-
1 crust
{krʌst}
I. 1. кора (и земна, на хляб и пр.), коричка
2. бот., зоол. кора, черупка
3. утайка (от вино в бутилка)
4. метал. настил, налеп от шлака
5. sl. нахалство
II. v хващам/образувам кора, покривам (се) с кора
втвърдявам се (с over)* * *{kr^st} n 1. кора (и земна, на хляб и пр.); коричка; 2. бот., з(2) {kr^st} v хващам/образувам кора, покривам (се) с кора; втвъ* * *черупка; кора; коричка; нахалство;* * *1. i. кора (и земна, на хляб и пр.), коричка 2. ii. v хващам/образувам кора, покривам (се) с кора 3. sl. нахалство 4. бот., зоол. кора, черупка 5. втвърдявам се (с over) 6. метал. настил, налеп от шлака 7. утайка (от вино в бутилка)* * *crust[krʌst] I. n 1. кора, коричка; to earn a \crust разг. изкарвам си прехраната; the upper \crust цветът на обществото, хайлайфът; 2. бот., зоол. кора, черупка; 3. sl нахалство; he's got a \crust! колко е нахален! какво нахалство! II. v хващам (образувам) кора, покривам (се) с кора. -
2 upper
{'ʌpə}
I. a горен, по-горен, по-висш
UPPER circle втори балкон (в театър)
to have/get/gain the UPPER hand of имам/постигам надмощие/превъзходство над, вземам връх над, побеждавам
UPPER storey горен стаж, разг. ум, акъл, глава
the UPPER House Камарата на лордовете, горната камара, сенатът
the UPPER classes висшето общество
UPPER servants домакин, иконом и пр.
the UPPER ten (thousand), разг. the UPPER crust аристокрацията
II. 1. горница на обувка
to be (down) on one's UPPERs разг. закъсал съм (финансово)
2. pl гетри, гамаши (от плат)
3. ам. стимулиращо средство, особ. амфетамин* * *{'^pъ} а горен; по-горен, по-висш; upper circle втори балкон (в теа(2) {'^pъ} n 1. горница на обувка; to be (down) on o.'s uppers разг* * *горен;* * *1. i. a горен, по-горен, по-висш 2. ii. горница на обувка 3. pl гетри, гамаши (от плат) 4. the upper classes висшето общество 5. the upper house Камарата на лордовете, горната камара, сенатът 6. the upper ten (thousand), разг. the upper crust аристокрацията 7. to be (down) on one's uppers разг. закъсал съм (финансово) 8. to have/get/gain the upper hand of имам/постигам надмощие/превъзходство над, вземам връх над, побеждавам 9. upper circle втори балкон (в театър) 10. upper servants домакин, иконом и пр 11. upper storey горен стаж, разг. ум, акъл, глава 12. ам. стимулиращо средство, особ. амфетамин* * *upper[´ʌpə] I. adj горен; по-висш; \upper circle втори балкон (в театъра); to have the \upper hand имам надмощие; to get the \upper hand of постигам надмощие над, вземам връх над, побеждавам; \upper storey горен етаж; разг. глава, ум, акъл; \upper case печ. (кутия за) главни букви; the U. House Камарата на лордовете, сенатът, горната камара; \upper servants домакин, иконом и пр.; the \upper ten ( thousand) разг. the \upper crust аристокрацията; II. n 1. горница (на обувки); to be down on o.'s \uppers разг. закъсал съм; притиснат съм от обстоятелствата; 2. pl гетри, гамаши (от плат); 3. ам. горно легло (във вана); 4. горен зъб; 5. pl sl наркотик, предизвикващ еуфория. -
3 pledge
{pledʒ}
I. 1. залог
to put in PLEDGE залагам (вещ)
to take out of PLEDGE откупвам (заложена вещ), освобождавам от залог
goods lying in PLEDGE заложени вещи
2. поръчителство
3. ист. заложник
4. дар, подарък, залог (за приятелство и пр.)
