-
61 instance
экземпляр -
62 instance
пример; отдельный случай; требование; просьба -
63 instance
-
64 instance
(р. мн. instanču) инстанция; augstākās instancees высшие инстанции -
65 instance
English-Russian dictionary of Information technology > instance
-
66 instance
привязка; реализация; экземпляр; экземплярный -
67 instance
ArcGIS экземплярименованный процесс, выполняющийся на сервере ArcSDE, с помощью которого обеспечивается доступ к пространственным данным -
68 instance
-
69 instance
The English-Russian dictionary general scientific > instance
-
70 instance
n.slučaj · случај m. -
71 Instance d'appel
Instance d'appel f UEFAOrgane de juridiction de l'UEFA, compétent pour traiter les appels contre les décisions de l' Instance de contrôle et de discipline.► L'Instance d'appel atteint le quorum si trois membres au moins sont présents.
Appeals Body UEFAOrgan for the administration of justice which has jurisdiction to hear appeals against decisions of the Control and Disciplinary Body.► The Appeals Body has a quorum of three members.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Instance d'appel
-
72 Instance de contrôle et de discipline
Organe de juridiction de l'UEFA, qui s'occupe notamment des cas disciplinaires lorsque des situations vont à l'encontre des statuts, des règles et des décisions de l' UEFA, qui statue sur l'arrêt des procédures, les acquittements, les condamnations, ainsi que sur l'acceptation ou le refus de protêts portées à sa connaissance.► L'Instance de contrôle et de discipline atteint le quorum si trois membres au moins sont présents.
Organ for the administration of justice, which mainly deals with disciplinary cases arising from the UEFA Statutes, regulations and decisions of UEFA, and decides on the halting of proceedings, acquittals, convictions, the dismissal or acceptance of protests.► Three members of the Control and Disciplinary Body constitute a quorum.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Instance de contrôle et de discipline
-
73 instance name
имя экземпляра (сети и системы связи)
Идентификатор, связанный с экземпляром и обозначающий экземпляр.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
instance name
identifier associated with and designating an instance
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instance name
-
74 instance of class
ООПэкземпляр класса ( объект данного класса или потомка данного класса) ; см. тж direct instance, proper descendant, generatorEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > instance of class
-
75 instance method
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > instance method
-
76 instance variable
элемент данных (внутренняя переменная), ассоциированный с конкретным объектом. Каждый экземпляр класса имеет собственную копию набора переменных экземпляра, определённого для данного класса. Переменные экземпляра задают состояние объекта.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > instance variable
-
77 instance behavior
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > instance behavior
-
78 instance of an entity-type
реализация типа сущности
экземпляр типа сущности
Отдельная сущность, для которой истинно некоторое высказывание по поводу ее типа.
[ ГОСТ 34.320-96]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instance of an entity-type
-
79 Instance court
Юридический термин: неофициальное обозначение федерального районного суда, когда он осуществляет юрисдикцию по морским делам (кроме призовой), суд общей адмиралтейской юрисдикции (кроме призовой юрисдикции) -
80 instance behavior
Программирование: поведение объекта
См. также в других словарях:
instance — [ ɛ̃stɑ̃s ] n. f. • v. 1240 « application, soin »; lat. instantia 1 ♦ Sollicitation pressante. Vx au sing., sauf dans Demander avec instance. ⇒ insistance. « mon camarade me fit de telles instances » (Balzac). Mod. Céder aux instances de qqn. ⇒… … Encyclopédie Universelle
instance — INSTANCE. s. f. Poursuite, sollicitation pressante. Grande instance. faire instance, de grandes instances, de vives instances, des instances pressantes auprés de quelqu un, envers quelqu un. je l ay fait à son instance. je l en ay sollicité avec… … Dictionnaire de l'Académie française
instance — n Instance, case, illustration, example, sample, specimen mean a concrete thing which has or manifests the qualities, characters, or nature of a type, a class, or a group. Instance applies to an individual person or thing brought forth in support … New Dictionary of Synonyms
Instance — In stance, n. [F. instance, L. instantia, fr. instans. See {Instant}.] [1913 Webster] 1. The act or quality of being instant or pressing; urgency; solicitation; application; suggestion; motion. [1913 Webster] Undertook at her instance to restore… … The Collaborative International Dictionary of English
instance — [in′stəns] n. [ME instaunce < OFr instance < L instantia, a standing upon or near, being present < instans: see INSTANT] 1. Archaic an urgent plea; persistent solicitation 2. an example; case; illustration 3. a step in proceeding;… … English World dictionary
instance — in·stance / in stəns/ n [French, from Late Latin instantia, from Latin, the fact of being present or impending, vehemence in speech, urgency, from instant instans insistent, pressing, from present participle of instare to be pressing, stand upon] … Law dictionary
instance — ► NOUN 1) an example or single occurrence of something. 2) a particular case. ► VERB ▪ cite as an example. ● for instance Cf. ↑for instance ● in the first (or second etc.) … English terms dictionary
instance — (n.) mid 14c., urgency, from O.Fr. instance eagerness, anxiety, solicitation (13c.), from L. instantia presence, effort intention; earnestness, urgency, lit. a standing near, from instans (see INSTANT (Cf. instant)). In Scholastic logic, a fact… … Etymology dictionary
Instance — In stance, v. t. [imp. & p. p. {Instanced}; p. pr. & vb. n. {Instancing}.] To mention as a case or example; to refer to; to cite; as, to instance a fact. H. Spenser. [1913 Webster] I shall not instance an abstruse author. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Instance — In stance, v. i. To give an example. [Obs.] [1913 Webster] This story doth not only instance in kingdoms, but in families too. Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
instance — [n] case, situation case history, case in point, detail, example, exemplification, exponent, ground, illustration, item, occasion, occurrence, particular, precedent, proof, reason, representative, sample, sampling, specimen, time; concepts… … New thesaurus