-
1 inno
innoinno ['inno]sostantivo MaskulinHymne FemininDizionario italiano-tedesco > inno
2 inno
inno m 1) гимн inno nazionale -- национальный гимн 2) fig хвала, славословие intonareinni -- петь хвалу 3 inno
inno ḿ 1) гимн inno nazionale — национальный гимн 2) fig хвала, славословие intonareinni — петь хвалу4 inno sm
['inno]5 inno
inno s.m. 1. (Letter,Mus) hymne ( anche fig): inno alla bellezza hymne à la beauté. 2. (Letter,Mus) ( della tradizione cristiana) hymne f.6 inno
7 inno
m hymninno nazionale national anthem* * *inno s.m.1 hymn; anthem: inno nazionale, national anthem; cantare, innalzare inni, to sing hymns2 (fig.) hymn, paean: le sue parole erano un inno alla pace, his words were a paean to peace.* * *['inno]sostantivo maschile1) hymn, anthem2) fig. hymn, praise•* * *inno/'inno/sostantivo m.1 hymn, anthem2 fig. hymn, praiseinno nazionale national anthem.8 inno
m.2) (fig.) гимн, восхваление (n.), хвала (f.); славословие (n.), панегирик9 inno
sm ['inno]10 inno
11 inno
12 inno
m marş (inno nazionale)13 inno
14 inno nazionale
15 inno nazionale
сущ.общ. национальный гимн16 inno nazionale
17 inalzare un inno
гл.общ. петь хвалу18 intonare un inno
гл.общ. петь хвалу19 sciogliere un inno
гл.общ. петь хвалу20 come un inno
(ital.)wie eine Hymne, hymnischСтраницыСм. также в других словарях:
Inno — Inno, Ino Kurzform von → Innozenz (Bedeutung: der Unschuldige) … Deutsch namen
inno — s.m. [dal lat. hymnus, gr. hýmnos ]. 1. (crit.) [componimento poetico in cui si celebrano una divinità, un eroe e sim.] ▶◀ cantico, lauda, salmo. 2. (fig., spreg.) [discorso o scritto che esalta esageratamente qualcuno o qualcosa] ▶◀ encomio,… … Enciclopedia Italiana
inno — ìn·no s.m. 1. TS lett. nell antichità classica, componimento lirico spec. in esametri, in origine accompagnato dalla danza e dal canto, in onore di una divinità o di un eroe: innalzare un inno ad Apollo 2a. TS st.relig. nella liturgia cristiana,… … Dizionario italiano
Inno al Re — Infobox Anthem title = Inno al Re english title = Hymn to the King prefix = country = Two Sicilies composer = Giovanni Paisiello author = adopted = 1816 1861 until =Inno al Re (English: Hymn to the King ) was the national anthem of the Southern… … Wikipedia
Inno — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Galeria Inno, chaîne de grands magasins belge anciennement appelé Inno Inno, filiale des supermarchés français Monoprix Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
inno — {{hw}}{{inno}}{{/hw}}s. m. 1 In molte religioni, composizione metrica in onore di dei o di eroi, usata in cerimonie. 2 (letter.) Composizione strofica in vario metro di argomento patriottico, mitologico, religioso e sim.: gli Inni Sacri del… … Enciclopedia di italiano
Inno Setup — Entwickler Jordan Russell Martijn Laan Aktuelle Version 5.4.2 (17. März 2011) Betriebssystem Windows Kategorie Softwaretechnik Lizenz … Deutsch Wikipedia
Inno Pontificio — Inno e Marcia Pontificale („Hymne und Pontifikalmarsch“) wurde im Jahr 1950 – aus Anlass des Heiligen Jahres – zur Nationalhymne der Vatikanstadt erhoben. Offiziell als Hymne intoniert wurde der Inno bereits am 24. Dezember 1949. Er ersetzte die… … Deutsch Wikipedia
Inno E Marcia Pontificale — Inno e Marcia Pontificale (it) Hymne et Marche Pontificale Hymne pontifical du Vatican … Wikipédia en Français
Inno e marcia pontificale — Inno e Marcia Pontificale (it) Hymne et Marche Pontificale Hymne pontifical du Vatican … Wikipédia en Français
Inno Setup — Тип Система создания инсталляторов Разработчик Jordan Russell, Martijn Laan Операционная система Windows 9x, NT 4.0, 2000, XP, 2003, Vista, 7, 8 Последняя версия 5.5.2 (8 октября 2012) … Википедия
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский