-
1 inavvertito
unnoticed* * *inavvertito agg. (non osservato) unobserved, unnoticed: la sua presenza passò inavvertita, his presence was unnoticed.* * *[inavver'tito]aggettivo unnoticedpassare inavvertito — to go o pass unnoticed
* * *inavvertito/inavver'tito/unnoticed; passare inavvertito to go o pass unnoticed. -
2 passare inavvertito
-
3 inosservato
unobserved, unnoticed( non rispettato) disregardedpassare inosservato go unnoticed* * *inosservato agg.1 unobserved, unnoticed, unperceived: l'avvenimento passò inosservato, the event passed unnoticed; il ladro passò inosservato, the thief passed unnoticed2 (inadempiuto) unperformed, unfulfilled; not observed, not obeyed.* * *[inosser'vato]1) (inavvertito) unnoticed, unobservedpassare inosservato — to go o pass unnoticed
2) (non rispettato) [ legge] not observed* * *inosservato/inosser'vato/2 (non rispettato) [ legge] not observed. -
4 inavveduto
inavveduto agg. (sbadato) careless, thoughtless, inattentive; (inavvertito) inadvertent, unintentional.
См. также в других словарях:
inavvertito — agg. [der. di avvertito, part. pass. di avvertire, col pref. in 2]. 1. [di cosa, non avvertito: un rumore i. ] ◀▶ avvertito, percepito. 2. (ant.) [di persona, che manca di avvedutezza] ▶◀ e ◀▶ [➨ inavveduto] … Enciclopedia Italiana
inavvertito — i·nav·ver·tì·to agg. 1. CO che non è stato visto o considerato: pericolo inavvertito; restare, passare inavvertito, inosservato Contrari: avvertito, percepito. 2. OB di qcn., disavveduto, sconsiderato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1529. ETIMO: der … Dizionario italiano
inavvertito — {{hw}}{{inavvertito}}{{/hw}}agg. Che non è o non è stato visto, considerato … Enciclopedia di italiano
inavvertito — pl.m. inavvertiti sing.f. inavvertita pl.f. inavvertite … Dizionario dei sinonimi e contrari
inavvertito — agg. inosservato, non visto CONTR. notato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Scapin — Personnage de fiction apparaissant dans la pièce Les Fourberies de Scapin … Wikipédia en Français
Scapino — Scapin Scapin Personnage de la pièce Les Fourberies de Scapin … Wikipédia en Français
L'Etourdi ou les Contretemps — L Étourdi ou les Contretemps L’Étourdi ou les Contretemps ou L estourdy ou les contre temps[1], est une comédie en cinq actes et en vers de Molière, représentée pour la première fois à Lyon en 1653. Elle a été représentée la première fois à Paris … Wikipédia en Français
L'Étourdi Ou Les Contretemps — L’Étourdi ou les Contretemps ou L estourdy ou les contre temps[1], est une comédie en cinq actes et en vers de Molière, représentée pour la première fois à Lyon en 1653. Elle a été représentée la première fois à Paris au Théâtre du Petit Bourbon… … Wikipédia en Français
L'Étourdi ou les Contretemps — L’Étourdi ou les Contretemps ou L estourdy ou les contre temps[1], est une comédie en cinq actes et en vers de Molière, représentée pour la première fois à Lyon en 1653. Elle a été représentée la première fois à Paris au Théâtre du Petit Bourbon… … Wikipédia en Français
L'étourdi ou les contretemps — L’Étourdi ou les Contretemps ou L estourdy ou les contre temps[1], est une comédie en cinq actes et en vers de Molière, représentée pour la première fois à Lyon en 1653. Elle a été représentée la première fois à Paris au Théâtre du Petit Bourbon… … Wikipédia en Français