-
1 ineligible
ineligible [ɪnˈelɪdʒəbl][candidate] inéligible• he's ineligible for social security benefits il n'a pas droit aux prestations de la Sécurité sociale* * *[ɪn'elɪdʒəbl]to be ineligible — ( for job) ne pas remplir les conditions pour poser sa candidature ( for à); ( for election) être inéligible; (for pension, benefit) ne pas avoir droit ( for à)
-
2 ineligible
ineligible [ɪn'elɪdʒəbəl](a) (unqualified) non qualifié;∎ he is ineligible for the post il n'est pas qualifié pour le poste;∎ to be ineligible for military service être inapte au service militaire;∎ they are ineligible for unemployment benefit ils n'ont pas droit aux allocations de chômage;∎ they are ineligible to vote ils n'ont pas le droit de voter(b) (for election) inéligible -
3 ineligible
ineligible adj to be ineligible (for job, competition) ne pas remplir les conditions pour poser sa candidature (for à) ; ( for election) être inéligible ; (for grant, pension, benefit, award) ne pas avoir droit (for à) ; to be ineligible to vote ne pas avoir le droit de vote. -
4 ineligible
ineligible [ɪnˊelɪdʒəbl] a1) не могу́щий быть и́збранным (на какой-л. пост)2) нежела́тельный ( о женихе или невесте)3) неподходя́щий, него́дный (особ. для военной службы) -
5 ineligible
-
6 ineligible
inéligible, inhabile -
7 ineligible
adjectivebe ineligible for — nicht infrage kommen für [Beförderung, Position, Mannschaft]; nicht berechtigt sein zu [Leistungen des Staats usw.]
* * *[in'eli‹əbl](not eligible: Children under eighteen years of age are ineligible to vote in elections.) nicht wählbar- academic.ru/37850/ineligibility">ineligibility* * *in·eli·gibleadj inv1. (for funds, benefits) nicht berechtigt ( for zu + dat); (for office) nicht wählbar ( for in + akk)they have become \ineligible to receive state aid sie haben ihre Berechtigung auf Sozialhilfe verloren2. (not fit)▪ to be \ineligible for sth in character für etw akk nicht geeignet sein; physically für etw akk untauglich seinto be \ineligible for the team nicht teamtauglich seinto be \ineligible for military service wehruntauglich sein* * *[In'elɪdZəbl]adj(for benefits, grant) nicht berechtigt (for zu Leistungen +gen); (for election) nicht wählbar; (for job, office, as husband) ungeeignet, untauglichineligible for military service —
you are ineligible for social security benefits — Sie sind nicht zu Leistungen der Sozialversicherung berechtigt
* * *A adj (adv ineligibly)1. (for) nicht infrage kommend (für):a) ungeeignet, unannehmbar, inakzeptabel (für)b) nicht berechtigt oder befähigt (zu), unqualifiziert (für):be ineligible for keinen Anspruch haben auf (akk);be ineligible to vote nicht wahlberechtigt seind) nicht wählbar2. a) unerwünschtb) unpassend, ungeeignet:* * *adjectivebe ineligible for — nicht infrage kommen für [Beförderung, Position, Mannschaft]; nicht berechtigt sein zu [Leistungen des Staats usw.]
* * *adj.ungeeignet adj.untauglich adj. -
8 ineligible
in'eli‹əbl(not eligible: Children under eighteen years of age are ineligible to vote in elections.) inelegible, que no tiene derechotr[ɪn'elɪʤəbəl]1 que no tiene derecho, inelegibleineligible [ɪn'ɛləʤəbəl] adj: inelegibleadj.• inelegible adj.ɪn'elədʒəbəl, ɪn'elɪdʒəbəl[ɪn'elɪdʒǝbl]ADJ inelegible; (for military service) no aptoto be ineligible for sth — (for candidacy, competition) ser inelegible para algo; (for benefit) no tener derecho a algo
* * *[ɪn'elədʒəbəl, ɪn'elɪdʒəbəl] -
9 ineligible
[ɪn'elɪdʒəbl]to be ineligible — (for job) non essere idoneo; (for election) essere ineleggibile; (for pension, benefit) non avere diritto
* * *[in'eli‹əbl](not eligible: Children under eighteen years of age are ineligible to vote in elections.) (che non ha il diritto)* * *ineligible /ɪnˈɛlɪdʒəbl/a.4 inadatto; inopportuno● ineligible for promotion, non promuovibile □ ( sport) ineligible for the team, che non si può mettere in squadra □ ineligible to vote, che non ha diritto di votoineligibilityn. [u]* * *[ɪn'elɪdʒəbl]to be ineligible — (for job) non essere idoneo; (for election) essere ineleggibile; (for pension, benefit) non avere diritto
-
10 ineligible
неправочинний; який не має права ( через невідповідність встановленим вимогам); який не має права на обрання ( через невідповідність встановленим вимогам); позбавлений права на обіймання посади ( через невідповідність встановленим вимогам), позбавлений права перебування на посаді; який не має пасивного виборчого права ( через невідповідність встановленим вимогам)- ineligible for office
- ineligible for citizenship
- ineligible to citizenship
- ineligible to be President -
11 ineligible
[ınʹelıdʒəb(ə)l] a книжн.1. не имеющий права ( ввиду неудовлетворения соответствующим требованиям)ineligible for the Presidency - не могущий быть избранным на пост президента
ineligible alien - амер. иммигрант, не имеющий права стать гражданином США
2. неподходящий, нежелательный, незавидный (о женихе, невесте и т. п.) -
12 ineligible
1. n1) непідхожий кандидат2) непідхожий партнер; небажаний (непідхожий) наречений2. adj1) що не може бути обраний на посаду2) небажаний, непідхожий, незавидний (про нареченого)3) непридатний, негодящийineligible alien — амер. іммігрант, що не має права стати громадянином США (через расову належність)
* * *a2) непідходящий, небажаний, незавидний (про нареченого, наречену) -
13 ineligible
1) (for funds, benefits) nicht berechtigt ( for zu +dat); ( for office) nicht wählbar ( for in +akk);they have become \ineligible to receive state aid sie haben ihre Berechtigung auf Sozialhilfe verloren2) ( not fit)to be \ineligible for sth in character für etw akk nicht geeignet sein; physically für etw akk untauglich sein;to be \ineligible for the team nicht teamtauglich sein;to be \ineligible for military service wehruntauglich sein -
14 ineligible
неподходящий имя прилагательное: -
15 ineligible
прил.эк., юр. не имеющий права (на что-л. ввиду несоответствия требованиям); неподходящий, непригодный, негодный (для чего-л.)If you already have a full-time job, this would make you ineligible for the position. — Если у вас уже есть постоянная работа в режиме полного рабочего дня, то вы не можете претендовать на эту должность.
