-
1 justly
adverb He was justly blamed for the accident.) justamente* * *just.ly[dʒ'∧stli] adv 1 merecidamente, justamente. 2 legitimamente. -
2 justly
adverb He was justly blamed for the accident.) com justiça -
3 fairly
1) (justly; honestly: fairly judged.) justamente/com justiça, honestamente2) (quite or rather: The work was fairly hard.) bastante* * *fair.ly[f'ɛəli] adv 1 regularmente, razoavelmente. 2 completamente, absolutamente. 3 brandamente. 4 convenientemente, distintamente. 5 imparcialmente, sinceramente. -
4 just
I adjective1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) justo2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) justo3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) merecido•- justly- justness II adverb1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) justamente2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) exactamente3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) agora mesmo4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) mesmo agora5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) mesmo6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) à justa7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) só8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) absolutamente9) (absolutely: The weather is just marvellous.) mesmo•- just now
- just then* * *just1[dʒ∧st] adj 1 justo, imparcial equitativo. 2 probo, íntegro. 3 justificável, razoável, merecido. 4 legal, lícito, legítimo. 5 adequado, oportuno. 6 correto, exato. 7 verdadeiro, verídico. • adv 1 exatamente, perfeitamente. it is just three o’clock / são exatamente três horas. that’s just it! / exatamente assim! I just knew it / eu o sabia exatamente. this hat is just you / este chapéu é parecido com você, é a sua cara. 2 quase, agora mesmo. 3 há pouco, daqui a pouco. he’s just gone / ele acaba de sair. 4 por mínima margem, por pouco. 5 somente, meramente. just let me pass! / deixem-me ainda (ou apenas) passar! just tell me / diga-me apenas. 6 coll positivamente, realmente. I just won’t do it / de forma nenhuma vou fazê-lo. it was just marvellous! / era realmente magnífico! 7 no mesmo momento. just as he came / no momento em que chegou. just as I had left, it began to rain / mal tinha saído, começou a chover. a just distinction uma justa distinção. I was just sure at it senti absoluta certeza. just about a) quase. b) quase não. just a moment! um momento, por favor! just beyond mais adiante. just in case no caso de, na hipótese de. just now agora mesmo. just so! certamente! just then naquele momento. just the same apesar disso, todavia. just two hours apenas ou exatamente duas horas. that is just as well coll isto é a mesmíssima coisa.————————just2[dʒ∧st] n, vi = link=joust joust. -
5 rightly
1) (justly, justifiably; it is right, good or just that (something is the case): He was punished for his stupidity and rightly: Rightly or wrongly she refused to speak to him.) com razão2) (correctly; accurately: They rightly assumed that he would refuse to help.) com razão* * *right.ly[r'aitli] adv 1 justamente, corretamente. 2 acertadamente, perfeitamente. 3 honestamente. 4 razoavelmente. 5 com certeza. -
6 fairly
1) (justly; honestly: fairly judged.) imparcialmente2) (quite or rather: The work was fairly hard.) bastante -
7 just
I adjective1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) justo2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) justo3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) justo•- justly- justness II adverb1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) exatamente2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) exatamente3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) há pouco4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) justamente5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) no momento em que6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) justamente7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) só, apenas8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) simplesmente9) (absolutely: The weather is just marvellous.) absolutamente•- just now - just then -
8 rightly
1) (justly, justifiably; it is right, good or just that (something is the case): He was punished for his stupidity and rightly: Rightly or wrongly she refused to speak to him.) justificadamente2) (correctly; accurately: They rightly assumed that he would refuse to help.) com razão
См. также в других словарях:
Justly — Just ly, adv. [From {Just}, a.] In a just manner; in conformity to law, justice, or propriety; by right; honestly; fairly; accurately. In equal balance justly weighed. Shak. [1913 Webster] Nothing can justly be despised that can not justly be… … The Collaborative International Dictionary of English
justly — index fairly (impartially) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
justly — (adv.) early 14c., in an adjacent position, closely, from JUST (Cf. just) (adj.) + LY (Cf. ly) (2). Meanings truthfully, honestly, in an equitable manner, with justice, fairly are from late 14c. Sense of justifiably, with good reason is from… … Etymology dictionary
justly — [adv] fairly accurately, befittingly, beneficently, benevolently, benignly, candidly, charitably, correctly, decently, decorously, duly, duteously, dutifully, equally, equitably, evenhandedly, fitly, fittingly, frankly, helpfully, honestly,… … New thesaurus
justly — [just′lē] adv. 1. in a just manner 2. rightly 3. deservedly … English World dictionary
justly — adv. Justly is used with these adjectives: ↑celebrated, ↑famous, ↑proud Justly is used with these verbs: ↑deserve, ↑praise, ↑punish, ↑reward, ↑rule … Collocations dictionary
justly — just|ly [ dʒʌstli ] adverb 1. ) used for saying that there is a good reason for something: RIGHTLY, JUSTIFIABLY: India is justly proud of her democratic institutions. 2. ) in a fair way: FAIRLY: He failed to protect his people and rule them… … Usage of the words and phrases in modern English
justly — [[t]ʤʌ̱stli[/t]] ADV: usu ADV adj, also ADV with v (approval) You use justly to show that you approve of someone s attitude towards something, because it seems to be based on truth or reality. → See also just Australians are justly proud of their … English dictionary
justly — adverb 1) he is justly proud of his achievement Syn: justifiably, with (good) reason, legitimately, rightly, rightfully, deservedly Ant: unjustifiably 2) they were treated justly Syn: fairly … Thesaurus of popular words
justly — UK [ˈdʒʌstlɪ] / US adverb 1) used for saying that there is a good reason for something India is justly proud of her democratic institutions. 2) in a fair way He failed to rule his people justly … English dictionary
justly — /just lee/, adv. 1. in a just manner; honestly; fairly: Deal justly with the prisoners. 2. in conformity to fact or rule; accurately. 3. deservedly; as deserved. [1300 50; ME; see JUST1, LY] * * * … Universalium