-
1 illetterato
illetterato agg.1 (analfabeta) illiterate2 (estens.) ignorant, uneducated, uncultured, unlettered◆ s.m. illiterate person, uneducated person, uncultured person.* * *[illette'rato]aggettivo illiterate; (ignorante) uneducated, unlearned* * *illetterato/illette'rato/illiterate; (ignorante) uneducated, unlearned. -
2 illetterato
illetteratoilletterato , -a [illette'ra:to]aggettivoungebildet; (analfabeta) analphabetischDizionario italiano-tedesco > illetterato
3 illetterato
illetterato agg, m неграмотный4 illetterato
5 illetterato
illetterato I. agg. 1. ( analfabeta) illettré. 2. ( estens) ( incolto) inculte. II. s.m. (f. -a) 1. ( analfabeta) illettré. 2. ( persona incolta) personne f. inculte.6 illetterato
agg sm/f [illette'rato] illetterato (-a)7 illetterato
8 illetterato
прил.общ. неграмотный9 illetterato
1. agg.1) (analfabeta) неграмотный2) (incolto) малограмотный, безграмотный, полуграмотный, некультурный; (colloq.) тёмный, серый2. m.1) (analfabeta) неграмотный человек2) (incolto) безграмотный (некультурный, тёмный, серый) человек, невежда, неуч10 illetterato agg sm/f
[illette'rato] illetterato (-a)11 ignorante
1. agg.1) (profano) невежественный, неграмотный, полуграмотный, безграмотный, (colloq.) серый, тёмный2) (inesperto)2. m. e f.1) (illetterato) неуч; невежда2) (rozzo) невежа; грубиян; дубина; дурак; деревенщина; (gerg.) валенокpezzo d'ignorante! — дубина стоеросовая! (темнота!, серость!)
taci, ignorante! — молчи, дурак! (а ты, валенок, помалкивай!)
См. также в других словарях:
illetterato — [dal lat. illitteratus, der. di litteratus erudito , col pref. in in 2 ]. ■ agg. 1. [che non sa leggere né scrivere] ▶◀ analfabeta. ↓ semianalfabeta. ◀▶ acculturato, alfabeta, (non com.) letterato. 2. (estens.) [che non ha nessuna istruzione e… … Enciclopedia Italiana
illetterato — il·let·te·rà·to agg., s.m. 1. CO che, chi non sa né leggere né scrivere | estens., che, chi non ha sufficiente cultura Sinonimi: analfabeta | ignorante. Contrari: alfabetizzato, scolarizzato | 1colto, 1dotto, istruito. 2. OB che, chi non… … Dizionario italiano
illetterato — {{hw}}{{illetterato}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) Analfabeta | (est.) Detto di chi ha ricevuto un istruzione molto scarsa … Enciclopedia di italiano
illetterato — pl.m. illetterati sing.f. illetterata pl.f. illetterate … Dizionario dei sinonimi e contrari
illetterato — agg.; anche s. m. analfabeta □ (est.) ignorante, incolto, semianalfabeta CONTR. colto, dotto, istruito, erudito, sapiente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
semianalfabeta — /semianalfa bɛta/ [comp. di semi e analfabeta ] (pl. m. i ). ■ agg. 1. [che è quasi analfabeta] ▶◀ semialfabeta. ↑ analfabeta, illetterato. 2. (estens., spreg.) [che è privo di cultura] ▶◀ analfabeta, ignorante. ↓ illetterato, incolto, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
alfabeta — /alfa bɛta/ [tratto da analfabeta ] (pl. m. i ). ■ agg. (educ.) [di persona che sa leggere e scrivere] ◀▶ analfabeta, illetterato. ■ s.m. e f. (educ.) [chi sa leggere e scrivere] ◀▶ analfabeta, illetterato … Enciclopedia Italiana
analfabeta — /analfa bɛta/ (ant. analfabeto) [dal lat. tardo analphabetus, gr. analphábētos, der. di alphábētos alfabeto , col pref. an priv.] (pl. m. i ). ■ agg. 1. [chi non sa né leggere né scrivere] ▶◀ illetterato. ◀▶ (non com.) alfabeta, alfabetizzato,… … Enciclopedia Italiana
dotto — dotto1 / dɔt:o/ [dal lat. doctus, part. pass. di docēre istruire ]. ■ agg. 1. (disus.) [di persona, che ha acquisito molta dottrina, in senso assol. o in determinati campi del sapere] ▶◀ colto, erudito, preparato, sapiente. ↓ istruito.… … Enciclopedia Italiana
ignorante — [dal lat. ignorans antis, part. pres. di ignorare ignorare ]. ■ agg. 1. a. [che non conosce una determinata materia, con le prep. di, in : essere i. di (o in ) chimica ] ▶◀ (ant., lett.) ignaro (di). ◀▶ (non com.) conoscitore (di), dotto (in).… … Enciclopedia Italiana
incolto — /in kolto/ [dal lat. incultus, der. di cultus colto , col pref. in in 2 ]. ■ agg. 1. [di terreno e sim., che non è soggetto a coltivazione] ▶◀ ‖ abbandonato. ◀▶ coltivato. 2. (fig.) [che rivela trascuratezza: barba i. ] ▶◀ (lett.) negletto,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский