-
1 ineligible
ineligible [ɪnˈelɪdʒəbl][candidate] inéligible• he's ineligible for social security benefits il n'a pas droit aux prestations de la Sécurité sociale* * *[ɪn'elɪdʒəbl]to be ineligible — ( for job) ne pas remplir les conditions pour poser sa candidature ( for à); ( for election) être inéligible; (for pension, benefit) ne pas avoir droit ( for à)
-
2 ineligible
ineligible [ɪn'elɪdʒəbəl](a) (unqualified) non qualifié;∎ he is ineligible for the post il n'est pas qualifié pour le poste;∎ to be ineligible for military service être inapte au service militaire;∎ they are ineligible for unemployment benefit ils n'ont pas droit aux allocations de chômage;∎ they are ineligible to vote ils n'ont pas le droit de voter(b) (for election) inéligible -
3 ineligible
ineligible adj to be ineligible (for job, competition) ne pas remplir les conditions pour poser sa candidature (for à) ; ( for election) être inéligible ; (for grant, pension, benefit, award) ne pas avoir droit (for à) ; to be ineligible to vote ne pas avoir le droit de vote. -
4 ineligible
inéligible, inhabile -
5 ineligible
adj.1) Pol. inéligible2) non habilité; ne remplissant pas les conditions voulues; n'ayant pas droit à; ne pouvant prétendre à; exclu deEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > ineligible
-
6 ineligible
[in'eli‹əbl](not eligible: Children under eighteen years of age are ineligible to vote in elections.) qui n'a pas le droit (de) -
7 ineligible
non remboursables (frais), non admissible (C16-138) -
8 ineligible for benefits
Soc. n'ayant pas droit aux prestations socialesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > ineligible for benefits
-
9 ineligible for protection
PI exclu(e) de la protectionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > ineligible for protection
-
10 ineligible earning method
coordination (indirecte) par exclusion/abstraction de salaire (REPALT, LGA)English-French insurance dictionari > ineligible earning method
-
11 ineligible earnings
salaires exclus (Ass-Féd) -
12 ineligible earnings method
coordination par exclusion de salaire (VR)English-French insurance dictionari > ineligible earnings method
-
13 ineligible, activity
( taxation)activité f exclue -
14 ineligible, individual
( taxation)particulier m exclu -
15 ineligible, program
( taxation)programme m exclu -
16 ineligible, publication
( taxation)publication f non admissible -
17 ineligible, to, be, a, candidate
inhabile à être candidatEnglish-French legislative terms > ineligible, to, be, a, candidate
-
18 ineligible, to, be, elected
inhabile à être éluEnglish-French legislative terms > ineligible, to, be, elected
-
19 because
because [bɪ'kɒz]parce que;∎ he came because it was his duty il est venu parce que c'était son devoir;∎ if she won it was because she deserved to si elle a gagné, c'est qu'elle le méritait;∎ it was all the more difficult because he was sick c'était d'autant plus difficile qu'il était malade;∎ not because he was sad but because he was angry pas parce qu'il était triste mais parce qu'il était fâché;∎ they only won because they cheated ils n'ont gagné que parce qu'ils ont triché;∎ just because you're my sister, it doesn't mean you can boss me about ce n'est pas parce que tu es ma sœur que tu peux me donner des ordres;∎ why? - just because pourquoi? - parce que;∎ why can't I go? - because you can't! pourquoi est-ce que je ne peux pas y aller? - parce que (c'est comme ça)!à cause de;∎ we couldn't move because of the snow nous étions bloqués par la neige;∎ I couldn't go to work because of the tube strike je n'ai pas pu aller au travail à cause de la grève de métro;∎ it was all because of a silly misunderstanding tout ça à cause d'un ou tout provenait d'un petit malentendu;∎ he's ineligible because of his age il ne peut être élu à cause de son âgeⓘ Because it's there Cette phrase ("parce qu'il est là") est censée être la réponse donnée par l'alpiniste britannique George Mallory lorsqu'on lui demanda pourquoi il désirait être le premier à faire l'ascension de l'Everest. Aujourd'hui on utilise cette formule de façon allusive pour expliquer pourquoi on décide de s'atteler à une tâche particulièrement ardue. -
20 unelectable
unelectable [‚ʌnɪ'lektəbəl]Un panorama unique de l'anglais et du français > unelectable
См. также в других словарях:
inéligible — [ ineliʒibl ] adj. • av. 1723; de 1. in et éligible ♦ Qui n est pas éligible. Candidat inéligible. ● inéligible adjectif Qui ne peut être élu. inéligible adj. Qui ne peut être élu. ⇒INÉLIGIBLE, adj. Qui ne remplit pas les conditions requises pour … Encyclopédie Universelle
ineligible — UK US /ɪˈnelɪdʒəbl/ adjective ► not allowed to do or receive something because you do not meet certain conditions: »The state has made a reasonable effort to help purge ineligible voters from election rolls. ineligible to do sth »His weak credit… … Financial and business terms
ineligible — I adjective cast out, disallowed, disapproved, disentitled, disqualified, eliminated, excluded, expelled, improper, inadmissible, inappropriate, inapt, inopportunus, kept out, not considered, not eligible, objectionable, out of the question,… … Law dictionary
ineligible — [in el′i jə bəl] adj. [ML ineligibilis] not eligible; not legally or morally qualified; not fit to be chosen; not suitable n. an ineligible person ineligibility n. ineligibly adv … English World dictionary
Ineligible — In*el i*gi*ble, a. [Pref. in not + eligible: cf. F. in[ e]ligible.] Not eligible; not qualified to be chosen (for an office, post, position); not worthy to be chosen or preferred; not expedient or desirable. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ineligible — (adj.) 1770, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + ELIGIBLE (Cf. eligible) … Etymology dictionary
ineligible — [adj] not qualified disqualified, inappropriate, incompetent, objectionable, ruled out, unacceptable, unavailable, undesirable, unequipped, unfit, unqualified, unsuitable; concepts 402,558 Ant. acceptable, eligible, equipped, qualified, suitable … New thesaurus
ineligible — ► ADJECTIVE ▪ not eligible. DERIVATIVES ineligibility noun ineligibly adverb … English terms dictionary
ineligible — adj. 1) ineligible for 2) ineligible to + inf. (she is still ineligible to vote) * * * [ɪn elɪdʒəb(ə)l] ineligible for ineligible to + inf. (she is still ineligible to vote) … Combinatory dictionary
ineligible — in|el|i|gi|ble [ınˈelıdʒıbəl] adj not allowed to have or do something because of a law or rule ≠ ↑eligible ineligible for ▪ Temporary workers are ineligible for the pension scheme. ineligible to do sth ▪ People under 18 are ineligible to vote.… … Dictionary of contemporary English
ineligible — adjective Etymology: French inéligible, from in + éligible eligible Date: 1770 not eligible: as a. not qualified for an office or position b. not permitted under football rules to catch a forward pass < an ineligible receiver > • ineligibility… … New Collegiate Dictionary