-
21 tool
s.1 herramienta (implement)2 instrumento (means, instrument)v.1 labrar, trabajar, forjar, modelar con una herramienta.2 equipar con herramientas, equipar con maquinaria.3 ornamentar.vi.marcar o adornar con una herramienta.(pt & pp tooled) -
22 machine
mə'ʃi:n
1. noun1) (a working arrangement of wheels, levers or other parts, driven eg by human power, electricity etc, or operating electronically, producing power and/or motion for a particular purpose: a sewing-machine.) máquina2) (a vehicle, especially a motorbike: That's a fine machine you have!) máquina
2. verb1) (to shape, make or finish with a power-driven tool: The articles are machined to a smooth finish.) trabajar a máquina2) (to sew with a sewing-machine: You should machine the seams.) coser a máquina•- machinist
- machine-gun
3. verbHe machine-gunned a crowd of defenceless villagers.) ametrallarmachine n máquina / aparatotr[mə'ʃiːn]1 (gen) máquina, aparato1 SMALLTECHNICAL/SMALL trabajar a máquina2 SMALLSEWING/SMALL coser a máquina1 (machinery) maquinaria f sing\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmachine gun ametralladoramachine operator operario,-amachine shop taller nombre masculino de máquinasmachine tool máquina herramientamachine n1) : máquina fmachine shop: taller de máquinasmachine language: lenguaje de la máquina2) : aparato m, maquinaria f (en política)adj.• a máquina adj.• mecánico, -a adj.n.• aparato s.m.• camarilla s.f.• máquina s.f.• organización s.f.• vehículo s.m.v.• trabajar a máquina v.
I mə'ʃiːnnoun máquina fmachine made — hecho a máquina; ( washing machine) lavadora f, máquina f (de lavar), lavarropas m (RPl)
I got $20 out of the machine — saqué 20 dólares del cajero (automático)
the party machine — ( Pol) el aparato del partido; (before n)
machine operator — operario, -ria m,f
II
b) ( sewing) coser a máquina[mǝ'ʃiːn]1. N2) (referring to particular appliance) (=car, motorbike) máquina f ; (=aeroplane) aparato m ; (=cycle) bicicleta f ; (=washing machine) lavadora f3) (Pol) organización f, aparato m2.VT (Tech) elaborar a máquina; (Sew) coser a máquina3.CPD mecánico, (hecho) a máquinamachine age N — era f de las máquinas
machine code N — (Comput) lenguaje m (de) máquina
machine error N — error m de la máquina
machine-gunmachine gun N — ametralladora f
machine gunner N — ametrallador m
machine intelligence N — inteligencia f artificial
machine language N — lenguaje m (de) máquina
machine operator N — operario(-a) m / f, maquinista mf
machine pistol N — metralleta f
machine shop N — taller m de máquinas
machine time N — tiempo m de máquina
machine tool N — máquina f herramienta
machine translation N — traducción f automática
* * *
I [mə'ʃiːn]noun máquina fmachine made — hecho a máquina; ( washing machine) lavadora f, máquina f (de lavar), lavarropas m (RPl)
I got $20 out of the machine — saqué 20 dólares del cajero (automático)
the party machine — ( Pol) el aparato del partido; (before n)
machine operator — operario, -ria m,f
II
b) ( sewing) coser a máquina -
23 special
'speʃəl
1. adjective1) (out of the ordinary; un-usual or exceptional: a special occasion; a special friend.) especial, extraordinario2) (appointed, arranged, designed etc for a particular purpose: a special messenger; a special tool for drilling holes.) específico, particular
2. noun(something which is special: There's a special (= a special train) due through here at 5.20.) especial- speciality
- specialize
- specialise
- specialization
- specialisation
- specialized
- specialised
- specially
special adj1. especial2. extraordinariotr['speʃəl]1 (not ordinary or usual) especial; (exceptional) extraordinario,-a■ what's so special about today? ¿qué tiene hoy de especial?2 (specific) específico,-a, particular■ my special interest is... mi interés particular es...■ a special tool for... una herramienta especial para...1 (train) tren nombre masculino especial2 (TV programme) programa nombre masculino especial3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (special offer) oferta especial\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon special de ofertatoday's special plato del díaspecial agent agente nombre masulino o femenino secreto,-aSpecial Branch SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL Servicio de Seguridad del Estadospecial edition edición nombre femenino especial, número especial, número extraordinariospecial effects efectos nombre masculino plural especialesspecial issue extraordinariospecial licence dispensa matrimonialspecial offer oferta (especial)Special Olympics Juegos Paralímpicos nombre masculino pluralspecial powers poderes nombre masculino plural extraordinariosspecial school escuela especialspecial ['spɛʃəl] adj: especialnothing special: nada en especial, nada en particular♦ specially advadj.• especial adj.• extraordinario, -a adj.n.• número extraordinario s.m.• oferta extraordinaria s.f.• plato del día s.m.
I 'speʃəla) ( exceptional) (before n) <favor/request> especiala special price — un precio especial or de ocasión
what's so special about Steve? — ¿qué tiene Steve de especial?
b) ( for specific purpose) (before n) <arrangements/fund> especialspecial powers — ( Govt) poderes mpl extraordinarios
c) (particular, individual) especial, particularmy special interest is medieval poetry — me interesa especialmente or en especial or en particular la poesía medieval
children with special needs — ( Educ) niños que requieren una atención diferenciada
what are you doing tonight? - nothing special — ¿qué haces esta noche? - nada en especial
II
1) ( train) tren m especial3)a) ( Culin) plato m especialthe chef's special — especialidad f del día
b) ( special offer) oferta f especial['speʃǝl]on special — (AmE) de or en oferta
1. ADJ1) (=important, exceptional) [occasion, day, permission, price, attention, diet] especial•
what's so special about that? — y eso ¿qué tiene de especial?•
is there anyone special in your life? — ¿hay alguien especial en tu vida?•
special arrangements will be made for disabled people — se tomarán medidas especiales para las personas discapacitadas•
to take special care of sth — cuidar especialmente de algo•
to make a special effort to do sth — esforzarse especialmente or hacer un esfuerzo extra para hacer algo•
you're extra special — tú eres lo mejor de lo mejor•
to make sb feel special — hacer que algn se sienta especial•
his special interest was always music — siempre tuvo especial interés por la música•
there's nothing special about being a journalist — ser periodista no tiene nada de especialit's nothing special * — no es nada especial, no es nada del otro mundo
•
I've cooked something special for dinner — he preparado algo especial para cenar•
she's very special to us — la apreciamos mucho2) (=specific) especial•
have you any special date in mind? — ¿tienes en mente alguna fecha concreta or en particular or en especial?•
is there anything special you would like? — ¿hay algo que quieras en especial?•
I had no special reason for suspecting him — no tenía ningún motivo en especial para sospechar de él"why do you say that?" - "oh, no special reason" — -¿por qué dices eso? -por nada en especial
•
I've no-one special in mind — no tengo en mente a nadie en concreto or en especial•
"what are you doing this weekend?" - " nothing special" — -¿qué haces este fin de semana? -nada (en) especial or nada en particular•
Britain has its own special problems — Gran Bretaña tiene sus propios problemas particulares3) (Brit)iro (=strange)to be a bit special — [person] ser un poco especial
2. N1) (=train) tren m especial; (TV, Rad) programa m especial; (=newspaper) número m extraordinariothe chef's special, today's special — la especialidad del día
2) (US) * (=special offer) oferta f especial•
to be on special — estar de oferta3) (Brit) * (=special constable) ciudadano que en determinadas ocasiones realiza funciones de policía3.CPDspecial adviser N — consejero(-a) m / f de asuntos extraordinarios
special agent N — agente mf especial
Special Air Service N — (Brit) regimiento del ejército británico que se especializa en operaciones clandestinas
Special Branch N — (Brit) Servicio m de Seguridad del Estado
special constable N — (Brit) ciudadano que en ciertas ocasiones realiza funciones de policía
special correspondent N — corresponsal mf especial
special delivery N — correo m exprés
special edition N — edición f especial
special education N — educación f especial
special educational needs NPL — necesidades fpl educativas especiales
special effects NPL — efectos mpl especiales
special interest group N — grupo m de presión que persigue un tema específico
special investigator N — investigador(a) m / f especial
special jury N — jurado m especial
special licence N — (Brit) (Jur) permiso especial para contraer matrimonio sin cumplir los requisitos legales normalmente necesarios
special needs NPL —
children with special needs, special needs children — niños que requieren una atención diferenciada
special offer N — (Comm) oferta f especial, oferta f de ocasión
special school N — colegio m de educación especial
special student N — (US) (at university) oyente mf libre
special subject N — (at school, university) optativa f ; (advanced) asignatura f especializada
* * *
I ['speʃəl]a) ( exceptional) (before n) <favor/request> especiala special price — un precio especial or de ocasión
what's so special about Steve? — ¿qué tiene Steve de especial?
b) ( for specific purpose) (before n) <arrangements/fund> especialspecial powers — ( Govt) poderes mpl extraordinarios
c) (particular, individual) especial, particularmy special interest is medieval poetry — me interesa especialmente or en especial or en particular la poesía medieval
children with special needs — ( Educ) niños que requieren una atención diferenciada
what are you doing tonight? - nothing special — ¿qué haces esta noche? - nada en especial
II
1) ( train) tren m especial3)a) ( Culin) plato m especialthe chef's special — especialidad f del día
b) ( special offer) oferta f especialon special — (AmE) de or en oferta
-
24 llave
llave sustantivo femenino 1 ( en general) key; bajo llave under lock and key; la llave del éxito the key to success; llave de contacto ignition key; llave maestra master key, passkey 2 (Mec) ( herramienta) wrench (AmE), spanner (BrE); 3 ( en tubería) valve;◊ la llave del gas the gas jet (AmE) o (BrE) tap;cerrar la llave de paso to turn the water/gas off at the main valve (AmE) o (BrE) at the mains 4 ( en un texto) brace 5 (en lucha, judo) hold;
llave sustantivo femenino
1 (de una cerradura) key: cierra con llave, lock the door Auto la llave de contacto, the ignition key (de una cañería) tap
la llave del gas, the gas tap
la llave de paso del agua, the stopcock, US water valve (del fluido eléctrico) switch
ama de llaves, housekeeper
2 (herramienta) US wrench
llave Allen, Allen wrench
llave fija, spanner
llave inglesa, adjustable spanner, US monkey wrench
3 (en defensa personal) lock
4 Tip brace Locuciones: bajo llave, under lock and key ' llave' also found in these entries: Spanish: abrir - acertar - andar - cerrar - encerrar - encerrarse - entrar - girar - maestra - maestro - para - a - abierto - caer - cerrado - chorro - doble - duplicar - echar - empaque - ir - meter - tener - vuelta English: adjustable spanner - bloody - cut - fit - frantic - get in - key - lock - lock away - lock up - master - master key - monkey wrench - nelson - put - right - skeleton key - spanner - stranglehold - tap - to - unlock - use - wrench - dig - duplicate - ease - faucet - good - have - hold - how - ignition - main - monkey - pass - run - skeleton - strangle - switch - time -
25 utensilio
utensilio sustantivo masculino ( instrumento) utensil; ( herramienta) tool;◊ utensilios de cocina kitchen o cooking utensils;utensilios de laboratorio laboratory apparatus; utensilios de pesca fishing tackle
utensilio m (herramienta de labranza, de pesca, de costura) tool (de uso frecuente) utensil ' utensilio' also found in these entries: Spanish: matamoscas - nivel - peso - abanico - forjar - fregona - medida - plancha - plato - recipiente - regla - tosco - traste English: crude - right-handed - slice - utensil -
26 carbon fibre tool
n (BrE)MECH ENG herramienta de fibra de carbono f, herramienta de fibra de carbón f -
27 cutting-off tool
-
28 diamond tool
nCONST, MECH, MECH ENG herramienta con punta adiamantada f, herramienta con punta de diamante f -
29 forming tool
-
30 hand-held power tool
nELEC, MECH ENG, SAFE herramienta eléctrica de mano f, herramienta eléctrica portátil f -
31 one-off tooling
nMECH ENG herramienta de encargo f, herramienta no en serie f -
32 pneumatic tool
nMECH ENG herramienta de aire comprimido f, herramienta neumática f -
33 rotary cutting tool
nGAS herramienta cortadora giratoria f, herramienta cortadora rotatoria f -
34 roughing tool
-
35 tool life
nMECH ENG duración de la herramienta f, vida útil de la herramienta f -
36 garden tool
s.herramienta de jardinería, herramienta para jardinería. -
37 handgrip
s.mango, cacha, cacha de una herramienta, mango de una herramienta. -
38 implement
s.1 herramienta, cualquier instrumento o útil de que usan los artífices para trabajar en sus obras y labores; utensilio, lo que sirve para comodidad de la vida; arma.2 originalmente, suplefaltas, el que llena algún hueco o socorre alguna necesidad; medios.s.1 utensilio.2 implemento, herramienta, utensilio, útil.vt.1 poner en práctica, llevar a cabo (plan, agreement, proposal)2 implementar, introducir, llevar a cabo, cumplir. (pt & pp implemented) -
39 machine tool
s.máquina herramienta, herramienta eléctrica. -
40 programming tool
s.herramienta de programación, herramienta de desarrollo.
