-
21 назойливость
-
22 molestation
n.• molestia s.f.[ˌmǝʊles'teɪʃǝn]N2) (=trouble) importunidad f -
23 obtrusion
tr[əb'trʊːʒən]1 formal use intrusión nombre femeninon.• imposición s.f.• intrusión s.f.[ǝb'truːʒǝn]N (=imposition) [of opinions] imposición f ; (=interference, intrusion) entrometimiento m, importunidad f -
24 Belästigung
-
25 Aufdringlichkeit
'aufdrɪŋlɪçkaɪtf -
26 impertinencia
impɛrti'nenθǐaf( dicho fuera de lugar) Flegelei f, Frechheit f, Unverschämtheit fsustantivo femenino1. [cualidad] Ungehörigkeit die2. [dicho, acción] Unverschämtheit dieimpertinenciaimpertinencia [imperti'neṇθja] -
27 pestering
-
28 CHIHCOLTIA
chihcôltia > chihcôltih.*\CHIHCOLTIA v.bitrans. têtla-., persuader une chose à qqn. en l'importunant (S).Esp., persuadir algo a otro con importunidad (M).Form: causatif sur chihcôloa (K). -
29 dotěravost
f importunidad -
30 dotěrnost
f Ch cargosidadf Ve refistoleríaf impertinenciaf importunaciónf importunidadf obsesiónf oficiosidadf persecuciónf pesadezf petulanciam mosconeom zascandileo -
31 nemístnost
f ilicitudf impertinenciaf importunidadf incongruenciam descompás -
32 neodbytnost
f importunaciónf importunidadf machaconeríaf obsesiónf tenacidadm mosconeo -
33 nevhodnost
f Am chirotadaf desconvenienciaf disconvenienciaf ilicitudf impertinenciaf importunidadf improcedenciaf impropiedadf inadecuaciónf inaptitudf incongruenciaf incongruidadf inconvenienciaf inoportunidadm desplante -
34 obtěžování
f Am cargoseríaf embestidaf extorsiónf importunaciónf importunidadf molestiaf vejaciónm Am cargoseom hostigamientom vejamenm zaherimiento -
35 bad timing
s.momento inoportuno, destiempo, importunidad. -
36 craver
s.pedidor, pedigón, el que es pedigüeño o pide con importunidad. -
37 demander
s.1 exactor, demandador, el que pide, demanda o requiere alguna cosa con autoridad.2 pedigüeño, pedigon, el que pide con importunidad. -
38 impertinency
s.impertinencia; absurdo; insolencia; extravagancia; importunidad; bagatela, cosa de poca o ninguna importancia. -
39 importunacy
s.importunidad. -
40 importunateness
s.importunidad, solicitación incesante.
См. также в других словарях:
importunidad — (Del lat. importunĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de importuno. 2. Incomodidad o molestia causada por una solicitud o una pretensión … Diccionario de la lengua española
importunidad — ► sustantivo femenino 1 Acción o palabras inoportunas y molestas: ■ tus importunidades las tendrás que pagar caras. TAMBIÉN inoportunidad 2 Molestia que causa una persona, una acción o una expresión inoportunas: ■ la importunidad de su cese… … Enciclopedia Universal
importunidad — {{#}}{{LM I21128}}{{〓}} {{[}}importunidad{{]}} ‹im·por·tu·ni·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Molestia o incomodidad causadas por una petición: • Me molesta continuamente con preguntas e importunidades.{{○}} {{<}}2{{>}} → {{↑}}inoportunidad{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
importunidad — sustantivo femenino impertinencia, indiscreción, entremetimiento, pesadez, chinchorrería, oficiosidad. ≠ oportunidad, discreción … Diccionario de sinónimos y antónimos
importunamente — adv. Con importunidad. * * * importunamente. adv. m. Con importunidad y porfía. || 2. Fuera de tiempo o de propósito. * * * ► adverbio de modo Con importunidad y porfía. ► Fuera de tiempo o de propósito … Enciclopedia Universal
oficiosidad — ► sustantivo femenino 1 Carácter de lo que es oficioso o no tiene carácter oficial, aunque sea público: ■ la oficiosidad de la noticia no garantiza que sea verdadera. 2 Característica de quien es diligente y aplicado al trabajo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Sol — I (Del lat. sol.) ► sustantivo masculino 1 ASTRONOMÍA Estrella que ilumina y da calor al planeta Tierra, situada en el centro del sistema planetario en el que ésta se encuentra. 2 Luz y calor que desprende este astro: ■ le gustan mucho los días… … Enciclopedia Universal
impertinencia — ► sustantivo femenino 1 Acción o palabra inoportuna, indiscreta o que molesta por alguna razón: ■ no consiento que me digas esas impertinencias. SINÓNIMO despropósito [inconveniencia,indiscreción] ANTÓNIMO delicadeza 2 Calidad de impertinente: ■… … Enciclopedia Universal
machaquería — ► sustantivo femenino Machaconería, modo de ser o de comportarse del que repite mucho las cosas. SINÓNIMO pesadez * * * machaquería (inf.) f. Machaconería. * * * machaquería. (De machacar). f. Pesadez, importunidad. * * * ► … Enciclopedia Universal
mendigar — (Del lat. mendicare.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Pedir limosna: ■ un niño mendigaba comida a los transeúntes; se arruinó hasta tal punto que se vio obligado a mendigar. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO limosnear ► verbo transitivo 2 Pedir… … Enciclopedia Universal
pedigüeño — ► adjetivo/ sustantivo Que pide de manera excesiva: ■ la mayoría de niños son muy pedigüeños. SINÓNIMO [pedigón] * * * pedigüeño, a (de «pedigón») adj. y n. Demasiado aficionado a pedir. ≃ Pedidor, pedigón. * * * pedigüeño, ña. (De pedigón). adj … Enciclopedia Universal