-
1 Mourning
subs.See Lamentation.Outward tokens of sorrow: P. and V. πένθος, τό, V. κουρά, ἡ (lit., shaving of the head), πένθημα, τό. Assume mourning, v.; P. and V. πενθεῖν.Join in assuming mourning: P. and V. συμπενθεῖν (dat.).Honour with mourning and all other usual rites: P. τιμᾶν... ἐσθήμασί τε καὶ τοῖς ἄλλοις νομίμοις (Thuc. 3, 58).Mourning garments: V. μελάμπεπλος στολή, ἡ.His head shaved in sign of mourning for his daughter: V. κουρᾷ... θυγατρὸς πενθίμῳ κεκαρμένος (Eur., Or. 458).Of mourning, adj.: V. πένθιμος, πενθητήριος.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mourning
-
2 mourning
1) (grief shown eg because of someone's death.) πένθος2) (black or dark-coloured clothes suitable for a mourner: She was wearing mourning.) ρούχα πένθους -
3 Weeds
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Weeds
-
4 armband
noun (a strip of cloth etc worn round the arm: The people all wore black armbands as a sign of mourning.) περιβραχιόνιο -
5 elegy
['eli‹i](a song or poem of mourning.) ελεγεία -
6 mourn
[mo:n](to have or show great sorrow eg for a person who has died: She mourned (for) her dead son.) θρηνώ- mourner- mournful
- mournfully
- mourning -
7 sackcloth
noun (a type of coarse cloth formerly worn as a sign of mourning or of sorrow for sin.) τρίχινο ράσο πένθους -
8 Grief
subs.P. and V. λυπή, ἡ, ἀνία, ἡ. P. ταλαιπωρία, ἡ, V. δύη, ἡ, πῆμα, τό, πημονή, ἡ, οἰζύς, ἡ, πένθος, τό (in P., outward signs of mourning), Ar. and V. ἄλγος, τό, ἄχος, τό.Lamentation: Ar. and P. ὀλοφυρμός, ὁ, P. ὀλόφυρσις, ἡ, P. and V. οἰμωγή, ἡ (Thuc. but rare P.), στόνος, ὁ (Thuc. but rare P.). ὀδυρμός, ὁ (Isoc. and Plat.), οἶκτος, ὁ, V. οἴμωγμα, τό, στεναγμός, ὁ (Plat. also but rare P.), οἰκτίσματα, τά, Ar. and V. στέναγμα, τό, γόος, ὁ (or pl.); see Lamentation.Come to grief v.: P. and V. πταίειν; see be ruined, fail.Griefs: see Trouble.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Grief
-
9 Lamentation
subs.P. and V. οἰμωγή, ἡ (Thuc.), στόνος, ὁ (Thuc.), ὀδυρμός, ὁ (Isoc. and Plat.), οἶκτος, ὁ, Ar. and P. ὀλοφυρμός, ὁ, P. ὀλόφυρσις, ἡ, Ar. and V. στέναγμα, τό, γόος, ὁ, V. οἰκτίσματα, τά, οἴμωγμα, τό, στεναγμός, ὁ (also Plat. but rare P.), ὀδύρματα, τά, κωκυτός, ὁ, κωκύματα, τά.Dirge: P. and V. θρῆνος, ὁ (Plat.), P. θρηνῳδία, ἡ (Plat.), V. θρηνήματα, τά.Mourning: P. and V. πένθος, τό, V. πένθημα, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lamentation
-
10 Melancholy
adj.Sad, unhappy: P. and V. ταλαίπωρος, ἄθλιος, οἰκτρός, Ar. and V. τάλας, τλήμων. V. δυστάλας; see And.Lamentable: P. and V. ἄθλιος, πικρός, οἰκτρός, βαρύς, V. δύσφορος (also Xen. but rare P.), πολύστονος, πανδάκρυτος, εὐδάκρυτος, δυσθρήνητος, πάγκλαυτος; see Sad.——————subs.Grief: P. ταλαιπωρία, ἡ, Ar. and V. ἄλγος, τό, ἄχος, τό, V. δύη, ἡ. πῆμα, τό, πημονή, ἡ, οἰζύς, ἡ, πένθος, τό (in P., outward signs of mourning); see Sadness.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Melancholy
-
11 Misery
subs.P. ταλαιπωρία, ἡ, κακοπάθεια, ἡ, ἀθλιότης, ἡ, κακοπραγία, ἡ. P. and V. αἰκία, ἡ; see also Misfortune, Suffering.= outward signs of mourning): Ar. and V. ἄλγος, τό, ἄχος, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Misery
-
12 Sadness
