-
41 prenda
f1) залог, заклад2) предмет одежды (белья); обувь3) гарантия, залог (тж юр.)4) сокровище (о дорогом, любимом человеке)hombre de (buenas) prendas — достойный человек••en prenda(s) de loc. prep. — в залог, в знак ( чего-либо)meter prendas — войти ( в дело)soltar prenda (чаще с отриц.) разг. — попасться на слове -
42 внутренний
прил.1) interior, internoвну́тренняя дверь — puerta interiorвну́треннее помеще́ние — local interiorвну́треннее давле́ние — presión interiorвну́тренний распоря́док — orden internoпра́вила вну́треннего распоря́дка — reglas interiores; reglamento interior2) ( относящийся к психике) interior, internoвну́тренний мир — mundo interiorвну́треннее побужде́ние — impulso interiorвну́тренний го́лос — voz internaвну́тренние причи́ны — causas intrínsecasвну́тренние зако́ны разви́тия — leyes internas de desarrolloвну́тренние несогла́сия — discordias intestinas4) ( внутригосударственный) interiorвну́тренние дела́ — asuntos privativosвну́тренняя поли́тика — política interiorвну́тренняя торго́вля — comercio interiorвну́тренний ры́нок — mercado interior••вну́тренние ресу́рсы — recursos internosвну́тренние боле́зни — enfermedades internasдля вну́треннего употребле́ния ( о лекарстве) — para uso internoспециали́ст по вну́тренним боле́зням — internista m -
43 комнатный
прил.ко́мнатная температу́ра — temperatura interiorко́мнатные расте́ния — plantas de salón (interiores) -
44 нутромер
-
45 распорядок
м.orden m, ordenamiento mраспоря́док дня — distribución del tiempoпра́вила вну́треннего распоря́дка — reglas interiores, reglamento interior -
46 gastos
m, plрасходы; издержки; затраты (см. тж. gasto)disminuir los gastos — снижать [уменьшать] расходы или затраты
reducir los gastos — сокращать [снижать] расходы или затраты
reembolsar [resarcir] los gastos — возмещать расходы
soportar [sufrir] los gastos — нести расходы или издержки
- gastos accesoriosvalorar los gastos — оценивать расходы или затраты
- gastos administrativos
- gastos de administración
- gastos de almacenaje
- gastos amortizables
- gastos anuales
- gastos en armamentos
- gastos para atender las necesidades sociales y culturales
- gastos por avería general
- gastos de campaña de publicidad
- gastos de capital
- gastos de carácter extraordinario
- gastos a cargo de...
- gastos de comercialización
- gastos compartidos
- gastos computables
- gastos de la conservación de la naturaleza
- gastos para la conservación de la naturaleza
- gastos constantes
- gastos de constitución
- gastos de consumo
- gastos por contrato
- gastos corrientes
- gastos cumulativos
- gastos para la defensa
- gastos de descarga
- gastos descontados del ingreso
- gastos de descuento
- gastos de desembarco
- gastos directos
- gastos de distribución plurianual
- gastos en divisa convertible
- gastos en divisa fuerte
- gastos en divisas
- gastos económicamente justificables
- gastos del ejercicio
- gastos de empresa
- gastos estacionales
- gastos del Estado
- gastos de explotación
- gastos exteriores
- gastos externos
- gastos extraordinarios
- gastos extrapresupuestarios
- gastos de facturación
- gastos familiares en...
- gastos financieros
- gastos fuera del plan
- gastos generadores de ingreso
- gastos generales
- gastos de la gestión
- gastos de gestión de cobro
- gastos de los hogares
- gastos en I y D
- gastos imprevistos
- gastos improductivos
- gastos imputados
- gastos incompatibles con ingresos
- gastos indirectos
- gastos de información
- gastos iniciales
- gastos injustificados
- gastos de innovación
- gastos de instalación
- gastos interiores
- gastos internos
- gastos de inversión
- gastos invisibles
- gastos de mantenimiento
- gastos para marketing
- gastos de marketing
- gastos de mejora de los suelos agrícolas
- gastos militares
- gastos en moneda fuerte
- gastos en moneda local
- gastos monetarios de la población
- gastos de negociación de giros
- gastos de los negocios
- gastos no productivos
- gastos nominales
- gastos normativos
- gastos de operación
- gastos ordinarios
- gastos por pedido
- gastos de personal
- gastos personales de consumo
- gastos planificados
- gastos predeterminados
- gastos presupuestales
- gastos presupuestarios
- gastos del presupuesto
- gastos en producto final
- gastos de protección del ambiente
- gastos de protección de las riquezas naturales
- gastos en publicidad
- gastos públicos
- gastos a razón de...
- gastos de realización y ventas
- gastos de reconstitución de recursos
- gastos recurrentes
- gastos reembolsables
- gastos relativos a...
- gastos de representación
- gastos retribuidos
- gastos del seguro
- gastos sociales de producción
- gastos sufridos
- gastos sufridos con motivo de...
- gastos suplementarios
- gastos del tiempo
- gastos de tiempo de trabajo
- gastos del trabajo
- gastos de transformación
- gastos de transportación
- gastos de transporte
- gastos por unidad producida
- gastos por unidad de producción
- gastos de venta
- gastos de viaje por comisión -
47 gastos internos
-
48 aguas
-
49 Ministro
-
50 reglamentos
-
51 rentas
* * *f, pl1) доходы; поступления3) государственные облигационные займы (см. тж. renta)•- rentas de aduanas
- rentas del trabajo
- rentas fiscales
- rentas interiores
- rentas terrestras
- rentas internas -
52 rentas internas
-
53 compás de calibres
сущ.тех. нутромер (de interiores) -
54 plantas de salón
сущ. -
55 prenda
f1) предме́т оде́жды, о́буви, драпиро́вки и т пprendas de cama, mesa — посте́льное, столо́вое бельё
prendas interiores — ни́жнее бельё
2) зало́га) закла́д; обеспе́чениеб) de algo перен гара́нтия чего3) фантjugar a prendas — игра́ть в фа́нты
pagar prenda — плати́ть фант
4) de uno перен- no soltar prenda -
56 prenda
f1) залог, заклад2) предмет одежды (белья); обувь3) гарантия, залог (тж юр.)4) сокровище (о дорогом, любимом человеке)- no dolerle prendas a uno••en prenda(s) de loc. prep. — в залог, в знак ( чего-либо)
meter prendas — войти ( в дело)
soltar prenda (чаще с отриц.) разг. — попасться на слове
-
57 lámpara
*
См. также в других словарях:
Interiores — es un giro en la carrera de Woody Allen, dejando la comedia a un lado y metiéndose de lleno al melodrama, en un claro ejercicio fílmico que emula a su ídolo, el cineasta sueco Ingmar Bergman. Una familia formada por tres hermanas se ve en el… … Enciclopedia Universal
Interiores — Interiors Título Interiores Ficha técnica Dirección Woody Allen Producción Charles H. Joffe Jack Rollins Gu … Wikipedia Español
Hébridas Interiores — (Inner Hebrides Na h Eileanan a staigh) Vista de satélite de los Highlands (Escocia). Las Hebridas aparecen en la parte izquierda de la imagen (NASA) … Wikipedia Español
Cantón de Appenzell Rodas Interiores — Saltar a navegación, búsqueda Kanton Appenzell Innerrhoden Cantón de Appenzell Rodas Interiores Cantón de Suiza … Wikipedia Español
Distritos de Appenzell Rodas Interiores — Anexo:Distritos de Appenzell Rodas Interiores Saltar a navegación, búsqueda Distritos/Comunas del cantón de Appenzell Rodas Interiores El cantón de Appenzell Rodas Interiores se encuentra dividido políticamente en seis distritos, los cuales a… … Wikipedia Español
Suma de los ángulos interiores de un polígono — Saltar a navegación, búsqueda La suma de los ángulos interiores de un polígono corresponde a la siguiente fórmula: 180º.(Nº de lados del polígono 2) Si debemos, por ejemplo, calcular la suma de los ángulos interiores de un pentágono regular,… … Wikipedia Español
Enemigos exteriores e interiores — Saltar a navegación, búsqueda Enemies Foreign and Domestic Episodio de El Ala Oeste Título Enemigos Exteriores e Interiores Episodio nº Temporada 3 Episodio 18 (62) Escrito por Paul Redford y … Wikipedia Español
Anexo:Distritos de Appenzell Rodas Interiores — Distritos/Comunas del cantón de Appenzell Rodas Interiores El cantón de Appenzell Rodas Interiores se encuentra dividido políticamente en seis distritos, los cuales a nivel federal son considerados como comunas, puesto que son la entidad política … Wikipedia Español
Wiay (Hébridas Interiores) — Wiay Bhuia / Fuidheigh Wiay Localización País … Wikipedia Español
Cantón de Appenzell Rodas Interiores — El cantón de Appenzell Rodas Interiores (en alemán Appenzell Innerrhoden, en francésAppenzell Rhodes Intérieures, en italiano Appenzello Interno) es un semi cantón de Suiza. Es también el segundo cantón mas pequeño de Suiza. Appenzell es la… … Enciclopedia Universal
diseño de interiores — Diseño de espacios interiores, estrechamente ligado a la arquitectura y que en ocasiones incluye la decoración de interiores. La meta del diseñador es producir un todo coordinado y armónico en el que la arquitectura, el lugar, la función y los… … Enciclopedia Universal