-
1 juguete
m.toy.una pistola/un coche de juguete a toy gun/carjuguetes bélicos war toysjuguete educativo educational toy* * *1 toy2 figurado plaything\ser el juguete de alguien to be somebody's plaything* * *noun m.* * *SM1) (=objeto) toy2) [uso figurado] toy, plaything3) (=chiste) joke4) (Teat) skit, sketch* * *masculino toyno es más que un juguete en sus manos — he is merely a puppet in their hands
somos juguetes del destino — (liter) we are the playthings of fate (liter)
* * *= toy.Ex. If none of these terms is appropriate, give the specific name of the item or the names of the parts of the item as concisely as possible; e.g., 1 clockwork toy train.----* caballito de juguete = hobby-horse.* coche de juguete = toy car.* cuarto de los juguetes = playroom.* juguete de cuerda = clockwork toy.* juguete erótico = sex toy.* juguete móvil colgante = mobile.* juguete sexual = sex toy.* muelle de juguete = slinky.* soldado de juguete = model soldier.* teléfono de juguete = toy phone.* tienda de juguetes = toy shop.* tren de juguete = toy train.* * *masculino toyno es más que un juguete en sus manos — he is merely a puppet in their hands
somos juguetes del destino — (liter) we are the playthings of fate (liter)
* * *= toy.Ex: If none of these terms is appropriate, give the specific name of the item or the names of the parts of the item as concisely as possible; e.g., 1 clockwork toy train.
* caballito de juguete = hobby-horse.* coche de juguete = toy car.* cuarto de los juguetes = playroom.* juguete de cuerda = clockwork toy.* juguete erótico = sex toy.* juguete móvil colgante = mobile.* juguete sexual = sex toy.* muelle de juguete = slinky.* soldado de juguete = model soldier.* teléfono de juguete = toy phone.* tienda de juguetes = toy shop.* tren de juguete = toy train.* * *toyun tren/una pistola de juguete a toy train/gunser un juguete en manos de algn/algo: no es más que un juguete en manos de sus consejeros he is merely a puppet in the hands of his advisersCompuestos:war toyeducational toy* * *
juguete sustantivo masculino
toy;
juguete sustantivo masculino
1 toy
tren de juguete toy train
2 figurado ser el juguete de alguien, to be sb's plaything: es un juguete en manos de su marido, she's a toy in her husband's hands
' juguete' also found in these entries:
Spanish:
caballito
- cometa
- desarmar
- muñeca
- muñeco
- trompo
- balero
- boliche
- chiche
- cuerda
- destrozar
- didáctico
- estropear
- maltratar
- matraca
- molinillo
- papagayo
- papalote
- peluche
English:
furry
- hobbyhorse
- kite
- plaything
- rattle
- scooter
- top
- toy
- woolly
- wooly
- clock
- dummy
- play
- pull
- train
* * *juguete nm1. [para niños] toy;una pistola/un carro de juguete a toy gun/carjuguetes bélicos war toys;juguete educativo educational toyel presidente es un juguete en manos de los militares the president is a puppet of the military;el barco era un juguete de los elementos the boat was at the mercy of the elements3. Teatro sketch, skit* * *m toy* * *juguete nm: toy* * *juguete n toy¡recoge tus juguetes! put your toys away! -
2 juguete
• plaything• toy -
3 juguete de cuerda
(n.) = clockwork toyEx. Their products were charming and much less expensive than American clockwork toys because they used tinplate gears rather than brass.* * *(n.) = clockwork toyEx: Their products were charming and much less expensive than American clockwork toys because they used tinplate gears rather than brass.
-
4 juguete erótico
(n.) = sex toyEx. Hotel guests not only steal towels and toiletries, but some of them even take home unusual objects like sex toys, stuffed animals and toilet seats.* * *(n.) = sex toyEx: Hotel guests not only steal towels and toiletries, but some of them even take home unusual objects like sex toys, stuffed animals and toilet seats.
-
5 juguete móvil colgante
(n.) = mobileEx. The aim of the scheme is to organise a central pool of library displays (posters, polystyrene cutouts, mobiles, letter sets etc.) = El objetivo de este sistema de clasificación es organizar un fondo común central de objetos utilizados en las exposiciones de la biblioteca (posters, recortables de poliestireno, juguetes móviles colgantes, juegos de letras, etc.).* * *(n.) = mobileEx: The aim of the scheme is to organise a central pool of library displays (posters, polystyrene cutouts, mobiles, letter sets etc.) = El objetivo de este sistema de clasificación es organizar un fondo común central de objetos utilizados en las exposiciones de la biblioteca (posters, recortables de poliestireno, juguetes móviles colgantes, juegos de letras, etc.).
-
6 juguete sexual
(n.) = sex toyEx. Hotel guests not only steal towels and toiletries, but some of them even take home unusual objects like sex toys, stuffed animals and toilet seats.* * *(n.) = sex toyEx: Hotel guests not only steal towels and toiletries, but some of them even take home unusual objects like sex toys, stuffed animals and toilet seats.
