-
1 idyllisch
Adj. idyllic* * *idyllic; pastoral; quaint* * *idỵl|lisch [i'dʏlɪʃ]1. adjidyllic2. advidyllicallyhier wohnt ihr wirklich idyllisch — it is really idyllic where you live
* * *idyl·lisch[iˈdʏlɪʃ]I. adj1. (einem Idyll gemäß) idylliceine \idyllische Landschaft an idyllic countrysideII. adv idyllically* * *1.Adjektiv idyllic2.idyllisch gelegen — in an idyllic spot
* * *idyllisch adj idyllic* * *1.Adjektiv idyllic2.* * *adj.idyllic adj. adv.idyllically adv. -
2 idyllisch
idyl·lisch [iʼdʏlɪʃ] adj1) ( einem Idyll gemäß) idyllic;eine \idyllische Landschaft an idyllic countryside -
3 idyllisch
adj -
4 idyllisch
-
5 pastoral
Adj. (auch ländlich) pastoral; in pastoralem Ton solemnly* * *pastoral* * *pas|to|ral [pasto'raːl]adjpastoral* * *pas·to·ral[pastoˈra:l]* * *1) (seelsorgerlich) pastoral2) (salbungsvoll) unctuous3) (idyllisch) pastoral < literature>* * *in pastoralem Ton solemnly* * *1) (seelsorgerlich) pastoral2) (salbungsvoll) unctuous3) (idyllisch) pastoral < literature> -
6 verträumt
I P.P. verträumenII Adj. dreamy; Dörfchen: auch sleepy; Kind etc.: dreamy* * *faraway; dreamy* * *ver|träumt [fɛɐ'trɔymt]adjdreamy; (= idyllisch) Städtchen etc auch sleepy* * *(as if of a person who is not quite awake: a dreamy smile; She is too dreamy.) dreamy* * *ver·träumt1. (idyllisch) sleepy2. (realitätsfern) dreamy* * *1.Adjektiv dreamy2.adverbial dreamily* * *B. adj dreamy; Dörfchen: auch sleepy; Kind etc: dreamy* * *1.Adjektiv dreamy2.adverbial dreamily* * *adj.dreamy adj. adv.dreamily adv. -
7 verträumt
См. также в других словарях:
idyllisch — idyllisch … Deutsch Wörterbuch
idyllisch — Adj. (Mittelstufe) in der Art eines Idylls Synonym: verträumt Beispiel: Das Hotel hat eine idyllische Lage. Kollokation: idyllisch leben … Extremes Deutsch
Idyllisch — Idyllisch, in der Weise eines Idylls, ländlich, einfach, heiter … Pierer's Universal-Lexikon
idyllisch — heimelig; harmonisch; malerisch; beschaulich; lauschig; friedvoll * * * idyl|lisch [i dʏlɪʃ] <Adj.>: voll Harmonie und Frieden: dieses Tal liegt sehr idyllisch. Syn.: ↑ beschaulich, ↑ fried … Universal-Lexikon
idyllisch — beschaulich, friedlich, lauschig, malerisch, paradiesisch, romantisch, verträumt; (geh.): friedvoll; (bildungsspr.): arkadisch, bukolisch, pittoresk; (dichter.): elysisch. * * * idyllisch:1.〈einemZustandländl.Friedensentsprechend〉bukolisch·friedvo… … Das Wörterbuch der Synonyme
idyllisch — i·dyl·lisch [i dʏl ] Adj; 1 wie in einem Idyll 2 ruhig und landschaftlich schön … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
idyllisch — i|dỵl|lisch 〈Adj.〉 wie ein Idyll, ländlich friedlich, beglückend, in der Art einer Idylle … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
idyllisch — idỵl|lisch (das Idyll, die Idylle betreffend; ländlich; friedlich; einfach; beschaulich) … Die deutsche Rechtschreibung
idyllisch — (griech. ▷ lat.) beschaulich, friedlich eine idyllische Landschaft … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Landschaftsgemälde — Albrecht Altdorfer: Donaulandschaft mit Schloss Wörth (um 1522) Die Landschaftsmalerei ist neben dem Historienbild, dem Porträt, dem Genrebild und dem Stillleben eine Gattung der gegenständlichen Malerei. Inhaltsverzeichn … Deutsch Wikipedia
Landschaftsmaler — Albrecht Altdorfer: Donaulandschaft mit Schloss Wörth (um 1522) Die Landschaftsmalerei ist neben dem Historienbild, dem Porträt, dem Genrebild und dem Stillleben eine Gattung der gegenständlichen Malerei. Inhaltsverzeichn … Deutsch Wikipedia