2. verb1) (to become red in the face: She flushed with embarrassment.) punastua2) (to clean by a rush of water: to flush a toilet.) huuhtoa3) ((usually with out) to cause (an animal etc) to leave a hiding place: The police flushed out the criminal.) savustaa ulos•- flushed- in the first flush of
- the first flush of -
98 forget
• unohtaa• laiminlyödä* * *fə'ɡetpast tense - forgot; verb1) (to fail to remember: He has forgotten my name.) unohtaa2) (to leave behind accidentally: She has forgotten her handbag.) unohtaa3) (to lose control of (oneself), act in an undignified manner: She forgot herself and criticized her boss during the company party.) unohtaa itsensä•- forgetfully -
99 forsake
• hylätä• jättää* * *fə'seikpast tense - forsook; verb(to leave alone; to abandon: He was forsaken by his friends.) hylätä -
100 fuel
• ottaa polttoainetta• varustaa polttoaineella• virike• bensiini• polttoneste• polttoaine• tankata* * *'fjuəl 1. noun(any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) polttoaine2. verb(to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) tankata
См. также в других словарях:
leave — [liːv] noun [uncountable] HUMAN RESOURCES time that you are allowed to be absent from your work: • The company offers attractive benefits, including five weeks leave per year. • The Los Gatos School District has hired 21 new teachers to replace… … Financial and business terms
Leave — Leave, v. t. [imp. & p. p. {Left} (l[e^]ft); p. pr. & vb. n. {Leaving}.] [OE. leven, AS. l?fan, fr. l[=a]f remnant, heritage; akin to lifian, libban, to live, orig., to remain; cf. bel[=i]fan to remain, G. bleiben, Goth. bileiban. [root]119. See… … The Collaborative International Dictionary of English
leave — Ⅰ. leave [1] ► VERB (past and past part. left) 1) go away from. 2) cease living at, attending, or working for: he left home at 16. 3) allow or cause to remain; go away without taking. 4) (be left) remain to be used or dealt with: drink … English terms dictionary
leave — leave1 [lēv] vt. left, leaving [ME leven < OE læfan, lit., to let remain (< * lafjan < base of laf, remnant, what remains), akin to (be)lifan, to remain, Ger bleiben, OHG belīban < IE * leip , to smear with grease, stick to < base… … English World dictionary
leave — vt left, leav·ing: bequeath devise Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. leave I … Law dictionary
leave — [n1] permission allowance, assent, authorization, concession, consent, dispensation, freedom, go ahead*, green light*, liberty, okay, permit, sanction, sufferance, tolerance; concepts 376,685 Ant. limitation, prohibition, restriction leave [n2]… … New thesaurus
Leave — Leave, n. [OE. leve, leave, AS. le[ a]f; akin to le[ o]f pleasing, dear, E. lief, D. oorlof leave, G. arlaub, and erlauben to permit, Icel. leyfi. [root]124. See {Lief}.] 1. Liberty granted by which restraint or illegality is removed; permission; … The Collaborative International Dictionary of English
leave — leave, let Leave is well on its way to forcing out let in certain idiomatic uses, especially in leave / let be (Will you leave / let me be? I m trying to work), leave / let go (Please leave / let go of the handle), and above all in leave / let… … Modern English usage
Leave — may be:* Permission for absence: ** Garden leave ** Leave (military) ** Leave, use of paid time off ** Parental leave*Leave (song), a song by American rock band R.E.M. included in their album New Adventures in Hi Fi. *Leave, a song by Lula and… … Wikipedia
leave be — To leave undisturbed • • • Main Entry: ↑leave * * * leave (someone or something) be see ↑leave, 1 • • • Main Entry: ↑be leave (someone or something) be : to not bother or touch (someone or something) Please … Useful english dictionary
Leave It to Me — Leave It to Me! ist ein Musical von Cole Porter, das Buch stammt von Samuel und Bella Spewack nach ihrem Stück Clear All Wires (1932). Das Musical wurde von Vinton Freedley produziert, Mary Martin debütierte am Broadway[1] und Gene Kelly hatte… … Deutsch Wikipedia