the PLEDGE of their love свидетелството за любовта им, детето им
5. тост, наздравица
6. гаранция, обет, обещание, вричане, заричане
to be under a PLEDGE of secrecy обещал съм да пазя тайна
to take/sign the PLEDGE обещавам писмено да не пия
to keep the PLEDGE изпълнявам/удържам обещанието си да не пия
7. пол. публично обещание на водач на партия да се придържа към определена политика
8. ам. обещание да се включа в (тайна) ор ганизация, лице, обещало да се включи в такава организация
II. 1. залагам, давам в залог
2. давам тържествено обещание/обет, обвързвам с обещание
to PLEDGE one's word/honour давам честна дума
to be PLEDGEd to secrecy дал съм обещание да мълча/да не издавам тайна
to PLEDGE one's support обещавам подкрепата си
3. вдигам наздравица/пия за (здравето на)* * *{plej} n 1. залог; to put in pledge залагам (вещ); to take out o(2) {plej} v 1. залагам; давам в залог; 2. давам тържествен* * *тост; тържествен; обещание; обет; поръчителство; вричане; гаранция; дар; залагам; залог; заричане; наздравица;* * *1. goods lying in pledge заложени вещи 2. i. залог 3. ii. залагам, давам в залог 4. the pledge of their love свидетелството за любовта им, детето им 5. to be pledged to secrecy дал съм обещание да мълча/да не издавам тайна 6. to be under a pledge of secrecy обещал съм да пазя тайна 7. to keep the pledge изпълнявам/удържам обещанието си да не пия 8. to pledge one's support обещавам подкрепата си 9. to pledge one's word/honour давам честна дума 10. to put in pledge залагам (вещ) 11. to take out of pledge откупвам (заложена вещ), освобождавам от залог 12. to take/sign the pledge обещавам писмено да не пия 13. ам. обещание да се включа в (тайна) ор ганизация, лице, обещало да се включи в такава организация 14. вдигам наздравица/пия за (здравето на) 15. гаранция, обет, обещание, вричане, заричане 16. давам тържествено обещание/обет, обвързвам с обещание 17. дар, подарък, залог (за приятелство и пр.) 18. ист. заложник 19. пол. публично обещание на водач на партия да се придържа към определена политика 20. поръчителство 21. тост, наздравица* * *pledge[pledʒ] I. n 1. залог; to put in \pledge залагам; to take out of \pledge откупвам (освобождавам) от залог; \pledge of love ( union) залог на любовта, прен. дете; 2. поръчителство; ист. заложник; 3. дар, подарък; 4. тост, наздравица; 5. гаранция, обет; обещание; вричане, заричане; I am under a \pledge of secrecy обещал съм да пазя (пълна) тайна; to take ( sign) the \pledge обещавам да се въздържам от спиртни напитки; pie-crust \pledge обещание, което не възнамерявам да изпълнявам; 6. човек, който се е съгласил да влезе в някакво общество, братство и пр., но още не е иницииран; 7. полит. публично обещание на водач на партия да се придържа към определена линия на политика; II. v 1. залагам, давам в залог; 2. обвързвам с обещание; давам тържествен обет; to \pledge o.'s word ( honour) давам (честна) дума; to \pledge o.'s support \pledge обещавам подкрепата си; 3. вдигам тост (пия) за здравето (на някого); 4. съгласявам се да вляза в някакво братство.
См. также в других словарях:
The Crust Brothers — The Crust Brothers, a band formed by Stephen Malkmus and members of Silkworm (Michael Dahlquist, Tim Midgett, and Andy Cohen), released one album, Marquee Mark , a live recording of their December 5, 1997, show at the Crocodile Cafe in Seattle,… … Wikipedia
The Crust — infobox television bgcolour = #D6D6FF show name = The Crust starring = Sharon D. Clarke, Reggie Yates, Devon Griffin, Dominique Moore caption = format = Children s Comedy/Dramedy series. runtime = 25 minutes. country = UK network = BBC One (UK)… … Wikipedia
Crust punk — Stylistic origins Anarcho punk Extreme metal[1] Hardcore punk[1] D beat[2] … Wikipedia
crust´like´ — crust «kruhst», noun, verb. –n. 1. the hard, outside part of bread: »Baking makes the crust hard and dry to protect the crumb inside. 2. a) a piece of this: »The boy was told to eat the crusts of his sandwich. b) any hard, dry piece of bread. 3.… … Useful english dictionary
crust´less — crust «kruhst», noun, verb. –n. 1. the hard, outside part of bread: »Baking makes the crust hard and dry to protect the crumb inside. 2. a) a piece of this: »The boy was told to eat the crusts of his sandwich. b) any hard, dry piece of bread. 3.… … Useful english dictionary
Crust — may refer to: Crust (dermatology) The Crust, television series Physical sciences: Crust (geology), at least continent wide structure Soil crust, local biology sensitive structure Food: Crust, dense surface layer of bread Crust, outer layer… … Wikipedia
Crust — (kr?st), n. [L. crusta: cf. OF. crouste, F. cro[^u]te; prob. akin to Gr. ????? ice, E. crystal, from the same root as E. crude, raw. See {Raw}, and cf. {Custard}.] 1. The hard external coat or covering of anything; the hard exterior surface or… … The Collaborative International Dictionary of English
crust — [ krʌst ] noun count or uncount * 1. ) the hard brown outer part of a LOAF of bread: a crust of bread: Sparrows pecked at a crust of bread. 2. ) a layer of cooked PASTRY that forms the outer part of a PIE. The inner part is called the filling. 3 … Usage of the words and phrases in modern English
crust´-hunt´er — crust hunt «KRUHST HUHNT», intransitive verb. to hunt deer or other game on the crust of snow when it is strong enough to support the hunter but not the game. –crust´ hunt´er, noun … Useful english dictionary
crust-hunt — «KRUHST HUHNT», intransitive verb. to hunt deer or other game on the crust of snow when it is strong enough to support the hunter but not the game. –crust´ hunt´er, noun … Useful english dictionary
The Book of the Dun Cow (novel) — The Book of the Dun Cow is a novel by Walter Wangerin, Jr.. It is loosely based upon the beast fable of Chanticleer and the Fox and named after the common name for Lebor na hUidre , an ancient Irish manuscript of stories. The book was awarded the … Wikipedia
