-
1 Kompaß
m компас(ный in Zssgn) -
2 компас
-
3 буссоль
-
4 компас
-
5 компас
компас
Прибор для определения направления по азимуту, способный в течение длительного времени сохранять данное направление.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > компас
-
6 румб
румб
компасный румб
Буквенное обозначение направления, указанного на картушках компаса, допускаемое, но не обязательное. На полной окружности имеется 32 румба, которые одинаково удалены один от другого на картушке, в результате чего дуга между двумя соседними румбами составляет 11°15'.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > румб
-
7 гирокомпас
n1) gener. Kreiselkompaß2) Av. Kreisel-Induktionskompaß, Kreiselgrad-Flugweiser, Kreiselkursanzeiger3) eng. Schiffskreisel4) mining. Kreiselkompassgerät5) electr. Gyrokompaß, Kreiselkompass6) nav. E-Kompaß (elektrischer Kompaß), elektrischer Kompaß7) shipb. Gyrokompass, Kurskreisel, elektrischer Kompass -
8 гиромагнитный компас
adj1) milit. Kreiselmagnetkompaß, gyromagnetischer Kompaß, kreiselmagnetischer Kompaß2) eng. Kreisel-Magnet-Kompaß3) electr. KreiselmagnetkompassУниверсальный русско-немецкий словарь > гиромагнитный компас
-
9 горный компас
adjgeol. Bergkompaß, Bergmannkompaß, Bergwaage, Geologenbussole, Geologenkompaß, Grubenkompaß, Hauerkompaß, Steigerkompaß, bergmännischer Kompaß (рудничный), geologischer Kompaß -
10 компас завис
nshipb. Kompaß hängt, Kompaß ist träge -
11 компас с апериодическим затуханием
nshipb. aperiodischer Kompaß, gedämpfter KompaßУниверсальный русско-немецкий словарь > компас с апериодическим затуханием
-
12 маркшейдерский компас
adj1) geol. Markscheider-Kompaß, Steigerkompaß, bergmännischer Kompaß (рудничный)2) eng. MarkscheiderkompaßУниверсальный русско-немецкий словарь > маркшейдерский компас
-
13 устранять девиацию компаса
Универсальный русско-немецкий словарь > устранять девиацию компаса
-
14 апериодический компас
апериодический компас
Магнитный компас, в котором чувствительный элемент после отклонения от курса не подвергается колебаниям в течение полного периода до возвращения к прежнему курсу.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > апериодический компас
-
15 нактоуз
нактоуз
Подставка, на которой установлен котелок компаса и в которой могут находиться приспособления для размещения и установки устройств, предназначенных для регулирования и освещения компаса.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нактоуз
-
16 Kreisel peilung
milit. (kompaß) KrP -
17 Компас
ко́мпас<-а>м Kompass m* * *nastr. Kompaß (созвездие), Pyxis (gen. Pyxidis) (созвездие), Schiffskompaß (созвездие) -
18 авиационный компас
-
19 автоматический компас
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический компас
-
20 бортовой компас
adjAv. Bordkompaß, Flugzeug-Kompaß
См. также в других словарях:
Kompaß [1] — Kompaß (Schiffskompaß), dient zur Bestimmung des zu Heuernden Kurses mit Hilfe der Richtkraft der Magnetnadel. Er besteht in der Hauptsache aus einem Gehäuse von Kupfer oder Messing (Kompaßkessel), der unten[573] mit Blei beschwert ist und in… … Lexikon der gesamten Technik
Kompaß [3] — Kompaß . Die Fortschritte in der Entwicklung des Schiffskompasses in dem letzten Jahrzehnt ergaben sich in der Hauptsache aus den Bestrebungen, für die Kriegsschiffe einen zuverlässigen Steuerkompaß, namentlich für den Steuerstand im Kommandoturm … Lexikon der gesamten Technik
Kompaß — (franz. compas, engl. compass, ital. compasso), Instrument zur Bestimmung der Himmelsrichtungen, eins der wichtigsten für die Schiffahrt, durch das die Innehaltung einer bestimmten Richtung (Schiffskurs) bei der Fahrt über See ermöglicht wird… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kompaß — Kompaß, so v.w. Compaß … Pierer's Universal-Lexikon
Kompaß [2] — Kompaß, in der Markscheidekunde, s. Bussole, Grubeninstrumente … Lexikon der gesamten Technik
Kompaß — (ital.), Bussole, Instrument zur Bestimmung der Himmelsrichtungen, bes. auf Schiffen, beruht darauf, daß sich eine nur in wagerechter Ebene drehbare Magnetnadel stets nach der Richtung des magnetischen Meridians einstellt. In der Mitte der… … Kleines Konversations-Lexikon
Kompaß — Sm erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. compasso Zirkel, Magnetnadel , einer Ableitung von it. compassare rundherum abschreiten, abmessen , zu l. passus Schritt und l. con . Ebenso nndl. kompas, ne. compass, nfrz. compas, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kompaß — kompasas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compass vok. Kompaß, m rus. компас, m pranc. compas, m … Fizikos terminų žodynas
Kompaß — Kompass Der Kompass (Plural Kompasse, siehe dazu den entsprechenden Abschnitt; Herkunft: italienisch com passo = das Um Schreiten, der Zirkelweg[1]) ist ein Messgerät zur Bestimmung einer Richtung, z. B. Himmelsrichtungen, Navigations Kurs,… … Deutsch Wikipedia
Kompaß — Kompaßm jmdenKompaßverderben=jnvondereingeschlagenenRichtungabbringen;jmeinVorhabenvereiteln.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kompaß — Kompass … Deutsche Rechtschreibung Änderungen