См. также в других словарях:
herramienta — sustantivo femenino 1. Instrumento que se utiliza para hacer un trabajo: herramienta de carpintero, herramienta de acero, herramienta para trabajar la piedra, las herramientas de trabajo, la caja de herramientas. La taladradora es una herramienta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
herramienta — (Del lat. ferramenta, pl. n. de ferramentum). 1. f. Instrumento, por lo común de hierro o acero, con que trabajan los artesanos. 2. Conjunto de estos instrumentos. 3. coloq. Arma blanca, puñal, navaja, faca. 4. coloq. Cuernos de algunos animales … Diccionario de la lengua española
Herramienta — ► sustantivo femenino 1 Utensilio con que se hace algún trabajo manual, generalmente de hierro o acero: ■ vino cargado con sus herramientas para reforzar las ventanas. SINÓNIMO aparejo apero aparato útil 2 Conjunto de estos utensilios: ■ trajo… … Enciclopedia Universal
Herramienta — Una herramienta es un objeto elaborado a fin de facilitar la realización de una tarea mecánica que requiere de una aplicación correcta de energía. El término herramienta, en sentido estricto, se emplea para referirse a utensilios resistentes… … Wikipedia Español
herramienta — s. pene. ❙ «Es metáfora formal y funcional (el pene semeja una herramienta y como tal se comporta).» DE. ❙ «Te ruego que transmitas [...] mi propuesta de que le sea tributado un homenaje de ámbito nacional al dueño de la herramienta, honra y prez … Diccionario del Argot "El Sohez"
herramienta — {{#}}{{LM H20076}}{{〓}} {{SynH20590}} {{[}}herramienta{{]}} ‹he·rra·mien·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Objeto con el que se desempeña un oficio o con el que se realiza un trabajo manual: • La pluma es mi herramienta de trabajo.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
herramienta — s f Instrumento o conjunto de instrumentos, por lo general de hierro u otros metales, con los que se hacen trabajos manuales, como los de los mecánicos, los herreros, los electricistas, etc: una caja de herramienta, herramienta de precisión … Español en México
herramienta — as. Del latín ferramenta , n.p. de ferramentum . (nom. f.) (col.) Mujer taimada. Cuando vi cómo malmetía a su compañera, supe que era una buena herramienta … Diccionario Jaén-Español
Herramienta de eliminación de software malintencionado de Windows — Desarrollador Microsoft http://www.microsoft.com/security/pc security/malware removal.aspx Información general … Wikipedia Español
Herramienta de corte — Saltar a navegación, búsqueda Brocas helicoidales Se denomina herramienta de corte, al conjunto de herramientas que se instalan en las máquinas herramientas que funcionan por arranque de viruta. Ejemplo: Torno, taladradora, fresadora, etc. Hay… … Wikipedia Español
Herramienta CASE — Captura de pantalla del editor UML Umbrello Las herramientas CASE (Computer Aided Software Engineering, Ingeniería de Software Asistida por Computadora) son diversas aplicaciones informáticas destinadas a aumentar la productividad en el… … Wikipedia Español