-
1 juror
-
2 juror
-
3 juror
-
4 juror
Jur. juré/jurée; membre d'un juryEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > juror
-
5 juror
juré(e) m, f -
6 juror
nouns (a member of a jury in a law court.) juré/-ée -
7 juror
juré Noun -
8 juror
juré m -
9 juror's Court
Jur. tribunal d'échevins (CdE)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > juror's Court
-
10 juror's, fees
indemnité f de juré -
11 to challenge a juror
Jur. récuser un juréEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to challenge a juror
-
12 supplementary, juror
juré suppléant -
13 challenge
( juror)récusation f -
14 challenged
( juror)récusé -
15 excused, by, the, court
( juror)excusé par le tribunal -
16 challenge
challenge [ˈt∫ælɪndʒ]1. noundéfi ma. ( = call on) défierb. [+ statement] contesterc. [+ juror, jury] récuser* * *['tʃælɪndʒ] 1.1) ( provocation) défi mto put out ou issue a challenge — lancer un défi
2) ( situation or opportunity) ( stimulating) challenge m; ( considered difficult) épreuve fto rise to ou meet the challenge — relever le challenge
3) ( contest)to make a challenge for — essayer de s'emparer de [title]; entrer dans la course à [presidency]
leadership challenge — Politics tentative f pour s'emparer de la direction du parti
4) ( questioning) (of claim, authority) contestation f (to de)5) Sport attaque f2.transitive verb1) ( invite to justify) défier [person] (to à; to do de faire)2) ( question) débattre [ideas]; contester [statement, authority]; [sentry] faire une sommation à3) ( test) mettre à l'épreuve [skill, person] -
17 object
1. nouna. ( = thing) objet m• object of pity/ridicule objet m de pitié/de riséeb. ( = aim) but mc. [of verb] complément m d'objet• he didn't object when... il n'a soulevé aucune objection quand...• I object! je proteste !• to object that... objecter que...4. compounds• it was an object lesson in good manners c'était une démonstration de bonnes manières ► object-oriented adjective (Computing) orienté objet━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque object est un nom, l'accent tombe sur la première syllabe: ˈɒbdʒɪkt, lorsque c'est un verbe, sur la seconde: əbˈdʒekt.* * *1. ['ɒbdʒɪkt]1) ( item) objet m2) ( goal) but m (of de)3) ( focus)4) Linguistics complément m d'objet2. [əb'dʒekt]transitive verb objecter ( that que)3. [əb'dʒekt]intransitive verb soulever des objections‘I object!’ — ‘je proteste!’
to object to — s'opposer à [plan, law]; se plaindre de [noise]; récuser [witness, juror]
to object to somebody on grounds of sex/age — objecter à quelqu'un son sexe/âge
do you object to my ou me smoking? — est-ce que cela vous ennuie que je fume?
•• -
18 jury
['‹uəri]plural - juries; noun1) (a group of people legally selected to hear a case and to decide what are the facts, eg whether or not a prisoner accused of a crime is guilty: The verdict of the jury was that the prisoner was guilty of the crime.) jury2) (a group of judges for a competition, contest etc: The jury recorded their votes for the song contest.) jury•- juror- juryman -
19 empanel
empanel vtr ( p prés etc - ll-, -l- US) ( place on list) inscrire sur une liste [juror] ; ( select) constituer [jury]. -
20 object
A n2 ( goal) but m (of de) ; his object was to do son but était de faire ; the object of the exercise le but de l'exercice ; with the object of doing dans le but de faire ;3 ( focus) to be the object of être l'objet de ; to become the sole object of sb's affections devenir l'unique objet de l'affection de qn ;5 Philos objet m.C vi soulever des objections ; if people object si les gens s'y opposent ; the neighbours started to object les voisins ont commencé à se plaindre ; ‘I object!’ ‘je proteste!’ ; if you don't object si vous n'y voyez pas d'objection ; I won't do it if you object je ne le ferai pas si vous y voyez une objection ; would you object if…? cela vous ennuie-t-il que…? (+ subj) ; they didn't object when… ils n'ont soulevé aucune objection quand… ; to object to s'opposer à [plan, action, law, attitude] ; se plaindre de [noise, dirt, delay] ; être contre [leader, candidate] ; récuser [witness, juror] ; to object strongly to s'opposer catégoriquement à ; to object to sb as president être contre qn comme président ; to object to sb on grounds of sex/age objecter à qn son sexe/âge ; to object to sb('s) doing s'opposer à ce que qn fasse ; do you object to my ou me smoking? est-ce que cela t'ennuie que je fume? ; to object to doing se refuser à faire ; I don't object to signing but… je veux bien signer mais…money is no object l'argent n'est pas un problème.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
juror — ju·ror / ju̇r ər, ˌȯr/ n: a member of a jury an alternate juror; broadly: an individual who is summoned but not yet selected to serve on a jury Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
juror — ju‧ror [ˈdʒʊərə ǁ ˈdʒʊrər] noun [countable] LAW a member of a jury: • The jurors failed to agree on a verdict. * * * juror UK US /ˈdʒʊərər/ noun [C] LAW ► someone who is a member of a jury: potential/prospective juror » … Financial and business terms
Juror — Ju ror, n. [F. jureur one who takes oath, L. jurator a swearer, fr. jurare, jurari, to swear. See {Jury}, n.] [1913 Webster] 1. (Law) A member of a jury; a juryman. [1913 Webster] I shall both find your lordship judge and juror. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
juror — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. jurororze; lm M. jurororzy {{/stl 8}}{{stl 7}} członek jury : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprawiedliwy juror. Być powołanym na jurora. Werdykt jurorów. <ang.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Juror — (engl., spr. dschū ), Mitglied einer Jury (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Juror — (engl., spr. dschurŏr), Mitglied einer Jury … Kleines Konversations-Lexikon
juror — (n.) c.1300 (attested from late 12c. in Anglo Latin), from Anglo Fr. jurour (late 13c.; O.Fr. jureor), from L. iuratorem (nom. iurator) swearer, agent noun from iurare to swear (see JURY (Cf. jury) (n.)) … Etymology dictionary
juror — a member of a jury, is spelt or. The term juryman fast disappearing, and jurywoman is almost extinct except in occasional historical reference. A jurist is an expert in law, and in AmE a lawyer or judge … Modern English usage
juror — ► NOUN 1) a member of a jury. 2) historical a person taking an oath … English terms dictionary
juror — [joor′ər, joor′ôr΄] n. [ME jurour < Anglo Fr < OFr jureor < L jurator, taker of an oath < jurare, to swear: see JURY1] 1. a member of a jury or jury panel 2. a person taking an oath, as of allegiance … English World dictionary
juror — Member of jury. In addition to regular jurors, term includes special and alternate jurors. @ alternate juror Additional juror impanelled in case of sickness or disability of another juror; generally in trials of expectedly long duration.… … Black's law dictionary