-
1 house
1. plural - houses; noun1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) casă2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) coteţ; pub, cârciumă3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) sală4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) familie2. verb1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) a adăposti, a caza2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) a plasa•- housing- housing benefit
- house agent
- house arrest
- houseboat
- housebreaker
- housebreaking
- house-fly
- household
- householder
- household word
- housekeeper
- housekeeping
- houseman
- housetrain
- house-warming 3. adjectivea house-warming party.)- housework
- like a house on fire -
2 house arrest
(a type of arrest in which a person is not allowed to leave his own house: He was kept under house arrest.) arest la domiciliu -
3 house-warming
noun (a party given after moving into a new house.) -
4 house
sală; hală; baracă; clădire; casă; carcasă -
5 house carpentry
(cstr, l) dulgherie ptr. construcţii; binale -
6 house painter
(cstr) zugrav -
7 house agent
( American real-estate agent) (a person who arranges the sale or letting of houses.) -
8 house-fly
noun (the common fly, found throughout the world.) muscă -
9 like a house on fire
1) (very well: The two children got on with each other like a house on fire.) grozav2) (very quickly: I'm getting through this job like a house on fire.) rapid, foarte repede -
10 boarding-house
noun (a house where people live and take meals as paying guests.) pensiune -
11 keep house (for)
(to do the cooking, housework etc (for): She keeps house for her brother.) a face menajul (pentru) -
12 keep house (for)
(to do the cooking, housework etc (for): She keeps house for her brother.) a face menajul (pentru) -
13 move house
(to change one's home or place of residence: They're moving house next week.) a-şi schimba locuinţa -
14 public house
( usually abbreviated to pub) (a house where alcoholic drinks are sold to the public.) -
15 set up house
(to establish one's own home: He'll soon be earning enough to set up house on his own.) a se muta -
16 the (House of) Commons
(the lower house of the British parliament.) Camera Comunelor -
17 the (House of) Commons
(the lower house of the British parliament.) Camera Comunelor -
18 boiler house / room
(termo) sala cazanelor -
19 custom; custom-house
(ec) vamă, punct vamalEnglish-Romanian technical dictionary > custom; custom-house
-
20 gate house
(hidr) casa vanelor
См. также в других словарях:
House (TV series) — House Also known as House, M.D. Format Medical drama Mystery Dramedy … Wikipedia
House music — House Stylistic origins Disco, electronic, garage, Hi NRG, soul, funk, synthpop, dub, hip hop, boogie Cultural origins Early 1980s in Chicago, United States Typical instruments Samp … Wikipedia
House Sparrow — Male in Australia Female in England … Wikipedia
House of M — Cover of House of M 1 (Aug 2005). Art by Esad Ribic. Publisher Marvel Comics Publication date August … Wikipedia
House (musique) — Pour les articles homonymes, voir House. House Origines stylistiques Électro … Wikipédia en Français
House Music — House (musique) Pour les articles homonymes, voir House. House Origines stylistiques Électro … Wikipédia en Français
House dance — House (musique) Pour les articles homonymes, voir House. House Origines stylistiques Électro … Wikipédia en Français
House (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase House. House M. D. Título House (España) Gregory House: Diagnóstico Médico (Temp. 1 … Wikipedia Español
House (season 1) — House Season 1 House s UK season 1 DVD box Country of origin United States … Wikipedia
House (season 4) — House Season 4 House s US season 4 DVD cover Country of origin United States No. of episodes 16 … Wikipedia
House (season 5) — House Season 5 House s US season 5 DVD cover Country of origin United States … Wikipedia