-
7 juguete que gira
• spinning toy• whirligig -
8 juguete que gira con el viento
• pinwheel• toy that twirls in the windDiccionario Técnico Español-Inglés > juguete que gira con el viento
-
9 fusil de juguete
popgun, toy gun -
10 pistola de juguete
toy gun -
11 ser el juguete de alguien
to be somebody's plaything -
12 caballito de juguete
(n.) = hobby-horseEx. Then he came upon a hobby-horse that had a pony head with a beautiful purple mane on a white wooden stick.* * *(n.) = hobby-horseEx: Then he came upon a hobby-horse that had a pony head with a beautiful purple mane on a white wooden stick.
-
13 coche de juguete
-
14 muelle de juguete
-
15 soldado de juguete
(n.) = model soldierEx. The cataloguing of Napoleonic miniatures ( model soldiers made of tin or pewter) is used to demonstrate the feasibility of extending AACR2 to the realm of museums.* * *(n.) = model soldierEx: The cataloguing of Napoleonic miniatures ( model soldiers made of tin or pewter) is used to demonstrate the feasibility of extending AACR2 to the realm of museums.
-
16 teléfono de juguete
(n.) = toy phoneEx. The same set of toys, which included a doll, a saucepan, a baby bottle, coffee mug, teacup, teaspoon, doll crib, blanket, toy phone and dump truck, was presented to children of all ages during individual 10-minute sessions.* * *(n.) = toy phoneEx: The same set of toys, which included a doll, a saucepan, a baby bottle, coffee mug, teacup, teaspoon, doll crib, blanket, toy phone and dump truck, was presented to children of all ages during individual 10-minute sessions.
-
17 tren de juguete
(n.) = toy trainEx. If none of these terms is appropriate, give the specific name of the item or the names of the parts of the item as concisely as possible; e.g., 1 clockwork toy train.* * *(n.) = toy trainEx: If none of these terms is appropriate, give the specific name of the item or the names of the parts of the item as concisely as possible; e.g., 1 clockwork toy train.
-
18 caballito de juguete
• hobbledehoy• hobby loss• hobby-horse• hobgoblin -
19 caballo de juguete
• hobbledehoy• hobby loss• hobby-horse• hobgoblin• toy horse -
20 carrillo de juguete
• go canoeing• go cautiously
См. также в других словарях:
juguete — sustantivo masculino 1. Objeto para que jueguen los niños: juguete de madera, juguete educativo, juguete para niños de dos a siete años, la sección de juguetes. Esta empresa fabrica juguetes. 2. Persona o cosa dominada física o moralmente por… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
juguete — (Del dim. de juego). 1. m. Objeto atractivo con que se entretienen los niños. 2. Chanza o burla. 3. Composición musical o pieza teatral breve y ligera. Juguete lírico, cómico, dramático. 4. Persona o cosa dominada por alguna fuerza material o… … Diccionario de la lengua española
Juguete — Juguetes mexicanos. Un juguete es un objeto para jugar y entretener, generalmente destinado a niños. Ciertos juguetes son apropiados también para animales domésticos, en especial perros y gatos, existiendo incluso variedades de juguetes creados… … Wikipedia Español
Juguete — (Del occitano ant. joguet.) ► sustantivo masculino 1 JUEGOS Objeto hecho para que los niños jueguen con él: ■ el niño tiene su habitación llena de juguetes. 2 Persona o cosa dominada por una fuerza que condiciona su actitud o su movimiento: ■… … Enciclopedia Universal
juguete — s m 1 Objeto que sirve para jugar: un juguete de madera, Teodomiro usa la herramienta de su padre como juguete 2 De juguete A imitación de un objeto, pero que se usa solamente para jugar: caballito de juguete, un avión de juguete … Español en México
juguete — {{#}}{{LM J23027}}{{〓}} {{[}}juguete{{]}} ‹ju·gue·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Objeto, generalmente infantil, que sirve para jugar: • Sus juguetes preferidos son los balones y las construcciones. Tiene un pie tan pequeño que sus zapatos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
juguete — (m) (Intermedio) objeto que usan los niños para entretenerse Ejemplos: Cuando era pequeña, mi juguete preferido era un oso de peluche. Pablo, recoge tus juguetes antes de cenar. Sinónimos: muñeco, cacharro, trasto, cachivache, sonajero … Español Extremo Basic and Intermediate
Juguete de colección — Saltar a navegación, búsqueda Un juguete de colección es un objeto lúdico para niños que por su antigüedad o rareza ha devenido artículo coleccionable, o bien un objeto lúdico y/o decorativo que ha sido fabricado especialmente para el mercado… … Wikipedia Español
Juguete sexual — Juguete sexual: es el utensilio que sirve para dar placer a la pareja o autocomplacerse en tiempos de soledad. Lo más común es practicarlo a solas, ya sea que el estado en ese momento de la vida sea de soledad por no estar casado o haber… … Enciclopedia Universal
Juguete tradicional mexicano — Juguetes mexicanos en Pátzcuaro, Michoacán. El Juguete tradicional mexicano es una expresión representativa de la cultura mexicana en su mayoría son elaborados artesanalmente a base de madera, siendo un producto de exportación,[1] … Wikipedia Español
Juguete rústico — Un juguete rústico . El concepto de juguete rústico tiende a reagrupar todos los juguetes que, en todos los tiempos y lugares fueron fabricados por y para los niños con medios caseros. Los modelos se transmiten a través de los mayores, se… … Wikipedia Español