subs.Grief: P. and V. λύπη, ἡ, ἀνία, ἡ, Ar. and V. ἄλγος, τό. ἄχος, τό, V. δύη, ἡ, πῆμα, τό, πημονή, ἡ, οἰζύς, ἡ, πένθος, τό (in P. outward signs of mourning).Misfortune: P. and V. δυσπραξία, ἡ; see Misfortune.Misery: P. ταλαιπωρία, ἡ, κακοπάθεια, ἡ, ἀθλιότης, ἡ, κακοπραγία, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sadness
-
13 Sombre
adj.Of colour: P. and V. μέλας, V. κελαινός, ἐρεμνός, μελάγχιμος.Dark: P. and V. σκοτεινός; dark.Mourning: V. πένθιμος, πενθητήριος.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sombre
-
14 Sorrow
subs.Grief: P. and V. λυπή, ἡ, ἀνία, ἡ, Ar. and V. ἄλγος, τό, ἄχος, τό, V. δύη, ἡ, πῆμα, τό, πημονή, ἡ, οἰζύς, ἡ, πένθος, τό (in P. outward signs of mourning), P. ταλαιπωρία, ἡ.Sorrows, troubles: P. and V. κακά, τά, πάθη, τά, παθήματα, τά, V. δύσφορα, τά, πήματα, τά, πημοναί, αἱ, Ar. and V. πόνοι, οἱ; see Troubles (Trouble).With sorrow should I see them drunk with wine: V λυπρῶς νιν εἰσίδοιμʼ ἂν ἐξῳνωμένας (Eur., Bacch. 814).To your sorrow then shall you lay hands on them: P. κλάων ἄρʼ ἅψει τῶνδε (Eur., Heracl. 270).Repentance: P. and V. μεταμέλεια, ἡ (Eur., frag.), P. μετάνοια, ἡ, μετάμελος, ὁ, V. μετάγνοια, ἡ.——————v. intrans.Be grieved: P. and V. λυπεῖσθαι, ἀνιᾶσθαι, V. ἀλγύνεσθαι, Ar. and V. τείρεσθαι, πημαίνεσθαι (rare P.); see Grieve.Sorrow over: see Lament.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sorrow
-
15 Trappings
subs.Ornaments: P. and V. κόσμος, ὁ.Dress: P. and V. σκευή, ἡ, στολή, ἡ (Plat.), V. σαγή, ἡ.Trappings of woe, mourning: P. and V. πένθος, τό.Trappings of the hair: V. περιβολαὶ κόμης.Trappings of the dead: V. νεκρῶν ἀγάλματα.Already are we arrayed in the trappings of death: V. θανάτου τάδʼ ἤδη περιβόλαιʼ ἀνήμμεθα (Eur., H. F. 549).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Trappings
См. также в других словарях:
Mourning Dove — Conservation status Least Concern (IU … Wikipedia
MOURNING — (Heb. אֵבֶל), the expression of grief and sorrow over the death of a close relative, friend, national leader, or in response to a national calamity. The lamentation (Heb. קִינָה (kinah, qinah); נְהִי, nehi) is the specifically literary and… … Encyclopedia of Judaism
Mourning Tide — is an Australian metalcore/hair metal band. It was formed in 2000 on the Gold Coast, Queensland. Contents 1 History 2 Current Lineup 3 Releases 4 External li … Wikipedia
Mourning sickness — is a collective emotional condition of recreational grieving by individuals at the death of murder victims or celebrities.[1] Such celebrity deaths may be linked to hyper attentive, intrusive and voyeuristic media coverage, which has been dubbed… … Wikipedia
Mourning Beloveth — Жанр дум/дэт метал Годы 1992 по настоящее время Страна … Википедия
Mourning Beloveth — Origin Athy/Kildare, Ireland Genres Death/doom Years active 1992–present Labels Grau Records … Wikipedia
Mourning Dove (author) — Mourning Dove was a Native American author and best known for her 1927 novel mixed blood ranch woman on the Flathead Indian Reservation. The novel is one of the first written by a Native American[1] woman and one of few early Native American… … Wikipedia
Mourning Sun — Studio album by Fields of the Nephilim Released November 28, 2005 … Wikipedia
Mourning Wheatear — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Mourning Sun — Mourning Sun … Википедия
Mourning Warbler — by Louis Agassiz Fuertes Conservation status … Wikipedia
