-
21 Herrscher
m hukumdar--------desthilatdar--------hukmdar--------padşa--------serdest -
22 Herrscher
-
23 Herrscher
m -s, - vladar -
24 Herrscher
m <-s, -> правитель; государь -
25 Herrscher
-
26 Herrscher
Hérrscher m -s, =власти́тель, влады́ка, властели́н; госуда́рь; повели́тель -
27 Herrscher m
владетел {м} [на държава] -
28 Herrscher
m.hükümdar -
29 Herrscher
m -s, =властелин, повелительСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Herrscher
-
30 Herrscher
m1. ruler2. sovereign -
31 Herrscher
m (6), \Herrscherin f (12) hökmdar, padşah (kişi, qadın) -
32 ein milder Herrscher
-
33 ein absoluter Herrscher
кол.числ.общ. абсолютный властелин, неограниченный властелинУниверсальный немецко-русский словарь > ein absoluter Herrscher
-
34 sich zum Herrscher emporschwingen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich zum Herrscher emporschwingen
-
35 eigenmächtiger Herrscher
прил.общ. абсолютный правитель, неограниченный правительУниверсальный немецко-русский словарь > eigenmächtiger Herrscher
-
36 ein souveräner Herrscher
кол.числ.общ. верховный владыка, самодержавный властительУниверсальный немецко-русский словарь > ein souveräner Herrscher
-
37 ein willkürlicher Herrscher
кол.числ.общ. деспот, тиранУниверсальный немецко-русский словарь > ein willkürlicher Herrscher
-
38 unumschränkter Herrscher
прил.юр. автократУниверсальный немецко-русский словарь > unumschränkter Herrscher
-
39 der Herrscher
- {dynast} người trị vì vua - {governor} kẻ thống trị, thống sử, thủ hiến, thống đốc, uỷ viên hội đồng quản trị, thủ lĩnh, chủ, cha, bố, máy điều chỉnh máy điều tốc - {regent} quan nhiếp chính, nhân viên hội đồng quản trị trường đại học - {ruler} người thống trị, người chuyên quyền, vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy, máy kẻ giấy - {sovereign} quốc vương, đồng xôvơren - {throne} ngai, ngai vàng, ngôi, ngôi vua -
40 vladalac
Herrscher m (-s, -), Landesherr m (-n, -en), Landesfürst m (-en, -en); Rege'nt m (-en, -en)
См. также в других словарях:
Herrscher — Herrscher … Deutsch Wörterbuch
Herrscher — ↑Dynast, ↑Monarch, ↑Polykrat, ↑Potentat, ↑Souverän … Das große Fremdwörterbuch
-herrscher — krat … Das große Fremdwörterbuch
Herrscher — 1. Ain Herrscher, der sich füllt mit Wein, dunckt andere Narren witzig sein. – Gruter, III, 7. 2. Die Herrscher wechseln nie, es wechseln nur die Namen. – Eiselein, 305. Die Russen bemerken mit Recht: Eines Herrschers Macht reicht noch über… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Herrscher — Ein Herrscher (auch „Potentat“) ist das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes. Herrscher wurden und werden beispielsweise Sultan, Zar, Kaiser, König, Herzog oder allgemeiner Fürst und Monarch genannt. Das Wort Regent wird meist für … Deutsch Wikipedia
Herrscher — Regent; Gebieter; König; Monarch; Machthaber; Souverän; Potentat; Herr * * * Herr|scher [ hɛrʃɐ], der; s, , Herr|sche|rin, die; , nen: Person, die herrscht (1): ein absoluter Herrscher; sie ist Herrscherin über ein Land … Universal-Lexikon
Herrscher — der Herrscher, (Mittelstufe) jmd., der in einem Land Macht ausübt, Monarch Synonyme: Regent, Fürst, Landesherr Beispiele: Er regierte als absoluter Herrscher. Der Herrscher wurde von seinen politischen Gegnern gestürzt … Extremes Deutsch
Herrscher — ↑ Herrscherin Gewalthaber, Gewalthaberin, Herr, Herrin, Landesherr, Landesherrin, Monarch, Monarchin, Regent, Regentin, Staatsoberhaupt; (geh.): [Ober]haupt; (oft scherzh.): Landesvater, Landesmutter; (oft abwertend): Machthaber, Machthaberin;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Herrscher — Sich als Herrscher aller Reußen (Russen) fühlen: wie ›Gott in Frankreich‹ oder ›Wie ein Zar‹ – machtvoll, souverän, omnipotent; vgl. ›Zar und Zimmermann‹ … Das Wörterbuch der Idiome
Herrscher — Hẹrr·scher der; s, ; ein Herrscher (über jemanden (Kollekt od Pl) / etwas) jemand, der die Kontrolle über ein Land, einen großen Besitz o.Ä. hat || K : Herrschergeschlecht, Herrscherhaus, Herrscherpaar || K: Alleinherrscher; Weltherrscher ||… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Herrscher — Herrscherm 1.HerrscherohneKrone=Schulleiter.FußtaufdemTiteleines1957unterderRegievonHaraldBraungedrehtenFilms.Schül1958ff. 2.Herrscher(Allein ,Selbstherrscher)allerReußen=a)Menschmit(eingebildeter)Machtfülle;überheblicherMann.FußtaufdemamtlichenTi… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache