-
121 быть заурядным
Idiomatic expression: have nothing going for oneself (Why is Steve Nash so good when he has nothing going for him? He was just an ordinary boy with nothing going for him in his life) -
122 быть источником печали, показывать очень грустную ситуацию
Idiomatic expression: tear jerkerУниверсальный русско-английский словарь > быть источником печали, показывать очень грустную ситуацию
-
123 быть лучшим, или худшим из чего-то
Idiomatic expression: take the cakeУниверсальный русско-английский словарь > быть лучшим, или худшим из чего-то
-
124 быть на грани, быть на пределе
Idiomatic expression: stretched too thin, have so many expenses that one cannot pay them allУниверсальный русско-английский словарь > быть на грани, быть на пределе
-
125 быть на одной волне
Idiomatic expression: to be on the same wavelengthУниверсальный русско-английский словарь > быть на одной волне
-
126 быть надоедливым, надоедать
Idiomatic expression: cling / stick / hang on / hold on like a limpet (to sth/sb)Универсальный русско-английский словарь > быть надоедливым, надоедать
-
127 быть не как все
Idiomatic expression: be something else -
128 быть незаурядным
Idiomatic expression: have a lot going for oneself
См. также в других словарях:
idiomatic expression — noun an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up • Syn: ↑idiom, ↑phrasal idiom, ↑set phrase, ↑phrase • Derivationally related forms: ↑phrasal (for: ↑phrase) … Useful english dictionary
idiomatic expression — saying peculiar to a particular language or to a particular group … English contemporary dictionary
expression — [ek spresh′ən, ikspresh′ən] n. [ME expressioun < L expressio < expressus: see EXPRESS] 1. a pressing out or squeezing out, as of juice 2. a putting into words or representing in language 3. a picturing, representing, or symbolizing in art,… … English World dictionary
idiomatic — id|i|o|mat|ic [ˌıdiəˈmætık] adj 1.) idiomatic expression/phrase an idiom 2.) typical of the natural way in which someone speaks or writes when they are using their own language ▪ He had the ability to write fluent, accurate, and idiomatic English … Dictionary of contemporary English
expression — noun 1) the free expression of opposition views Syn: utterance, uttering, voicing, pronouncement, declaration, articulation, assertion, setting forth; dissemination, circulation, communication, spreading, promulgation 2) an expression of sympathy … Thesaurus of popular words
Idiomatic — Id i*o*mat ic, Idiomatical Id i*o*mat ic*al, a. [Gr. idiwmatiko s.] 1. Of or pertaining to, or conforming to, the mode of expression peculiar to a language; as, an idiomatic meaning; an idiomatic phrase. {Id i*o*mat ic*al*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
expression — n. phrase 1) a colloquial; common; elliptical; figurative; fixed; hackneyed, trite; idiomatic; technical expression look 2) an angry; dead pan; grave, serious; happy; intense; pained; pleasant; puzzled, quizzical; vacuous expression (she had a… … Combinatory dictionary
expression — noun 1 on sb s face ADJECTIVE ▪ neutral ▪ blank, dazed, glazed, vacant ▪ They all just looked at me with blank expressions. ▪ dea … Collocations dictionary
idiomatic — adjective 1 idiomatic phrase/expression an idiom: an idiomatic phrase 2 typical of the natural way in which someone using their own language speaks or writes: After a year in Madrid, her Spanish was fluent and idiomatic. idiomatically / kli/… … Longman dictionary of contemporary English
idiomatic — adj. Idiomatic is used with these nouns: ↑expression, ↑phrase … Collocations dictionary
idiomatic — id•i•o•mat•ic [[t]ˌɪd i əˈmæt ɪk[/t]] adj. 1) ling. characteristic of a particular language; conforming to the usual manner of expression in a language 2) ling. containing or using many idioms 3) having a distinct style or character, esp. in the… … From formal English to slang