-
1 jagnię
* * *n.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jagnię
-
2 jagnię
-
3 jagnię
-
4 jagnię
-
5 jagnię
• lamb -
6 jagnię
nLamm n -
7 jagnię
[яґніĕ]nягня, агнець zoolog., relig. -
8 jagnię
с ягня -
9 baran|ek
Ⅰ m pers. (N pl baranki) pot., pieszcz. (o osobie) lamb Ⅱ m anim. dim. (jagnię) lamb- potulny/łagodny jak baranek as meek as a lamb a. as MosesⅢ m inanim. 1. zw. pl Meteo. cirrus cloud 2. zw. pl (biały grzebień fali) white horses pl 3. zw. pl (skóra) lambskin U 4. zw. pl (kożuch) lambskin coat 5. dim. sgt pot., żart. (fryzura) frizz- mieć baranka na głowie to have a frizzy hairdo pot.6. środ., Budow. (rodzaj tynku) roughcast (surface)- □ Baranek Boży Relig. the Lamb (of God)- baranek paschalny paschal lamb- baranek wielkanocny a miniature figure of a lamb representing Jesus Christ, made of sugar and placed in a small basket to be blessed in church at EasterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baran|ek
-
10 jagni|ę
Ⅰ n (G jagnięcia) 1. Zool. (potomstwo owcy) lamb; (kozy) kid- jagnię beczało żałośnie the lamb bleated plaintively2. (skóra z młodej owcy) lambskin- czapka z jagnięcia a lambskin hatⅡ jagnięta plt (futro ze skór jagnięcia) lambskin coatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jagni|ę
-
11 mecz|eć
impf (meczysz, meczał, meczeli) vi [koza, owca] to bleat; [owca, jagnię] to baaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mecz|eć
-
12 Lamm
baranek m, jagnię nt
См. также в других словарях:
jagnię — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IVa, D. jagnięęcia; lm M. jagnięęta, D. jagnięniąt {{/stl 8}}{{stl 7}} młode owcy (do czterech miesięcy życia) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jagnię — Ktoś łagodny, potulny itp. jak jagnię zob. baranek … Słownik frazeologiczny
jagnię — n IV, D. jagnięęcia; lm M. jagnięęta, D. jagnięniąt 1. «młoda owca» ◊ Pokorny, łagodny, niewinny jak jagnię «bardzo pokorny, łagodny, niewinny» 2. częściej w lm «futro, skóra z młodej owcy» … Słownik języka polskiego
ягненок — род. п. нка, мн. ягнята, наряду с агнец (см. выше), укр. ягня, род. п. яти, ягнятко – то же, ягниця молодая овца , др. русск. ягнѧ (Дан. Зат. и др.), ст. слав. агньць ἀρήν, агнѩ ἀμνός (Супр.), болг. агне, ягне (Младенов 701), сербохорв. jа̏гње,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
baranek — Ktoś łagodny, potulny itp. jak baranek, jak jagnię «ktoś bardzo, wyjątkowo łagodny, spokojny, potulny itp.»: (...) jestem (...) człowiekiem niezwykle skromnym, z gruntu dobrym, łagodnym jak baranek (...). CKM 3/2000 … Słownik frazeologiczny
łagodny — Ktoś łagodny jak baranek, jak jagnię zob. baranek … Słownik frazeologiczny
potulny — Ktoś potulny jak baranek, jak jagnię zob. baranek … Słownik frazeologiczny
baranek — m III, DB. baraneknka, N. baraneknkiem; lm M. baraneknki 1. «młody baran; jagnię samiec» Łagodny jak baranek. ∆ Baranek wielkanocny «figurka wyobrażająca baranka, stawiana na stole w czasie Świąt Wielkanocnych» ∆ rel. Baranek Boży «w liturgii i… … Słownik języka polskiego
jagniątko — n II, N. jagniątkokiem; lm D. jagniątkotek zdr. od jagnię … Słownik języka polskiego
jagnić się — ndk VIa, jagnić sięni się, jagnić sięniła się zootechn. «o owcy: rodzić jagnię, jagnięta» … Słownik języka polskiego