Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(indebtedness)

  • 1 indebtedness

    {in'detidnis}
    1. дълг (ове), задълженост
    2. чувство на задължение/благодарност/признателност
    * * *
    {in'detidnis} n 1. дълг(ове); задълженост; 2. чувство на
    * * *
    дълг;
    * * *
    1. дълг (ове), задълженост 2. чувство на задължение/благодарност/признателност
    * * *
    indebtedness[in´detidnis] n 1. дълг; дългове; 2. чувство на задължение, благодарност, признателност.

    English-Bulgarian dictionary > indebtedness

  • 2 acknowledgement

    {ək'nɔlidʒmənt}
    1. признание
    2. юр. признание, признаване, официална декларация, припознаване (на извъчбрачно дете)
    3. потвърждение (и писмено)
    4. благодарност, признателност
    in ACKNOWLEDGEMENT of като благодарност за
    ACKNOWLEDGEMENT of indebtedness признателност, благодарност
    to bow one's ACKNOWLEDGEMENT to someone благодаря на някого с лек поклон
    5. разписка, квитанция
    * * *
    {ъk'nъlijmъnt} n 1. признание; 2. юр. признание, п
    * * *
    потвърждение; признание; признателност;
    * * *
    1. acknowledgement of indebtedness признателност, благодарност 2. in acknowledgement of като благодарност за 3. to bow one's acknowledgement to someone благодаря на някого с лек поклон 4. благодарност, признателност 5. потвърждение (и писмено) 6. признание 7. разписка, квитанция 8. юр. признание, признаване, официална декларация, припознаване (на извъчбрачно дете)

    English-Bulgarian dictionary > acknowledgement

  • 3 acknowledgment

    удостоверение; разписка;
    * * *
    acknowledgment, acknowledgement[ək´nɔlidʒmənt] n 1. признание; приемане; осъзнаване; to make an \acknowledgment of s.th. признавам нещо; \acknowledgment by record юрид. признание (пред съдебните власти); 2. потвърждение; уведомяване; formal \acknowledgment формално (писмено) уведомление; 3. благодарност, признателност (of); \acknowledgment of indebtedness признателност, благодарност; in \acknowledgment като благодарност; 4. разписка, квитанция, удостоверение.

    English-Bulgarian dictionary > acknowledgment

  • 4 aggregate

    {'ægrigət}
    I. 1. общ, сумарен, единен
    AGGREGATE amount обща сума
    AGGREGATE membership общ брой на членовете
    2. бот. сложен (за цвят и пр.)
    II. 1. сбор, съвкупност
    in the AGGREGATE като цяло
    2. тех., геол. агрегат
    III. 1. присъединявам (to), съединявам (се), събирам (се)
    2. възлизам/равнявам се на
    * * *
    {'agrigъt} I. а 1. общ; сумарен; единен; aggregate amount обща сума (2){'agrigeit} v 1. присъединявам (to); съединявам (се); с
    * * *
    съвкупност; съвместен; събирам; съвкупен; съединявам; присъединявам; агрегат;
    * * *
    1. aggregate amount обща сума 2. aggregate membership общ брой на членовете 3. i. общ, сумарен, единен 4. ii. сбор, съвкупност 5. iii. присъединявам (to), съединявам (се), събирам (се) 6. in the aggregate като цяло 7. бот. сложен (за цвят и пр.) 8. възлизам/равнявам се на 9. тех., геол. агрегат
    * * *
    aggregate[´ægrigit] I. adj общ, съвкупен, съвместен, единен; юрид. съдружен (съставен от съдружници); геол. направен от различни минерали, комбинирани в една скала; the \aggregate amount of indebtedness общата сума на задълженията; \aggregate membership общ брой на членовете; the \aggregate forces общите сили; \aggregate capacity тех. пълна мощност; FONT face=Times_Deutsch◊ adv aggregately; II. n 1. съвкупност, сбор; съединение, общност; in the \aggregate в съвкупност, общо взето; 2. тех. агрегат; 3. строит. запълнител, добавъчен (инертен) материал; fine ( coarse) \aggregate фин (ситен), груб (едър) запълнител; heavy ( light) \aggregate тежък (лек) запълнител; III.[´ægri¸geit] v 1. присъединявам (to), съединявам (се), сцепявам (се), събирам (се); 2. възлизам на.

    English-Bulgarian dictionary > aggregate

См. также в других словарях:

  • indebtedness — in‧debt‧ed‧ness [ɪnˈdetdnəs] noun [uncountable] written 1. the amount of money you owe to someone: • My current indebtedness to Citibank is $435.97. 2. FINANCE when you owe money to someone: • Sustained economic growth reduces public… …   Financial and business terms

  • indebtedness — index arrears, charge (lien), cloud (incumbrance), debit, debt, due, duty ( …   Law dictionary

  • Indebtedness — In*debt ed*ness, n. 1. The state of being indebted. [1913 Webster] 2. The sum owed; debts, collectively. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • indebtedness — *debt, debit, obligation, liability, arrear …   New Dictionary of Synonyms

  • indebtedness — [in det′idnis] n. 1. the state of being indebted 2. the amount owed; all one s debts …   English World dictionary

  • indebtedness — The aggregate of a person s debts. A single debt. The state of being obligated upon a debt or debts. For the purpose of deducting interest in computing net income for tax purposes:–an unconditional obligation. Gilman v Commissioner (CA8) 53 F2d… …   Ballentine's law dictionary

  • indebtedness — The state of being in debt, without regard to the ability or inability of the party to pay the same. The owing of a sum of money upon a certain and express agreement. Obligations yet to become due constitute indebtedness, as well as those already …   Black's law dictionary

  • indebtedness — The state of being in debt, without regard to the ability or inability of the party to pay the same. The owing of a sum of money upon a certain and express agreement. Obligations yet to become due constitute indebtedness, as well as those already …   Black's law dictionary

  • indebtedness — indebted ► ADJECTIVE ▪ owing money or gratitude. DERIVATIVES indebtedness noun. ORIGIN from Old French endetter involve in debt …   English terms dictionary

  • indebtedness — noun Date: 1647 1. the condition of being indebted 2. something (as an amount of money) that is owed …   New Collegiate Dictionary

  • indebtedness — /in det id nis/, n. 1. the state of being indebted. 2. an amount owed. 3. debts collectively. [1640 50; INDEBTED + NESS] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»