-
121 clothing
cloth·ing [ʼkləʊðɪŋ, Am ʼkloʊ-] nKleidung f;food and \clothing Essen und KleidungPHRASES:a wolf in sheep's \clothing ein Wolf m im Schafspelz -
122 garment
-
123 hand-me-down
abgelegtes Kleidungsstück;this suit is a \hand-me-down from my father diesen Anzug habe ich von meinem Vater geerbt adj -
124 item
[ʼaɪtəm, Am -t̬-] n\item on the agenda Tagesordnungspunkt m;\item of clothing Kleidungsstück nt;\item in a contract Ziffer f [o [Unter]absatz m] in einem Vertrag;\item of furniture Einrichtungsgegenstand m, Möbelstück nt;\item in a list Posten m auf einer Liste;luxury \item Luxusartikel m;\item of mail Postsendung f;\item of news, news \item Pressenotiz f, Zeitungsnotiz f;fast-selling \item gut gehender Artikel;down to the last \item bis ins letzte Detail;to buy miscellaneous \items verschiedene Dinge [o Sachen] kaufen;to give relevant \items wichtige Details [o Einzelheiten] nennen;\item by \item Punkt m für Punkt;bread, milk, and other food \items Brot, Milch und andere Lebensmittel;the restaurant has a menu of about fifty \items die Speisekarte des Restaurants umfasst rund fünfzig Gerichte;we'll check various \items in the tender wir prüfen verschiedene Einzelheiten der Ausschreibungan \item of great importance ein wichtiges Anliegen;an \item of political interest ein Gegenstand m des politischen Interessesthe index lists all \items covered in dem Verzeichnis sind alle behandelten Themen aufgeführt;are you two an \item, or just friends? habt ihr beiden etwas miteinander, oder seid ihr nur Freunde? -
125 piece
[pi:s] na \piece of broken glass eine Glasscherbe;[all] in one \piece unbeschädigt, heil, in einem Stück;to come to \pieces ( break apart) in seine Einzelteile zerfallen;( for disassembly) zerlegbar sein;to go [or fall] to \pieces ( fig) person zusammenbrechen, durchdrehen ( fam) marriage zerbrechen, sich akk auflösen;to pick [or tear] [or (Brit a.) pull] sb/sth to \pieces ( fig) ( fam) jdn/etw in der Luft zerreißen;the moment she'd left, they began to pull her to \pieces sie hatte kaum die Tür hinter sich geschlossen, als sie anfingen sich das Maul über sie zu zerreißen ( fam)\piece by \piece Stück für Stück;in \pieces glass, vase in Scherben\piece of clothing Kleidungsstück nt;\piece of equipment Ausrüstungsgegenstand m;\piece of paper Blatt nt Papier;a \piece of wood ein Stück nt Holz3) ( non-physical item)a \piece of advice ein Rat m;a \piece of evidence ein Beweis m, ein Beweisstück nt;a \piece of information eine Information;a \piece of legislation ein Gesetz nt, eine Gesetzesvorlage;\piece of luck Glücksfall m;\piece of news Neuigkeit f, Nachricht f;5) art, lit, mus, theat Stück nt, Werk nt;a \piece of writing ein literarisches Werk;a choral \piece eine Komposition für Chor;an instrumental \piece ein Instrumentalstück nta 50p \piece ein 50-Pence-Stück nt;a \piece of skirt alles, was Röcke anhat ( fam)artillery \piece [Artillerie]geschütz ntPHRASES:to be a \piece of cake ( fam) kinderleicht sein;to want a \piece of the cake ein Stück des Kuchens abhaben wollen;to give sb a \piece of one's mind ( fam) jdm [mal gehörig] die Meinung sagen;to say one's \piece sagen, was man zu sagen hat;the sea is only a \piece away from our hotel vom Hotel ist es nur ein Katzensprung bis zum Meer vtto \piece together sth [or to \piece sth together] etw zusammensetzen [o zusammenfügen]; ( reconstruct) etw rekonstruieren;the prosecution team gradually \pieced together the evidence that was to lead to the conviction die Staatsanwaltschaft fügte die Beweise, die zur Verurteilung führten, nach und nach zusammen -
126 pop
