-
1 justly
jogosan, igazságosan, illendően, becsületesen* * *adverb He was justly blamed for the accident.) jogosan -
2 fairly
egészen, egész, korrektül, eléggé, elég* * *1) (justly; honestly: fairly judged.) tisztességesen2) (quite or rather: The work was fairly hard.) meglehetősen -
3 just
épp, pártatlan, alig, pont, csak, pontosan, igaz* * *I adjective1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) igazságos2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) jogos3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) megérdemelt•- justly- justness II adverb1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) épp(en) (úgy, mintha)2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) egészen, éppen olyan3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) nem régen4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) éppen most5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) pont (amikor)6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) épphogy7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) csak8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) egyszerűen9) (absolutely: The weather is just marvellous.) teljesen, egyszerűen•- just now
- just then -
4 rightly
méltán* * *1) (justly, justifiably; it is right, good or just that (something is the case): He was punished for his stupidity and rightly: Rightly or wrongly she refused to speak to him.) jogosan2) (correctly; accurately: They rightly assumed that he would refuse to help.) pontosan
См. также в других словарях:
Justly — Just ly, adv. [From {Just}, a.] In a just manner; in conformity to law, justice, or propriety; by right; honestly; fairly; accurately. In equal balance justly weighed. Shak. [1913 Webster] Nothing can justly be despised that can not justly be… … The Collaborative International Dictionary of English
justly — index fairly (impartially) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
justly — (adv.) early 14c., in an adjacent position, closely, from JUST (Cf. just) (adj.) + LY (Cf. ly) (2). Meanings truthfully, honestly, in an equitable manner, with justice, fairly are from late 14c. Sense of justifiably, with good reason is from… … Etymology dictionary
justly — [adv] fairly accurately, befittingly, beneficently, benevolently, benignly, candidly, charitably, correctly, decently, decorously, duly, duteously, dutifully, equally, equitably, evenhandedly, fitly, fittingly, frankly, helpfully, honestly,… … New thesaurus
justly — [just′lē] adv. 1. in a just manner 2. rightly 3. deservedly … English World dictionary
justly — adv. Justly is used with these adjectives: ↑celebrated, ↑famous, ↑proud Justly is used with these verbs: ↑deserve, ↑praise, ↑punish, ↑reward, ↑rule … Collocations dictionary
justly — just|ly [ dʒʌstli ] adverb 1. ) used for saying that there is a good reason for something: RIGHTLY, JUSTIFIABLY: India is justly proud of her democratic institutions. 2. ) in a fair way: FAIRLY: He failed to protect his people and rule them… … Usage of the words and phrases in modern English
justly — [[t]ʤʌ̱stli[/t]] ADV: usu ADV adj, also ADV with v (approval) You use justly to show that you approve of someone s attitude towards something, because it seems to be based on truth or reality. → See also just Australians are justly proud of their … English dictionary
justly — adverb 1) he is justly proud of his achievement Syn: justifiably, with (good) reason, legitimately, rightly, rightfully, deservedly Ant: unjustifiably 2) they were treated justly Syn: fairly … Thesaurus of popular words
justly — UK [ˈdʒʌstlɪ] / US adverb 1) used for saying that there is a good reason for something India is justly proud of her democratic institutions. 2) in a fair way He failed to rule his people justly … English dictionary
justly — /just lee/, adv. 1. in a just manner; honestly; fairly: Deal justly with the prisoners. 2. in conformity to fact or rule; accurately. 3. deservedly; as deserved. [1300 50; ME; see JUST1, LY] * * * … Universalium