-
1 Kartoffelpuffer
m GASTR. potato fritter* * *Kar|tọf|fel|puf|fermfried grated potato cakes* * *Kar·tof·fel·puf·fer<-s, ->m potato fritter* * *der potato pancake ( made from grated raw potatoes)* * ** * *der potato pancake ( made from grated raw potatoes) -
2 Kartoffelpuffer
Kar·tof·fel·puf·fer <-s, -> mpotato fritter -
3 Kartoffelpuffer
mpotato cake (made from grated potatoes) -
4 Kartoffelpuffer
m1. fried mashed potatoes2. hash browns3. potato fritter4. potato pancakeplpotato pancakes -
5 Puffer
m; -s, -2. (Kartoffelpuffer) potato fritter* * *der Pufferbumper; buffer* * *Pụf|fer ['pʊfɐ]m -s, -1) (RAIL, COMPUT) buffer2) (COOK = Kartoffelpuffer) potato fritter* * *Puf·fer<-s, ->[ˈpʊfɐ]m* * *der; Puffers, Puffer (Vorrichtung) buffer* * *1. BAHN, IT und fig: buffer;als Puffer dienen serve as a buffer ( oder cushion)2. (Kartoffelpuffer) potato fritter* * *der; Puffers, Puffer (Vorrichtung) buffer* * *- m.buffer n. -
6 Reibekuchen
m GASTR. potato pancake* * *Rei|be|ku|chenm (COOK dial)≈ potato fritter* * *Rei·be·ku·chenm KOCHK DIAL (Kartoffelpuffer) ≈ potato fritter BRIT, ≈ latke AM (grated raw potatoes fried into a pancake)* * *der (landsch.) s. Kartoffelpuffer* * ** * *der (landsch.) s. Kartoffelpuffer -
7 Plinse
Plin·se<-, -n>[ˈplɪnzə]1. (Pfannkuchen) yeast pancake filled with stewed fruit2. (Kartoffelpuffer) potato [pan]cake [or fritter] -
8 Plinse
Plin·se <-, -n> [ʼplɪnzə] f( DIAL) -
9 Reibekuchen
Rei·be·ku·chen m( DIAL) ( Kartoffelpuffer) ≈ potato fritter ( Brit), ≈ latke (Am) (grated raw potatoes fried into a pancake) -
10 Reiwadatschi
n.potato pancake, q.v. DatschiKartoffelpuffer, siehe Datschi
См. также в других словарях:
Kartoffelpuffer — Straßenverkauf bei einem „Maronibrater“ in Wien … Deutsch Wikipedia
Kartoffelpuffer — Kartoffelpuffer. El Kartoffelpuffer (denominado también: Reibekuchen, Reibeplätzchen, Kartoffelpfannkuchen, regional Rievkooche, Schepperlinge, Kröbbelche, Hatscheln, Baggers, Klitscher, Fratzen, Bambis, Reiberdatschi, Pickat, Dätscher, Dotsch,… … Wikipedia Español
Kartoffelpuffer — ↑ Puff … Das Herkunftswörterbuch
Kartoffelpuffer — Puffer; (nordd., berlin. scherzh.): Schusterkotelett; (ostmd., ostniederd.): Plinse; (landsch.): [Kartoffel]pfannkuchen; (landsch., bes. rhein.): Reibekuchen; (bayr., österr.): Reiberdatschi; (österr. veraltet): Erdäpfelplatzke. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Kartoffelpuffer — Reibeplätzchen; Reibekuchen; Kartoffelpfannkuchen; Erdäpfelpuffer (bayr.) (österr.) * * * Kar|tọf|fel|puf|fer 〈m. 3〉 in der Pfanne in Fett gebackener Fladen aus geriebenen rohen Kartoffeln; Sy 〈schweiz.〉 Kartoffelküchlein, Reibekuchen (2),… … Universal-Lexikon
Kartoffelpuffer — Kar·tọf·fel·puf·fer der; s, ; eine Mischung aus rohen geriebenen Kartoffeln, Eiern und Mehl. Sie wird in Form von runden Scheiben in heißem Fett gebacken ≈ Reibekuchen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kartoffelpuffer — Kar|tọf|fel|puf|fer … Die deutsche Rechtschreibung
Rabbdeskieschelscher — Kartoffelpuffer … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Baggers — Kartoffelpuffer Straßenverkauf bei einem „Maronibrater“ in Wien Kartoffelpuffer, Erdäpfelpuffer, Reibekuchen, Reibeplätzchen oder Kartoffelpfannkuchen (regional sind zahlreiche weitere Bezeichnungen üblich) sind ein … Deutsch Wikipedia
Kröbbelche — Kartoffelpuffer Straßenverkauf bei einem „Maronibrater“ in Wien Kartoffelpuffer, Erdäpfelpuffer, Reibekuchen, Reibeplätzchen oder Kartoffelpfannkuchen (regional sind zahlreiche weitere Bezeichnungen üblich) sind ein … Deutsch Wikipedia
Reibekuchen — Kartoffelpuffer Straßenverkauf bei einem „Maronibrater“ in Wien Kartoffelpuffer, Erdäpfelpuffer, Reibekuchen, Reibeplätzchen oder Kartoffelpfannkuchen (regional sind zahlreiche weitere Bezeichnungen üblich) sind ei … Deutsch Wikipedia