-
1 hipótesis
fгипо́теза; предположе́ние; допуще́ниеhipótesis de trabajo — рабо́чая гипо́теза
en la hipótesis de que... — е́сли допусти́ть, что...; в слу́чае, е́сли...
-
2 hipótesis
-
3 hipótesis
fгипотеза, предположение -
4 hipótesis
сущ.общ. гипотеза, предположение -
5 hipótesis
-
6 hipótesis
fгипотеза, предположение -
7 hipótesis de trabajo
сущ.общ. рабочая гипотезаИспанско-русский универсальный словарь > hipótesis de trabajo
-
8 hipótesis de contracción
Diccionario geografía española-ruso > hipótesis de contracción
-
9 hipótesis de pulsación de la Tierra
Diccionario geografía española-ruso > hipótesis de pulsación de la Tierra
-
10 hipótesis de trabajo
-
11 en la hipótesis
-
12 en la hipótesis
сущ.юр. в случае -
13 expresar una hipótesis
гл.Испанско-русский универсальный словарь > expresar una hipótesis
-
14 hacer hipótesis
гл.общ. строить гипотезы -
15 en la hipótesis de que
предположим, чтоEl diccionario Español-ruso jurídico > en la hipótesis de que
-
16 гипотеза
ж.hipótesis f, hipótesi fстро́ить гипо́тезы — hacer hipótesis -
17 предположение
-
18 apoyar
1. vt1) (en) прислонять, приставлять ( к чему-либо)3) подтверждать, удостоверять4) (con, en) подкреплять, обосновывать; подтверждать ( чем-либо)5) поддерживать, оказывать поддержку (содействие); покровительствовать7) опускать голову ( о лошади)2. vi(тж apoyarse) (en, sobre) опираться ( на что-либо), прислоняться ( к чему-либо) -
19 рабочий
I м.поденный рабо́чий — jornalero mII прил.1) obreroрабо́чий класс — clase obreraрабо́чий поселок — barrio obrero2) ( предназначенный для работы) de trabajo, de laborрабо́чее ме́сто — puesto de trabajoрабо́чее пла́тье — ropa de trabajoрабо́чий чертеж — dibujo de trabajo, plano de ejecuciónрабо́чая встре́ча — reunión de trabajoрабо́чие языки́ — lenguas de trabajoрабо́чая сме́на — turno m; tanda fрабо́чая гипо́теза — hipótesis de trabajo3) ( о животных)рабо́чая пчела́ — abeja obrera4) тех. (о механизме и т.п.) de trabajoрабо́чая нагру́зка — carga útilрабо́чая пло́щадь — área efectiva (de trabajo)••в рабо́чем поря́дке — durante el trabajo; operativamente -
20 apoyar
vtapoyó la cabeza en la mano — он подпёр го́лову руко́й
no apoyes los codos sobre la mesa — не клади́ ло́кти на стол
2) перен подкрепи́тьа) algo con; en algo обоснова́ть что чемб) свиде́тельствовать в по́льзу чегоlos hechos apoyan esta hipótesis — э́та гипо́теза | подкрепля́ется фа́ктами | осно́вана на фа́ктах
3) вы́ступить в подде́ржку кого; чего; поддержа́ть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hipótesis — (en investigación) enunciado derivado a partir de una teoría que predice la relación entre variables que representan conceptos, construcciones o acontecimientos. Algunos tipos de hipótesis son: hipótesis causal, hipótesis nula e hipótesis… … Diccionario médico
hipótesis — (plural hipótesis) sustantivo femenino 1. Teoría no confirmada que se admite de forma provisional: Esta hipótesis no ha sido confirmada experimentalmente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hipótesis — (Del lat. hypothĕsis, y este del gr. ὑπόθεσις). f. Suposición de algo posible o imposible para sacar de ello una consecuencia. hipótesis de trabajo. f. La que se establece provisionalmente como base de una investigación que puede confirmar o… … Diccionario de la lengua española
Hipótesis 2R — La hipótesis 2R o hipótesis de Ohno fue enunciada por primera vez por Susumu Ohno en 1970. Es una hipótesis que suscita un encontrado debate en los campos de la genómica y la evolución molecular, y sugiere que los genomas de los linajes de los… … Wikipedia Español
Hipótesis — (Del gr. hypothesis, suposición.) ► sustantivo femenino 1 Suposición de la que se pretende sacar una consecuencia o llegar a una deducción: ■ la hipótesis de la que partes es falsa. IRREG. plural hipótesis SINÓNIMO conjetura figuración presunción … Enciclopedia Universal
Hipótesis — El término hipótesis puede referirse a: contraste de hipótesis en estadística inferencial hipótesis (lógica) hipótesis (método científico) Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a … Wikipedia Español
hipótesis — s f sing y pl 1 Proposición acerca de algún tema, que se enuncia sin comprobación suficiente y que habrá de probarse de acuerdo con un método, generalmente científico: una hipótesis acerca de la estructura de la materia, hacer hipótesis,… … Español en México
hipótesis — {{#}}{{LM H20397}}{{〓}} {{SynH20919}} {{[}}hipótesis{{]}} ‹hi·pó·te·sis› {{◆}}(pl. hipótesis){{◇}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Suposición o afirmación no demostrada a partir de las cuales se extrae una conclusión o una consecuencia: • Hay diversas hipótesis … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hipótesis — (f) (Básico) afirmación o suposición sin pruebas que sirven como base de un razonamiento Ejemplos: En general, en ese trabajo de investigación se plantean dos hipótesis mutuamente excluyentes. La Policía tiene varias hipótesis sobre el motivo del … Español Extremo Basic and Intermediate
hipótesis — sustantivo femenino suposición, supuesto, conjetura, presunción, premisa, presuposición. Suposición es el término general que designa una idea que presuponemos o formamos. Hipótesis y supuesto se emplean en el terreno de la investigación; la… … Diccionario de sinónimos y antónimos
hipótesis — Economía. Suposición de la que se saca una consecuencia. La hipótesis de trabajo se toma como base de la investigación que debe verificar o no su validez de manera definitiva. Se usa en investigación y estadística … Diccionario de Economía Alkona