-
1 ineinander
adv bir-birinə -
2 fügen
I vt əlaqələndirmək; birləşdirmək; quraşdırmaq, uyuşdurmaq (aneinander bir-birinə); qoymaq (ineinander iç-içə); II sich \fügen 1. baş vermək, olmaq; die Umstände \fügen sich so vəziyyət belə gətirir; wie es sich gerade fügt şəraiti nəzərə alaraq; es kann sich \fügen, daß… iş elə gətirər ki…; 2. (in A) tabe olmaq, itaət etmək -
3 überfließen
vi 1. daşmaq (çay); axıb / süzülüb tökülmək, daşdanmaq; ihre Augen flossen (von Tränen) über onun gözlərindən yaş axırdı / süzülürdü / daşdanırdı; 2. qarışmaq; die beiden Farben fließen ineinander über hər iki boya bir-birinə qarışır* * *vt daşıb-basmaq (məs., su çəmənliyi)
См. также в других словарях:
Ineinander — Ineinander, S. Einander … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ineinander — in·ei·nạn·der Adv; eine Person / Sache in die andere oder der anderen (drückt eine Gegenseitigkeit aus): Sie sind ineinander verliebt (= Er liebt sie, und sie liebt ihn); Die beiden Farben gehen ineinander über ↑ineinander greifen ↑ineinander… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ineinander — in|ei|n|an|der [ɪn|ai̮ nandɐ] <Adverb>: a) einer in den anderen: die beiden Wollknäuel waren ineinander verwickelt; ineinander verliebt sein. b) einer im anderen: sie gingen ganz ineinander auf. * * * in|ein|ạn|der auch: in|ei|nạn|der… … Universal-Lexikon
ineinander — • in|ei|n|ạn|der Man schreibt »ineinander« mit dem folgenden Verb in der Regel zusammen, wenn es den gemeinsamen Hauptakzent trägt: – ineinạnderfließen, ineinạnderfügen, ineinạndergreifen, ineinạnderschieben Aber: – sich ineinander verkeilen … Die deutsche Rechtschreibung
ineinander greifen — in·ei·nạn·der grei·fen (haben) [Vi] 1 <Dinge> greifen ineinander zwei oder mehrere Dinge, Teile einer Maschine o.Ä. sind so gelagert, dass sie gegenseitig in den jeweils anderen Teil greifen und so eine gemeinsame Bewegung zustande kommt… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ineinander passen — in·ei·nạn·der pas·sen (haben) [Vi] <Dinge> passen ineinander zwei oder mehrere Dinge haben solche Größen, dass eines in dem anderen Platz hat: Die Schachteln passen genau ineinander … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ineinander fließen — in|ei|nạn|der flie|ßen, in|ei|nạn|der fü|gen, in|ei|nạn|der ge|schach|telt usw.: s. ↑ineinander (1) … Universal-Lexikon
ineinander fügen — in|ei|nạn|der flie|ßen, in|ei|nạn|der fü|gen, in|ei|nạn|der ge|schach|telt usw.: s. ↑ineinander (1) … Universal-Lexikon
ineinander geschachtelt — in|ei|nạn|der flie|ßen, in|ei|nạn|der fü|gen, in|ei|nạn|der ge|schach|telt usw.: s. ↑ineinander (1) … Universal-Lexikon
ineinander- — in|ei|n|an|der [ɪn|ai̮ nandɐ] <trennbares betontes verbales Präfix>: eins in das andere: ineinanderlegen; ineinanderfügen; ineinanderfließen … Universal-Lexikon
ineinander — enenein, enenander … Kölsch Dialekt Lexikon
