-
1 supuesto
1. p de suponer 2. adj antepos1) предполага́емый2) так называ́емый; мни́мый3. mпредположе́ние; предпосы́лка4. advbajo, en, sobre el supuesto, partiendo del supuesto de que + Subj — исходя́ из предположе́ния о том, что...; осно́вываясь на том, что...
5. conjpor supuesto (que...) — очеви́дно, (само́ собо́й) разуме́ется (что...); коне́чно
supuesto que:1) + Ind поско́льку; е́сли; раз (уж) разг2) + Subj (в том слу́чае) е́сли (бы) -
2 supuesto
1.p. irr. de suponer2. adjпредполагаемый; так называемый; мнимый3. m1) предположение, предпосылка, гипотеза2) догадка•• -
3 supuesto
1.p. irr. de suponer2. adjпредполагаемый; так называемый; мнимый3. m1) предположение, предпосылка, гипотеза2) догадка••por supuesto loc. adv. — конечно, разумеется, безусловно
-
4 supuesto
1) предполагаемый;2) предположение, допущение, презумпция;3) гипотеза* * *mдопущение, предположение, презумпция -
5 supuesto
-
6 supuesto
-
7 supuesto que
-
8 supuesto de hecho
правовое основание, правооснование -
9 supuesto de hecho
сущ.юр. правовое основание, правооснование -
10 supuesto que
сущ.общ. предполагая, что, так как -
11 supuesto que
-
12 nombre supuesto
-
13 bajo nombre supuesto
сущ.общ. под вымышленным именем, под чужим именем (falso)Испанско-русский универсальный словарь > bajo nombre supuesto
-
14 dar por supuesto
гл.1) общ. считать (что-л.) само собой разумеющимся2) разг. принимать без доказательств, принимать как должное -
15 el supuesto conde
сущ.общ. некий граф -
16 en el supuesto de que
сущ.юр. в случае еслиИспанско-русский универсальный словарь > en el supuesto de que
-
17 por supuesto
-
18 se da por supuesto
гл.разг. само собой разумеется -
19 se parte del supuesto de que ...
гл.общ. предполагается, что...Испанско-русский универсальный словарь > se parte del supuesto de que ...
-
20 ¡por supuesto!
См. также в других словарях:
supuesto — supuesto, ta adjetivo 1. (antepuesto) Que puede ser lo que se supone o pretende pero hay que probarlo o demostrarlo: El supuesto asesino declarará mañana. 2. Que es falso: El ladrón actuó bajo un nombre supuesto. sustantivo masculino 1. Hipótesis … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
supuesto — (Del part. irreg. de suponer; lat. supposĭtus). 1. m. Objeto y materia que no se expresa en la proposición, pero es aquello de que depende, o en que consiste o se funda, la verdad de ella. 2. Suposición, hipótesis. 3. Fil. Todo ser que es… … Diccionario de la lengua española
Supuesto — (Part. pas. irreg. de suponer .) ► adjetivo 1 Que es admitido por hipótesis o se supone: ■ el supuesto cómplice declarará ante el tribunal. SINÓNIMO pretendido ► sustantivo masculino 2 Suposición sobre la que se basa una cosa: ■ en el supuesto de … Enciclopedia Universal
supuesto — I. pp irregular de suponer II. adj Que es dudoso, que no es cierto sino fingido: una supuesta amistad, un supuesto tesoro III. s m Afirmación, acontecimiento o hecho que se considera cierto, real o verdadero para algún propósito: un supuesto… … Español en México
supuesto — sustantivo masculino suposición*, conjetura*, hipótesis, presupuesto, presuposición, premisa. supuesto, ta adjetivo hipotético, presunto, tácito … Diccionario de sinónimos y antónimos
supuesto — {{#}}{{LM S36833}}{{〓}} {{SynS37748}} {{[}}supuesto{{]}}, {{[}}supuesta{{]}} ‹su·pues·to, ta› {{<}}1{{>}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{S36821}}{{↑}}suponer{{↓}}. {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}2{{>}} Hipotético, posible, simulado o no verdadero. {{《}}▍ s.m … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
supuesto, ta — Los términos presunto y supuesto no son equivalentes en el lenguaje jurídico. Se dice de una persona que es un presunto delincuente cuando se han abierto diligencias procesales contra él. Sin embargo, supuesto se refiere al individuo sospechoso… … Diccionario español de neologismos
supuesto — (adj) (Básico) que no es cierto ni comprobado Ejemplos: El supuesto ladrón fue detenido por la policía. Me han informado sobre supuestos cambios en el horario de clases. Sinónimos: hipotético (m) (Intermedio) idea considerada verdadera, aunque no … Español Extremo Basic and Intermediate
Supuesto de hecho — Un supuesto de hecho es una premisa que, en el caso de que se cumpla, lleva a una o más consecuencias jurídicas. Toda ley, tanto en el sentido científico, como en el jurídico, parte de un supuesto de hecho. La diferencia estriba en la forma en… … Wikipedia Español
supuesto — Derecho. Presupuesto en que se explican las operaciones de una partición … Diccionario de Economía Alkona
supuesto — Derecho. Presupuesto en que se explican las operaciones de una partición … Diccionario de Economía