-
1 insinuare
insinuare (-ìnuo) vt 1) постепенно вводить (зонд в рану и т. п.) 2) инсинуировать; делать порочащие намеки, клеветать 3) внушать insinuarsi 1) проникать, просачиваться 2) fig втираться insinuarsi nelle grazie di qd -- подлизываться к кому-л, втираться к кому-л в доверие 3) reg (робко) пытаться (сделать что-л) -
2 insinuare
insinuare (-ìnuo) vt 1) постепенно вводить (зонд в рану и т. п.) 2) инсинуировать; делать порочащие намёки, клеветать 3) внушать insinuarsi 1) проникать, просачиваться 2) fig втираться insinuarsi nelle grazie di qd — подлизываться к кому-л, втираться к кому-л в доверие 3) reg (робко) пытаться ( сделать что-л) -
3 insinuare
1. v.t.внушать; инсинуировать2. insinuarsi v.i.1) просачиваться, проникать; протискиватьсяil ladruncolo si insinuò tra le sbarre di una finestra — вор проник в дом, протиснувшись через оконную решётку
-
4 insinuare
(- inuo) vt1) постепенно вводить (зонд в рану и т.п.)2) инсинуировать; делать порочащие намёки, клеветать3) внушать4) юр. доказывать задолженность ( банкрота)•Syn:
См. также в других словарях:
insinuare — [dal lat. insinuare introdurre , der. di sinus seno , col pref. in in 1 ; quindi introdurre in seno ] (io insìnuo, ecc.). ■ v. tr. 1. (non com.) [far penetrare in uno spazio stretto, per lo più con cautela e destrezza: insinuò la mano nello… … Enciclopedia Italiana
insinuare — A v. tr. 1. introdurre, far penetrare, infilare □ insufflare CONTR. estrarre, tirar fuori 2. (fig., il sospetto, il desiderio, ecc.) ispirare, suggerire, suscitare, istigare, inoculare, instillare, infondere □ vociferare, alludere, malignare… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insinuato — in·si·nu·à·to p.pass., agg. → insinuare, insinuarsi … Dizionario italiano
passare — [lat. passare, der. di passus us passo ]. ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [andare da un punto a un altro muovendosi attraverso uno spazio, spesso con la prep. per : p. per la strada principale ] ▶◀ attraversare (∅), circolare, percorrere (∅),… … Enciclopedia Italiana
introdurre — A v. tr. 1. far penetrare, mettere dentro, cacciare dentro, ficcare, infilare, incastrare, incuneare, insinuare □ immergere □ immettere, iniettare, inoculare, versare □ frapporre, frammezzare, interporre, alternare □ (una modifica e sim.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione