Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(jazz)

  • 61 jazz

    [dʒæz]
    jazz джаз jazz амер. разг. живость, энергия jazz исполнять джазовую музыку jazz амер. груб. совокупляться; jazz up подбадривать, действовать возбуждающе jazz танец, исполняемый под джазовую музыку jazz танцевать под джаз jazz яркие краски; пестрота jazzy: jazzy = jazz jazz attr. джазовый jazz attr. кричащий, грубый jazz амер. груб. совокупляться; jazz up подбадривать, действовать возбуждающе

    English-Russian short dictionary > jazz

  • 62 jazz

    m jazz
    * * *
    jazz s.m. e agg. jazz: Ñ caldo, hot jazz; Ñ freddo, cool jazz; appassionato di Ñ, devotee of jazz, (fam.) hepcat; orchestra Ñ, jazz band.
    * * *
    [dʒaz]
    1. sm inv
    2. agg inv
    jazz attr
    See:
    * * *
    [dʒɛts]
    aggettivo e sostantivo maschile invariabile jazz
    * * *
    jazz
    /dʒεts/
    agg. e m.inv.
    jazz.

    Dizionario Italiano-Inglese > jazz

  • 63 jazz

    1. [dʒæz] n
    1. 1) муз. джаз
    2) разг. популярная танцевальная музыка
    2. амер. сл.
    1) украшения; прикрасы; всё, что может украсить или скрасить
    2) комические моменты в пьесе и т. п.; ≅ оживляж
    3. амер. разг. живость, энергия
    4. пестрота
    5. амер. сл.
    1) брехня, враки

    don't give me any of that jazz! - перестань втирать мне очки!; брось эти выдумки!

    he shouted all the scientific jazz - он вылил на нас целый ушат научных бредней

    2) ерунда, чушь

    and all that jazz - а) и вся такая ерунда; б) и всё такое прочее

    2. [dʒæz] a
    1. джазовый; характерный для джаза

    jazz band - джаз-банд, джаз-оркестр

    2. = jazzy 3
    3. [dʒæz] v
    1. 1) исполнять джазовую музыку

    to jazz it - амер. сл. наяривать джаз

    2) играть в джазе
    2. танцевать под джаз
    3. разг. расшевеливать, подбадривать, действовать возбуждающе (тж. jazz up)

    he gave me a glass of whiskey to jazz me up - он дал мне стакан виски, чтобы подбодрить меня

    to jazz the motor - амер. ав. жарг. форсировать двигатель

    НБАРС > jazz

  • 64 jazz

    (popular music of American Negro origin: She prefers jazz to classical music; ( also adjective) a jazz musician.) jazz
    I
    subst. \/dʒæz\/
    1) jazz
    2) (amer., slang) futt, krutt, pepp
    3) ( slang) tomt prat
    and all that jazz ( slang) og alt det der
    • responsibilities, duties and all that jazz
    ansvar, forpliktelser og alt det der
    II
    verb \/dʒæz\/
    1) ( gammeldags) jazze, spille jazz
    2) danse jazz
    jazz up jazzifisere, jazze opp piffe opp få fart på, pigge opp

    English-Norwegian dictionary > jazz

  • 65 jazz

    (popular music of American Negro origin: She prefers jazz to classical music; ( also adjective) a jazz musician.) jazz
    * * *
    [dʒæz] n 1 jazz: música sincopada. 2 sl vivacidade. 3 Amer sl conversa fiada, mentiras, bobagem. • vt 1 tocar música no ritmo de jazz. 2 sl avivar, animar. 3 dançar o jazz. 4 Amer sl praticar sexo. • adj sincopado, relativo ao jazz. and all that jazz sl e coisas desse tipo. to jazz up animar, dar vida, tornar interessante.

    English-Portuguese dictionary > jazz

  • 66 jazz

    [ʤæz] n
    1) ( music) Jazz m
    2) (Am);
    (pej sl: nonsense) Blödsinn m ( pej) ( fam), Quatsch m ( pej) ( fam), Stuss m ( pej) ( fam)
    what's all this \jazz about your leaving? was höre ich da für einen Quatsch, du willst gehen?;
    a line [or lot] of \jazz eine Menge Stuss ( pej) ( fam)
    I asked him where he'd been, but he just gave me a line of \jazz ich fragte ihn, wo er gewesen sei, aber er erzählte mir nur eine Menge Stuss
    PHRASES:
    and all that \jazz (that \jazz) ( fam) und all der Kram ( pej) ( fam), und all so was ( pej) ( fam) n
    modifier (band, music) Jazz-;
    \jazz club Jazzkeller m vt (Am) (sl);
    to \jazz sb jdn für dumm verkaufen, jdm einen Bären aufbinden

    English-German students dictionary > jazz

  • 67 jazz

    (popular music of American Negro origin: She prefers jazz to classical music; ( also adjective) a jazz musician.) jazz
    * * *
    I [džæz]
    1.
    noun
    jazz, v slogu jazza; slang polet, zalet, hrup, živahnost; American slang spolni odnos;
    2.
    adjective
    kot jazz; kričeč (barva)
    II [džæz]
    transitive verb & intransitive verb
    igrati jazz, plesati po jazz glasbi; American slang koitirati

    English-Slovenian dictionary > jazz

  • 68 jazz

    (popular music of American Negro origin: She prefers jazz to classical music; ( also adjective) a jazz musician.) jazz
    * * *
    (popular music of American Negro origin: She prefers jazz to classical music; ( also adjective) a jazz musician.) jazz

    English-Danish dictionary > jazz

  • 69 jazz

    adj. jazz (stijl, ritme)
    --------
    n. jazz (muziek, ritme, stijl) in New Orleans in begin van de twintigste eeuw; soort dansmuziek populair in de 1920-er jaren; ijdele taal, huichelachtige woorden (Slang)
    --------
    v. opkikkeren (slang), opvrolijken; jazz spelen
    [ dzjæz]
    1  jazz
    2 〈 slang〉 gesnoef ⇒ grootspraak
    3 〈 slang〉 onzin ⇒ larie
    ♦voorbeelden:
    and all that jazz • en nog meer van die dingen

    English-Dutch dictionary > jazz

  • 70 jazz

    [dʒæz] 1. n
    jazz m
    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    (popular music of American Negro origin: She prefers jazz to classical music; ( also adjective) a jazz musician.) jazz

    English-Polish dictionary > jazz

  • 71 jazz

    [jas] sustantivo masculino
    jazz
    jazz [2F89DD93ʤ2F89DD93as]

    Diccionario Español-Alemán > jazz

  • 72 jazz

    n. жаз, дагшаа найрал хөгжим. \jazz band жаз хөгжмийн хамтлаг. all that jazz гэх мэтчилэн. She lectured us about the honour of the school and all that \jazz. Тэр эмэгтэй бидэнд сургуулийн нэр хүнд гэх мэтчилэн баахан сургаал айлдсан. v. jazzy sth up хөгжөөнтэй/ сонирхолтой болгох. \jazz up the party цэнгээнийг сонирхолтой болгох. jazzy adj. 1. жаз хөгжмийн. 2. анхаарал татам, эрээн мяраан. \jazz clothes эрээн мяраан хувцас.

    English-Mongolian dictionary > jazz

  • 73 jazz

    adj. jazzig, jazz-
    --------
    n. jazz (musik, rythm, stil)
    --------
    v. spela jazz; piffa upp; sätta fart på, pigga upp
    * * *
    (popular music of American Negro origin: She prefers jazz to classical music; ( also adjective) a jazz musician.) gräll, prålig

    English-Swedish dictionary > jazz

  • 74 jazz

    [ʤæz] 1. сущ.
    1) муз. джаз
    2) амер.; разг. вздор, чепуха, глупость
    Syn:
    3) амер.; разг. живость, энергия
    4) яркие краски; пестрота
    ••
    2. прил.
    1) джазовый; относящийся к джазу
    2)
    а) грубый, кричащий ( обычно о цвете)
    б) нетрадиционный, нешаблонный
    Syn:
    3. гл.
    2)
    б) "стоять на ушах", дико вести себя
    3) амер.; груб. трахаться, сношаться
    •

    Англо-русский современный словарь > jazz

  • 75 jazz

    1. n
    1) джаз м

    jazz band — джаз-орке́стр м

    jazz music — джа́зовая му́зыка

    2) sl (претенцио́зная) чепуха́

    don't give any of that jazz! — переста́нь моло́ть чепуху́!

    and all that jazz — и вся́кая така́я (вся э́та) ерунда́

    2. v
    исполня́ть джа́зовое произведе́ние

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > jazz

  • 76 jazz

    English-Russian big medical dictionary > jazz

  • 77 jazz

    джаз, джазовый
    1) traditional jazz — традиционный джаз; 2) hot jazz — горячий джаз, традиционный джаз; 3) cool jazz — прохладный джаз, или кул; 4) modal jazz — модальный джаз; 5) New Orlean jazz — новоорлеанский джаз

    English-Russian dictionary of musical terminology > jazz

  • 78 jazz

    dʒɑz
    m; MUS
    Jazz m
    jazz
    jazz [dʒαz]

    Dictionnaire Français-Allemand > jazz

  • 79 jazz

    {dʒæz}
    I. 1. джаз (ова музика)
    2. живост, енергичност
    3. яркост
    4. sl. празни приказки, и разни други, и тем подобии, и прочие и прочие
    the wind and the waves and all that JAZZ вятърът и вълните и прочие и прочие
    II. 1. джазов
    2. жив, буен
    3. ярък, крещящ (за цвят), просташки
    III. 1. свиря джаз (ова музика), танцу вам джаз
    2. джазирам
    3. внасям живост, оживявам (обик. с up)
    * * *
    {jaz} n 1. джаз(ова музика); 2. живост, енергичност; 3. яркос(2) {jaz} а 1. джазов; 2. жив, буен; 3. ярък, крещящ (за цвят{3} {jaz} v 1. свиря джаз(ова музика); танцу вам джаз; 2. джа
    * * *
    джаз;
    * * *
    1. i. джаз (ова музика) 2. ii. джазов 3. iii. свиря джаз (ова музика), танцу вам джаз 4. sl. празни приказки, и разни други, и тем подобии, и прочие и прочие 5. the wind and the waves and all that jazz вятърът и вълните и прочие и прочие 6. внасям живост, оживявам (обик. с up) 7. джазирам 8. жив, буен 9. живост, енергичност 10. яркост 11. ярък, крещящ (за цвят), просташки
    * * *
    jazz[dʒæz] I. n 1. джаз, джазова музика; 2. модерни танци; 3. ам. живост, енергичност, бодрост; 4. комични елементи (в драма, стихотворение и пр.); the wandering \jazz вечен скитник; II. adj 1. джазов; 2. ам. жив, буен; 3. ярък, крещящ (за цвят); вулгарен, прост; III. v свиря джазова музика; танцувам джаз; джазирам;

    English-Bulgarian dictionary > jazz

  • 80 jazz

    • jatsi
    • jazz
    • tanssia jazzia
    * * *
    (popular music of American Negro origin: She prefers jazz to classical music; ( also adjective) a jazz musician.) jazz

    English-Finnish dictionary > jazz

Страницы

См. также в других словарях:

  • jazz — jazz …   Dictionnaire des rimes

  • jazz — sb., en …   Dansk ordbog

  • Jazz — Jazz …   Deutsch Wörterbuch

  • JAZZ — Le jazz est aujourd’hui universellement répandu. Ses plus célèbres noms – Louis Armstrong, Duke Ellington, Charlie Parker – figurent parmi les plus grands artistes du XXe siècle. La production de disques, de livres ou de revues spécialisées… …   Encyclopédie Universelle

  • Jazz au Cœur — (JAC) est une gazette éditée chaque année depuis 1991, quotidiennement, par des bénévoles du festival Jazz in Marciac. Le fondateur et rédacteur en chef est Olivier Roger, bénévole au même titre que toutes les ressources humaines du journal.… …   Wikipédia en Français

  • jazz — (izg. džȅz) m DEFINICIJA glazb. vrsta glazbe u 20. st. koja se razvila iz improviziranog muziciranja američkih crnaca; prevladavaju puhaći instrumenti i udaraljke, s mnogo improvizacija i s posebnim shvaćanjem ritma [jazz grupa; jazz klub; jazz… …   Hrvatski jezični portal

  • Jazz d'Or — • Jazzdor (Intitulé : « Jazzdor festival de Jazz de Strasbourg ») est un festival de jazz qui se déroule tous les ans au mois de novembre à Strasbourg, dans le département du Bas Rhin et à Offenburg en Allemagne (Offenburg est une… …   Wikipédia en Français

  • Jazz Q — Основная информация Годы 1964 …   Википедия

  • Jazz FM — may refer to:*90.7 Arrow Jazz FM, a radio station based in Amsterdam, The Netherlands *99.3 Jazz FM, a smooth jazz radio station in Vilnius, Lithuania *100.4 Jazz FM, a defunct radio station based in Manchester, England, replaced by Smooth FM 100 …   Wikipedia

  • Jazz — Sm (eine Musikrichtung) std. (20. Jh.) Entlehnung. Zunächst mit Schriftaussprache entlehnt aus ne. jazz, dessen Herkunft umstritten ist. Erster Beleg für am. e. jazz in der Bedeutung synkopierte Musik in Amerika 1913.    Ebenso nndl. jazz, ne.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Jazz Q — is a jazz band in Czech Republic. [ [http://www.muzikus.cz/publicistika/Martin Kratochvil Hudebni hodokvas s Jazz Q 16 leden 2008/ Martin Kratochvíl Hudební hodokvas s Jazz Q ] cs icon] It was established in 1964 in then Czechoslovakia by… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»