there were a few \pops es knallte ein paar Mala bottle of [fizzy] \pop eine Flasche Limonade;orange \pop Orangenlimonade fa \pop pro Stück;she gives lectures and gets paid $5000 a \pop sie hält Vorlesungen und bekommt 5000 Dollar pro Veranstaltung advto go \pop ( make noise) einen Knall machen;( toy gun) peng machen;1) ( make noise) knallen;my ears always \pop as the plane comes in to land in meinen Ohren knackt es immer, wenn das Flugzeug im Landeanflug ist;to let the cork \pop den Korken knallen lassen2) ( burst) platzen3) ( go quickly)to \pop out hinausgehen;Paula must have \popped out for a minute Paula wird kurz rausgegangen sein;to \pop over vorbeikommen;why don't you \pop over and see us this afternoon? warum kommst du heute Nachmittag nicht mal eben vorbei?;to \pop upstairs die Treppen hinaufspringenPHRASES:1) ( burst)to \pop sth etw platzen lassen;to \pop corn Popcorn machen2) ( put quickly)\pop the pizza in the oven schieb' die Pizza in den Ofen;she \popped the children into bed sie steckte die Kinder ins Bett;( at the doctor's) sich akk frei machento \pop sb ( shoot) jdn abknallen;( hit) jdn schlagenPHRASES:to \pop pills Pillen schlucken;to \pop the question die entscheidende Frage stellen;Harry still hasn't \popped the question Harry hat ihr noch immer keinen Heiratsantrag gemacht1) ( popular) populär;Dario Fo is a \pop poet Dario Fo ist ein Poet des Volkes;\pop culture Popkultur f;\pop film-making populäre Filmkunst;\pop psychology populärwissenschaftliche Psychologie3. pop4. n -
127 garment
См. также в других словарях:
Kleidungsstück — Kleidungsstück … Deutsch Wörterbuch
Kleidungsstück — Traditionelle Kleidung der Rai (Nepal) In Tracht gekleidete Kinder (Griechenland) … Deutsch Wikipedia
Kleidungsstück — Klamotte (umgangssprachlich) * * * Klei|dungs|stück [ klai̮dʊŋsʃtʏk], das; [e]s, e: einzelnes, zur Kleidung gehörendes Teil: sie hat nach der Reise verschiedene Kleidungsstücke in die Reinigung gegeben. * * * Klei|dungs|stück 〈n. 11〉 einzelner… … Universal-Lexikon
Kleidungsstück — das Kleidungsstück, e (Mittelstufe) einzelner Teil der Kleidung Synonym: Bekleidungsstück Beispiel: In ihrem Zimmer lagen überall Kleidungsstücke herum … Extremes Deutsch
Kleidungsstück, das — Das Kleidungsstück, des es, plur. die e; ein einzelnes, zur Kleidung eines Menschen gehöriges Stück. So werden der Hut, die Beinkleider, Schuhe, Strümpfe u.s.f. Kleidungsstücke genannt … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kleidungsstück — Klei·dungs·stück das; ein einzelnes Teil der Kleidung, z.B. ein Hemd, ein Rock … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kleidungsstück — Klei|dungs|stück … Die deutsche Rechtschreibung
Domino (Kleidungsstück) — Ein Domino ist ein etwa wadenlanger, schwarzer, meist seidener Umhang ohne Ärmel und mit Kapuze. Ursprünglich gehörte der Domino zur Kleidung von Geistlichen in Italien. Ab dem 16. Jahrhundert wurde er jedoch auch häufig als verhüllende Tarnung… … Deutsch Wikipedia
Banyan (Kleidungsstück) — Nicholas Boylston in einem leuchtend grünen Banyan mit Mütze, Gemälde von John Singleton Copley, 1767 … Deutsch Wikipedia
Göller (Kleidungsstück) — Das Göller (auch Göllert oder Göllet genannt) ist ein samtenes Achselstück an einer Schweizer Frauentracht. Der Begriff stammt wie das französische Collier vom lateinischen collare oder collarium (Halsband) ab. Bei der Bernertracht ist das Göller … Deutsch Wikipedia
Canezus (Kleidungsstück) — Canezus (Kleidungsstück), eine Art Kragen über dem Kleide, welcher bis zu dem Gürtel herunter reicht und die ganze Taille umschließt, so wie den Rücken und Hals bedeckt. Er ist auf den Schultern gewöhnlich mit breiten Garnirungen besetzt, um die… … Damen Conversations Lexikon
