-
1 ingolosirsi
сущ.общ. становиться лакомкой -
2 ingolosire
ingolosire v.tr.1 to make* s.o.'s mouth water; to excite s.o.'s greed: è un gelato che mi ingolosisce, it's an ice cream that makes my mouth water2 (invogliare) to entice: ingolosire qlcu. con delle promesse, to entice s.o. with promises◆ v. intr. → ingolosirsi.◘ ingolosirsi v.intr.pron. to become* greedy.* * *[inɡolo'sire]1. vtingolosire qn — to make sb's mouth water, fig to attract sb
2. vi* * *[ingolo'sire] 1.verbo transitivo1)2) fig. to tempt, to entice2.verbo pronominale ingolosirsi1) to become* greedy2) fig.-rsi di qcs. — to take a fancy to sth
* * *ingolosire/ingolo'sire/ [102]1 le torte mi ingolosiscono cakes make my mouth water2 fig. to tempt, to enticeII ingolosirsi verbo pronominale1 to become* greedy2 fig. -rsi di qcs. to take a fancy to sth. -
3 ingolosire
-
4 ingolosire
ingolosire (-isco) 1. vt возбуждать желание 2. vi (e), ingolosirsi (di) fig пристраститься (к + D); воспылать страстью (к + D) -
5 ingolosire
ingolosire (-isco) 1. vt возбуждать желание 2. vi (e), ingolosirsi (di) fig пристраститься (к + D); воспылать страстью (к + D) -
6 ingolosire
ingolosire v. ( ingolosìsco, ingolosìsci) I. tr. 1. mettre l'eau à la bouche de, faire envie à: questa torta mi ingolosisce cette tarte me met l'eau à la bouche. 2. ( fig) ( invogliare) allécher, attirer. II. intr. (aus. essere) 1. devenir gourmand. 2. (rar,fig) ( incapricciarsi) avoir envie (di de). III. prnl. ingolosirsi 1. devenir gourmand. 2. (rar,fig) ( incapricciarsi) avoir envie (di de). -
7 ingolosire
См. также в других словарях:
ingolosirsi — in·go·lo·sìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare goloso Sinonimi: ingolosire. 2. fig., diventare desideroso di qcs … Dizionario italiano
Inleccardiss — ingolosirsi … Mini Vocabolario milanese italiano
ingolosire — in·go·lo·sì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere goloso: quella torta mi ingolosisce Sinonimi: far gola, stuzzicare. Contrari: disgustare, nauseare, stomacare. 2. v.tr., fig., allettare, attirare: ingolosire qcn. con la promessa di una… … Dizionario italiano
ingolosito — in·go·lo·sì·to p.pass., agg. → ingolosire, ingolosirsi … Dizionario italiano
ingolosire — A v. tr. (fig.) allettare, attirare, attrarre, stuzzicare CONTR. disgustare, nauseare, stomacare B v. intr. e ingolosirsi intr. pron. (fig.) desiderare, incuriosirsi CONTR. odiare, rifiutare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
