-
1 aynı kalitede olmayan
adj. spotty -
2 orta kalitede ürün
n. middlings -
3 лучший
daha iyi,daha güzel; en iyi* * *1) сравн. ст. от хороший daha iyi; daha güzelпроду́кция лу́чшего ка́чества — daha yüksek / üstün kalitede ürün(ler)
лу́чшего приме́ра быть не мо́жет! — bundan iyi / âlâ misal olamaz!
2) превосх. ст. от хороший en iyiлу́чший учени́к кла́сса — sınıfın birincisi
лу́чший футболи́ст го́да — yılın futbolcusu
ко́нкурс на лу́чший та́нец — dans yarışması
из спортсме́нов отобра́ли тех, кто был в лу́чшей фо́рме — sporcular içinden en formda olanları seçildi
3) (→ сущ., м лу́чшая → сущ., ж лу́чшее → сущ., с) en iyisiлу́чшего не найдёшь — (daha) iyisini bulamazsın
неуже́ли ты не нашёл ничего́ лу́чшего? — bula bula bunu mu buldun?
за неиме́нием лу́чшего — daha iyisi olmadığından
••в лу́чшем слу́чае — en iyi ihtimalle
всего́ лу́чшего! — iyi günler!
э́то к лу́чшему! — hayra alamet!
дай бог, к лу́чшему! — hayırdır inşallah!
-
4 spotty
adj. benekli, noktalı, puanlı, puantiyeli, lekeli, sivilceli, aynı kalitede olmayan* * *adjective ((of people) covered with spots: a spotty face / young man.) sivilceli -
5 middlings
n. orta kalitede ürün -
6 middlings
n. orta kalitede ürün -
7 tutturmak
I vt1) befestigen (-e an)bir şeyi vidalarla \tutturmak etw mit Schrauben befestigen2) verbinden\tutturmakle birbirine tutturulmuş iki tel zwei durch Lötung miteinander verbundene Drähtekalitede optimumu \tutturmak ein Optimum an Qualität erzielenlottoda üç tutturdu er hat in Lotto drei Treffer gelandet -
8 Optimum
( geh) optimum (an -de);ein \Optimum an Qualität erzielen kalitede optimumu tutturmak -
9 erstklassig
birinci sınıf (kalitede)çok iyi -
10 chop
(balta, vb. ile) kesmek, yarmak; kiymak, dogramak, dilmek; (plan, vb.) baltalamak,balta, vb. vurusu; vurus, darbe; (deniz) çirpinti; pirzola, külbasti, damga, mühür; kalite, derece; ayni kalitede mallar; çene
См. также в других словарях:
BEDARF — Muayyen bir gayenin gerçekleşmesi için zaruri olan veyâ zaruri görülen muayyen kalitede bir mal veya meta miktarıdır … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Xanadu Resort Hotel — (Белек,Турция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Belek Tourism Center … Каталог отелей
