-
1 latrina
lātrīna, ae, f. [st2]1 [-] salle de bain. [st2]2 [-] latrines (lieux d'aisances). [st2]3 [-] lieu de débauche, maison de débauche, lupanar, bordel. - forme contractée de lavatrina.* * *lātrīna, ae, f. [st2]1 [-] salle de bain. [st2]2 [-] latrines (lieux d'aisances). [st2]3 [-] lieu de débauche, maison de débauche, lupanar, bordel. - forme contractée de lavatrina.* * *Latrina, latrinae, pe. pro. Varro. Un privé et retraict, Latrine.\Latrina. Plaut. Un esgout, ou esvier d'une maison. -
2 latrina
latrinalatrina [la'tri:na]sostantivo FemininAbort MaskulinDizionario italiano-tedesco > latrina
3 latrina
[\latrina`t, \latrina`ja, \latrinak] отхожее место; ровик4 latrina
lātrīna, ae (collat. forms lăvātrīna, f., and lātrīnum, i, n., Lucil. and Laber. ap. Non. 212, 10 sq.; cf. Lachm. ad Lucr. 2, p. 393), f. [contr. from lavatrina, Varr. L. L. 5, § 118 Müll.; 9, § 68 ib.].I.A bath: qui in latrina languet, Lucil. ap. Non. 212, 9.—II.A water-closet, privy, Laber. ap. Non. 212, 10; Plaut. Curc. 4, 4, 24; Suet. Tib. 58;B.Col. poët. 10, 85.—Form lavatrina,
Varr. L. L. 5, § 118 Müll.—A brothel:latrinarum antistes,
Tert. Pall. 4.5 latrina
6 latrina
7 latrina
lātrīna, ae f. [из *. lavatrina от lavo ]1) баня, купальня LM2) отхожее место, уборная ( latrinae publicae Su)3) публичный дом, притон Ap, Tert8 latrina
lātrīna, ae, f. (zsgz. aus lavatrina, v. lavo), der Abtritt, die Kloake, Plaut. Curc. 580. Lucil. 253 u. 400. Colum. poët. 10, 85. Apul. met. 1, 17 u. 9, 14. Vulg. 4. regg. 10, 27: latrinae publicae, Suet. vit. Lucan. p. 51, 7 R. – dah. übtr., Bordell, Tert. de pall. 4: popinae quaedam et latrinarum latebrae, deversoria nequitiae et luxuriae, Apul. de Plat. 1, 13.
9 latrina
lātrīna, ae, f. (zsgz. aus lavatrina, v. lavo), der Abtritt, die Kloake, Plaut. Curc. 580. Lucil. 253 u. 400. Colum. poët. 10, 85. Apul. met. 1, 17 u. 9, 14. Vulg. 4. regg. 10, 27: latrinae publicae, Suet. vit. Lucan. p. 51, 7 R. – dah. übtr., Bordell, Tert. de pall. 4: popinae quaedam et latrinarum latebrae, deversoria nequitiae et luxuriae, Apul. de Plat. 1, 13.10 latrina
11 latrina
(s.) toalett12 latrína
latrína f Latrine f13 latrína
latrína f Latrine f14 latrína
latrínalatrines (pl.) ffeuillées (voj.)15 latrina
16 latrina
17 latrina
f latrine* * *latrina s.f.1 lavatory; toilet; (spec. mil.) latrine; (amer.) washroom2 (estens.) pigsty.* * *[la'trina]sostantivo femminile lavatory; mil. latrine* * *latrina/la'trina/sostantivo f.lavatory; mil. latrine.18 latrina
la.tri.na[latr‘inə] sf latrine, cabinets d’aisances, lieux d’aisances.* * *nome femininolatrines f. pl.19 latrina
ж.* * *сущ.общ. отхожее место, уборная20 latrina
f. (anche fig.)отхожее место, сортир (m.)per punizione venne assegnato alla pulizia delle latrine — в наказание его послали (ему дали наряд) мыть сортиры
la tua stanza è una latrina, puliscila! — ты превратил свою комнату в свинушник, приберись!
См. также в других словарях:
latrină — LATRÍNĂ, latrine, s.f. Closet (rudimentar), privată, hazna. – Din lat. latrina, fr. latrine. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98 LATRÍNĂ s. v. closet, toaletă, vece. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime latrínă s. f. (sil. tri … Dicționar Român
latrina — (del lat. «latrīna»; ant.) f. Letrina. * * * latrina. (Del lat. latrīna). f. desus. letrina … Enciclopedia Universal
latrina — s.f. [dal lat. latrina, da lavatrina, der. di lavare lavare ]. 1. (disus.) [locale con impianto igienico, spec. a uso pubblico] ▶◀ bagno, (pop.) cesso, gabinetto, (eufem., non com.) licet, toilette, toletta, [nei treni] ritirata. ‖ water. 2. (fig … Enciclopedia Italiana
latrina — s. f. 1. Lugar para dejeções humanas. = CLOACA, ESGOTO 2. Compartimento dotado de vaso sanitário ou vaso sanitário. = PRIVADA, RETRETE, SANITÁRIO 3. Vaso sanitário que recebe dejetos. = COMUA, RETRETE, VASO SANITÁRIO, SENTINA ‣ Etimologia:… … Dicionário da Língua Portuguesa
latrina — (Del lat. latrīna). f. desus. letrina … Diccionario de la lengua española
Latrina — Latrina, lat., Abtrittgrube … Herders Conversations-Lexikon
latrina — la·trì·na s.f. CO 1. locale dotato di servizi igienici per i bisogni corporali, spec. a uso pubblico Sinonimi: bagno, 1cesso, gabinetto, ritirata. 2a. estens., ambiente o luogo sporco, lurido: la sua casa è una latrina Sinonimi: fogna, 1porcaio.… … Dizionario italiano
latrina — [vc. dotta, lat. latrīna(m), per la(va)trīna(m) «stanza da bagno, latrina», da lavare] s. f. camerino, gabinetto, ritirata, cesso, water (ingl.), cacatoio (raro, volg.), bagno (eufem.), orinatoio, vespasiano □ (est.) fogna … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Latrina — Die Toilette /to̯aˈlɛtə/ (v. franz. toile „Tuch“), auch Abort, Klo(sett) (von franz. Closet), Latrine, 00 oder WC (engl. water closet) ist eine sanitäre Vorrichtung zur Aufnahme von Körperausscheidungen (insbesondere Kot und Urin). Daneben wird… … Deutsch Wikipedia
latrina — la|tri|na Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
latrina — {{hw}}{{latrina}}{{/hw}}s. f. Locale fornito di apparecchiature igieniche, spec. a uso pubblico; SIN. Gabinetto … Enciclopedia di italiano