-
21 challenge
challenge ['tʃælɪndʒ](a) (gen → defy) défier;∎ to challenge sb lancer un défi à qn;∎ to challenge sb to do sth défier qn de faire qch;∎ to challenge sb to a game of tennis inviter qn à faire une partie de tennis;∎ to challenge sb to a duel provoquer qn en duel(b) (demand effort from) mettre à l'épreuve;∎ she needs a job that really challenges her elle a besoin d'un travail qui soit pour elle une gageure ou un challenge(c) (contest → authority, findings) contester, mettre en cause; (→ statement) protester contre, disputer;∎ to challenge sb's right to do sth contester à qn le droit de faire qch;∎ their position was challenged by younger artists leur position a été remise en question par des artistes plus jeunes2 noun(a) (in contest) défi m;∎ to issue a challenge lancer un défi;∎ to take up the challenge relever le défi;∎ Jackson's challenge for the leadership of the party la tentative de Jackson pour s'emparer de la direction du parti;∎ figurative the challenge of modern technology le défi de la technologie moderne(b) (in job, activity) défi m;∎ to enjoy a challenge aimer les défis;∎ he needs a job that presents more of a challenge il a besoin d'un emploi plus stimulant;∎ the race was a great challenge to their skill la course a été un véritable défi pour eux;∎ environmental problems are the major challenge for our generation les problèmes d'environnement constituent la principale gageure ou le principal défi pour notre génération(c) (to right, authority) mise f en question, contestation f;∎ the new law met with a challenge from the people la nouvelle loi s'est vue contestée par le peuple∎ to give the challenge faire une sommation►► Sport challenge cup coupe-challenge f;American challenge grant = subvention à hauteur des fonds déjà rassemblés;Sport challenge match challenge m -
22 disqualify
∎ her youth disqualifies her from participating son jeune âge ne l'autorise pas à participer;∎ being a woman doesn't disqualify me from expressing an opinion le fait que je suis une femme ne m'interdit pas de donner mon avis;∎ to disqualify sb from driving retirer son permis (de conduire) ou infliger un retrait de permis (de conduire) à qn;∎ he's been disqualified for speeding on lui a retiré son permis ou il a eu un retrait de permis pour excès de vitesse;∎ she was fined for driving while disqualified on lui a mis une amende pour avoir conduit alors qu'on lui avait retiré son permis(b) Law (witness) rendre inhabile ou incapable; (testimony) exclure; (juror) empêcher de faire partie du jury -
23 empanel
empanel [ɪm'pænəl] ( British pt & pp empanelled, cont empanelling, American pt & pp empaneled, cont empaneling) -
24 impanel
-
25 discharge
(accused, prisoner)libération f;( bankrupt)libération f;(certificate, mortgage, etc)mainlevée f;( contaminant)rejet m;extinction f;( debt)acquittement m, quittance f;libération f;( duties)exercice m;( duty)acquittement m, exécution f;( employee)congédiement m, renvoi m;( encumbrance)extinction f;( firearm)déchargement m, tir m;congé m, mise f en congé;( liquidator)libération f;( order)annulation f;( pollutant)déversement m, rejet m;( receiver)libération f;radiation f -
26 discharge, to
(accused, prisoner)absoudre, libérer;( covenant)éteindre;( debt)acquitter;libérer;( duties)exercer, s'acquitter de;( employee)congédier, renvoyer;( firearm)décharger;décharger, dégager;( land)libérer;( liquidator)libérer;(mortgage, registration)donner mainlevée de;(order, writ)annuler;( pollutant)déverser, rejeter;( receiver)libérer -
27 disqualification
-
28 fees
- 1
- 2
См. также в других словарях:
juror — ju·ror / ju̇r ər, ˌȯr/ n: a member of a jury an alternate juror; broadly: an individual who is summoned but not yet selected to serve on a jury Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
juror — ju‧ror [ˈdʒʊərə ǁ ˈdʒʊrər] noun [countable] LAW a member of a jury: • The jurors failed to agree on a verdict. * * * juror UK US /ˈdʒʊərər/ noun [C] LAW ► someone who is a member of a jury: potential/prospective juror » … Financial and business terms
Juror — Ju ror, n. [F. jureur one who takes oath, L. jurator a swearer, fr. jurare, jurari, to swear. See {Jury}, n.] [1913 Webster] 1. (Law) A member of a jury; a juryman. [1913 Webster] I shall both find your lordship judge and juror. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
juror — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. jurororze; lm M. jurororzy {{/stl 8}}{{stl 7}} członek jury : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprawiedliwy juror. Być powołanym na jurora. Werdykt jurorów. <ang.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Juror — (engl., spr. dschū ), Mitglied einer Jury (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Juror — (engl., spr. dschurŏr), Mitglied einer Jury … Kleines Konversations-Lexikon
juror — (n.) c.1300 (attested from late 12c. in Anglo Latin), from Anglo Fr. jurour (late 13c.; O.Fr. jureor), from L. iuratorem (nom. iurator) swearer, agent noun from iurare to swear (see JURY (Cf. jury) (n.)) … Etymology dictionary
juror — a member of a jury, is spelt or. The term juryman fast disappearing, and jurywoman is almost extinct except in occasional historical reference. A jurist is an expert in law, and in AmE a lawyer or judge … Modern English usage
juror — ► NOUN 1) a member of a jury. 2) historical a person taking an oath … English terms dictionary
juror — [joor′ər, joor′ôr΄] n. [ME jurour < Anglo Fr < OFr jureor < L jurator, taker of an oath < jurare, to swear: see JURY1] 1. a member of a jury or jury panel 2. a person taking an oath, as of allegiance … English World dictionary
juror — Member of jury. In addition to regular jurors, term includes special and alternate jurors. @ alternate juror Additional juror impanelled in case of sickness or disability of another juror; generally in trials of expectedly long duration.… … Black's law dictionary