-
1 correspondence
correspondence [‚kɒrɪ'spɒndəns]1 noun(a) (relationship, similarity) correspondance f, rapport m, relation f(b) (letter-writing) correspondance f;∎ to be in correspondence with sb être en correspondance avec qn;∎ to enter into (a) correspondence with sb établir une ou entrer en correspondance avec qn;∎ no correspondence will be entered into (in competition) il ne sera répondu à aucun courrier;∎ to keep up a correspondence with sb rester en correspondance avec qn∎ to read/to do one's correspondence lire/faire son courrier ou sa correspondance;∎ she doesn't get much correspondence elle ne reçoit pas beaucoup de courrierpar correspondance; (school) d'enseignement par correspondance►► Press correspondence column courrier m des lecteurs;correspondence course cours m par correspondance;correspondence tray bac m à correspondanceUn panorama unique de l'anglais et du français > correspondence
-
2 correspondence
correspondence [‚kɒrɪsˈpɒndəns]1. nouna. ( = similarity, agreement) correspondance fb. ( = letter-writing) correspondance f2. compounds* * *[ˌkɒrɪ'spɒndəns], US [ˌkɔːr-]noun (link, exchange of letters) correspondance fto enter into correspondence — engager une correspondance ( about au sujet de)
-
3 correspondence
1 ( match) concordance f (between entre) ;2 ( relationship) correspondance f (between entre) ;3 ( similarity) similitude f (with avec) ;4 ( exchange of letters) correspondance f ; to be in correspondence with sb correspondre avec qn (about au sujet de) ; to enter into correspondence engager une correspondance (about au sujet de). -
4 correspondence clerk
-
5 correspondence college
-
6 correspondence column
-
7 correspondence course
-
8 correspondence
(a) (letterwriting) correspondance f;∎ to be in correspondence with sb être en correspondance avec qn∎ to read one's correspondence lire son courriercorrespondence tray bac m à correspondance ou à courrier -
9 correspondence
1) (agreement; similarity or likeness.) correspondance2) ((communication by) letters: I must deal with that (big pile of) correspondence.) courrier -
10 correspondence course
(a course of lessons by post: a correspondence course in accountancy.) cours par correspondance -
11 correspondence column
noun courrier m des lecteurs -
12 correspondence course
noun cours m par correspondance -
13 correspondence tray
bac m à correspondance ou à courrier -
14 business correspondence
correspondance f ou communication f commercialeEnglish-French business dictionary > business correspondence
-
15 correspond
[korə'spond]1) ((with to) to be similar; to match: A bird's wing corresponds to the arm and hand in humans.) correspondre (à)2) ((with with) to be in agreement with; to match.) s'accorder (avec)3) (to communicate by letter (with): Do they often correspond (with each other)?) correspondre (avec)•- correspondent - corresponding - correspondence course -
16 bulk
bulk [bʌlk]1. noun• the bulk of the work is done le plus gros du travail est fait► in bulk ( = in large quantities) en gros ; (not prepacked) en vrac2. compounds* * *[bʌlk] 1.1) ( large size) (of package, correspondence, writings) volume m; (of building, vehicle) masse f2) ( large body) corps m massif3) ( large quantity)in bulk — [buy, sell] en gros; [transport] en vrac
4) ( majority)the bulk of — la majeure partie de [imports, research, applications]; le plus gros de [army, workforce]; la plupart des [workers, voters]
5) ( dietary fibre) fibre f2.noun modifier -
17 card
card [kα:d]* * *[kɑːd]1) (for correspondence, greetings) carte f; ( for indexing) fiche f; ( at races) programme m; ( in golf) carte f (de parcours)2) Games carte f (à jouer)one's strongest card — fig sa carte maîtresse
3) (colloq & dated) GB ( person) original/-e m/f••it is on GB ou in US the cards that — il est bien possible que (+ subj)
an election is on ou in the cards — il y a de fortes chances pour qu'il y ait une élection
to get ou be given one's cards — (colloq & dated) GB être renvoyé
-
18 carry on
to carry on down ou along the road — ( in car) continuer la route; ( on foot) poursuivre son chemin
to carry on with something — continuer or poursuivre quelque chose
2) (colloq) ( behave) se conduire3) (colloq) ( have affair) avoir une liaisoncarry on [something]4) ( conduct) conduire [business]; entretenir [correspondence]; mener [conversation]5) ( continue) maintenir [tradition]; poursuivre [activity, discussion] -
19 cope
cope [kəʊp]• can you cope? vous arriverez à vous débrouiller ?• she just can't cope any more ( = she's overworked) elle ne s'en sort plus ; ( = work is too difficult for her) elle est complètement dépasséea. ( = deal with) [+ task, person] se charger de ; [+ situation] faire face à ; [+ difficulties, problems] ( = tackle) affronter ; ( = solve) venir à bout de• he's got a lot to cope with (work) il a du pain sur la planche (inf) ; (problems) il a pas mal de problèmes à résoudreb. ( = manage) s'en sortir avec* * *[kəʊp]1) ( manage practically) [person] s'en sortir (colloq), se débrouiller; [police, services, system] faire faceto cope with — [person] s'occuper de [person, correspondence, work]; [government, police, system] faire face à [demand, disaster, inquiries]
the organization can't cope — l'organisation ne s'en sort plus or ne peut pas faire face
2) ( manage financially) s'en sortirto cope on £60 a week — s'en sortir avec 60 livres sterling par semaine
3) ( manage emotionally)to cope with — supporter [bereavement, depression]
if you left me, I couldn't cope — si tu me quittais, je ne pourrais pas le supporter
-
20 date
date [deɪt]1. nouna. ( = time of some event) date f• what is today's date? nous sommes le combien aujourd'hui ?• what date is he coming (on)? quel jour arrive-t-il ?• what date is...? quelle est la date de... ?• departure/delivery date date f de départ/de livraison• have they set a date yet? (for wedding) ont-ils déjà fixé la date du mariage ?• this is her best novel to date c'est le meilleur roman qu'elle ait jamais écrit► up to date [document] à jour ; [building] moderne ; [person] à la page• to have a date with sb (with boyfriend, girlfriend) avoir rendez-vous avec qn• have you got a date for tonight? ( = appointment) as-tu (un) rendez-vous ce soir ? ; ( = person) tu as quelqu'un avec qui sortir ce soir ?c. ( = pop concert) concert mb. ( = establish date of) the manuscript has been dated at around 3,000 years old/1,000 BC on estime que le manuscrit date de 3 000 ans/remonte à l'an 1 000 avant Jésus-Christc. ( = go out with) sortir avecb. ( = become old-fashioned) [clothes, expressions] daterc. ( = go out with sb) they're dating ils sortent ensemble4. compounds* * *[deɪt] 1.1) ( day of the month) date fat a later date —
2) (year: of event) date f; ( on coin) millésime m3) ( meeting) rendez-vous m5) ( fruit) datte f2.to date adverbial phrase à ce jour, jusqu'ici3.transitive verb1) [person] dater; [machine] imprimer la date sur2) ( identify age of) dater [skeleton, building, object]3) ( reveal age of)4) ( go out with) sortir avec [person]4.1) ( originate)to date from ou back to — [building] dater de; [problem, custom, friendship] remonter à
2) ( become dated) se démoder
См. также в других словарях:
correspondence — cor‧re‧spon‧dence [ˌkɒrˈspɒndəns ǁ ˌkɔːrˈspɑːn , ˌkɑː ] noun [uncountable] 1. letters exchanged between people, especially business or official letters: • Any correspondence concerning the inquiry should be sent to Mr Alan Wood. comˌmercial… … Financial and business terms
Correspondence analysis — (CA) is a multivariate statistical technique proposed[1] by Hirschfeld[2] and later developed by Jean Paul Benzécri.[3] It is conceptually similar to principal component analysis, but applies to categorical rather than continuous data. In a… … Wikipedia
Correspondence — may refer to: In general usage, non concurrent, remote communication between people, including letters, email, newsgroups, Internet forums, blogs Correspondence theory of truth (philosophy), a theory in epistemology Correspondence principle… … Wikipedia
Correspondence Publishing Committee — was a radical left organization led by C.L.R. James and Martin Glaberman that existed in the United States from approximately 1951 until it split in 1962. Contents 1 History 2 Facing Reality 3 Sources … Wikipedia
Correspondence school — Cor res*pond ence school A school that teaches by correspondence, the instruction being based on printed instruction sheets and the recitation papers written by the student in answer to the questions or requirements of these sheets. In the… … The Collaborative International Dictionary of English
Correspondence (album) — Correspondence Studio album LP by Peter Godwin Released 1983 … Wikipedia
correspondence clerk — ➔ clerk * * * correspondence clerk UK US noun [C] ► a person who works in an office and deals with the letters that are received, sent out, and stored there: »To find this kind of work, contact recruitment agencies that recruit for correspondence … Financial and business terms
correspondence course — ➔ course * * * correspondence course UK US noun [C] ► a course of study that you do from your home with books and other information that are sent to you by post or email: »He took a correspondence course in accountancy. → See also DISTANCE… … Financial and business terms
Correspondence — Cor re*spond ence ( sp?nd ens), n. [Cf. F. correspondance.] 1. Friendly intercourse; reciprocal exchange of civilities; especially, intercourse between persons by means of letters. [1913 Webster] Holding also good correspondence with the other… … The Collaborative International Dictionary of English
correspondence course — correspondence courses N COUNT A correspondence course is a course in which you study at home, receiving your work by post and sending it back by post. I took a correspondence course in computing … English dictionary
correspondence audit — An examination of the accuracy of a taxpayer s income tax return conducted through the mail by the Internal Revenue Service, which sends the taxpayer a request for proof of a particular deduction or exemption taken by either completing a special… … Law dictionary