Ant:See: -
16 ineligible
adj2. непридатний, негодящий- ineligible alien амер. іммігрант, що не має права стати громадянином США (черезрасову належність)- to be ineligible for the Presidency що не може бути обраний президентом- ineligible for military service непридатний для військової служби -
17 ineligible
[in'eli‹əbl](not eligible: Children under eighteen years of age are ineligible to vote in elections.) ikke berettiget til* * *[in'eli‹əbl](not eligible: Children under eighteen years of age are ineligible to vote in elections.) ikke berettiget til -
18 ineligible
[in'eli‹əbl](not eligible: Children under eighteen years of age are ineligible to vote in elections.) ki nima pravice* * *I [inélidžəbl]adjective ( ineligibly adverb)neprimeren, nesposoben ( for za); neprikladen, nezaželjen; juridically nesposoben, neusposobljen (za kakšno službo); military nesposoben za vojskoII [inélidžəbl]nounneprimerna oseba, nezaželjen snubec -
19 ineligible
adj. niet verkiesbaar; niet in aanmerking komend--------n. afgevallen, niet verkiesbaar, niet in aanmerking komend[ innellidzjəbl] 〈ineligibly; zelfstandig naamwoord: ineligibility〉♦voorbeelden: -
20 ineligible
[ɪn'ɛlɪdʒɪbl]adjcandidate nie spełniający wymogów or warunkówhe's ineligible for … — nie przysługuje mu prawo do +gen
* * *[in'eli‹əbl](not eligible: Children under eighteen years of age are ineligible to vote in elections.) nieuprawniony
См. также в других словарях:
inéligible — [ ineliʒibl ] adj. • av. 1723; de 1. in et éligible ♦ Qui n est pas éligible. Candidat inéligible. ● inéligible adjectif Qui ne peut être élu. inéligible adj. Qui ne peut être élu. ⇒INÉLIGIBLE, adj. Qui ne remplit pas les conditions requises pour … Encyclopédie Universelle
ineligible — UK US /ɪˈnelɪdʒəbl/ adjective ► not allowed to do or receive something because you do not meet certain conditions: »The state has made a reasonable effort to help purge ineligible voters from election rolls. ineligible to do sth »His weak credit… … Financial and business terms
ineligible — I adjective cast out, disallowed, disapproved, disentitled, disqualified, eliminated, excluded, expelled, improper, inadmissible, inappropriate, inapt, inopportunus, kept out, not considered, not eligible, objectionable, out of the question,… … Law dictionary
ineligible — [in el′i jə bəl] adj. [ML ineligibilis] not eligible; not legally or morally qualified; not fit to be chosen; not suitable n. an ineligible person ineligibility n. ineligibly adv … English World dictionary
Ineligible — In*el i*gi*ble, a. [Pref. in not + eligible: cf. F. in[ e]ligible.] Not eligible; not qualified to be chosen (for an office, post, position); not worthy to be chosen or preferred; not expedient or desirable. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ineligible — (adj.) 1770, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + ELIGIBLE (Cf. eligible) … Etymology dictionary
ineligible — [adj] not qualified disqualified, inappropriate, incompetent, objectionable, ruled out, unacceptable, unavailable, undesirable, unequipped, unfit, unqualified, unsuitable; concepts 402,558 Ant. acceptable, eligible, equipped, qualified, suitable … New thesaurus
ineligible — ► ADJECTIVE ▪ not eligible. DERIVATIVES ineligibility noun ineligibly adverb … English terms dictionary
ineligible — adj. 1) ineligible for 2) ineligible to + inf. (she is still ineligible to vote) * * * [ɪn elɪdʒəb(ə)l] ineligible for ineligible to + inf. (she is still ineligible to vote) … Combinatory dictionary
ineligible — in|el|i|gi|ble [ınˈelıdʒıbəl] adj not allowed to have or do something because of a law or rule ≠ ↑eligible ineligible for ▪ Temporary workers are ineligible for the pension scheme. ineligible to do sth ▪ People under 18 are ineligible to vote.… … Dictionary of contemporary English
ineligible — adjective Etymology: French inéligible, from in + éligible eligible Date: 1770 not eligible: as a. not qualified for an office or position b. not permitted under football rules to catch a forward pass < an ineligible receiver > • ineligibility… … New Collegiate Dictionary