-
1 выдвижной
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выдвижной
-
2 вынимающийся
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вынимающийся
-
3 выдвижной
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выдвижной
-
4 вынимающийся
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вынимающийся
-
5 removable
adjectiveabnehmbar; entfernbar [Fleck, Trennwand]; herausnehmbar [Futter]* * *adjective behebbar* * *re·mov·able[rɪˈmu:vəbl̩]adj inv1. (cleanable) ink abwaschbar\removable stain auswaschbarer Fleck3. COMPUT auswechselbar* * *[rɪ'muːvəbl]adjcover, attachment abnehmbar; trimming abtrennbar; lining abknöpfbar; stain entfernbar; (from container) herausnehmbar* * *removable [rıˈmuːvəbl] adj (adv removably)1. absetzbar (Beamter etc)2. TECH abnehmbar:removable lining ausknöpfbares Futter3. wegzuschaffen(d)4. entfernbar (Spuren etc):are these spots removable? gehen diese Flecken (wieder) raus oder weg?5. fig behebbar (Schwierigkeiten etc)* * *adjectiveabnehmbar; entfernbar [Fleck, Trennwand]; herausnehmbar [Futter]* * *adj.abnehmbar adj.abziehbar adj. -
6 detachable
adjectiveabnehmbar; herausnehmbar [Futter]* * ** * *de·tach·able[dɪˈtætʃəbl̩]adj inv abnehmbar\detachable collar abnehmbarer Kragen* * *[dɪ'ttʃəbl]adjpart of machine, collar, legs abnehmbar; section of document abtrennbar (from von); lining ausknöpfbar; (with zip) ausreißbar* * *detachable adj (adv detachably) abnehmbar ( auch TECH), loslösbar, (ab)trennbar, (Futter) ausknöpfbar* * *adjectiveabnehmbar; herausnehmbar [Futter]* * *adj.ablösbar adj.abnehmbar adj.loslösbar adj. -
7 exemptilis
exēmptilis, e (eximo), herausnehmbar, perticae, Col. 8, 11, 4: margarita, lapides, Ulp. dig. 34, 2, 25. § 11.
-
8 exhaeresimus
exhaeresimus (exaeres), a, um (εξαιρέσιμος), herausnehmbar, ausscheidbar, dies, ausgeschiedene, Cic. Verr. 2, 129.
-
9 ἐξ-αίρετος
ἐξ-αίρετος, 1) ausgenommen; ἐξαίρετόν τινα ποιεῖσϑαι, Einen ausnehmen, Thuc. 3, 68; Plat. Ep. II, 310 e; τούτῳ μόνῳ Ἀϑηναίων ἐξαίρετόν ἐστιν καὶ ποιεῖν καὶ λέγειν ὅ τι ἂν βούληται, er darf ausnahmsweise allein thun, was er will, Lys. 10, 3; Dem. 40, 14 u. Sp.; χρόνον μηδένα ἐξαίρετον ποιεῖσϑαι τοῦ πολέμου, den Krieg zu keiner Zeit aussetzen, D. Hal. 6, 50. Bes. – 2) ausgewählt, auserlesen, mit der Nebenbdtg des Vorzüglichen; κοῠροι Ἰϑάκης ἐξαίρετοι Od. 4, 643, γυναῖκες, auserwählte, Il. 2, 227; πολλῶν χρημάτων ἐξαίρετον ἄνϑος Aesch. Ag. 928, δώρημα Eum. 380; oft bei Pind. u. Folgdn; τιμαί Isocr. 4, 94; πρώτοις ἐξαίρετα τεμένη ἀποδοτέον Plat. Legg. V, 738 d. – Für einen bestimmten Zweck ausgewählt u. bestimmt, χίλια τάλαντα εἰς τὴν ἀκρόπολιν ἀνηνέγκαμεν καὶ νόμῳ κατεκλείσαμεν ἐξαίρετα εἶναι τῷ δήμῳ – καὶ τριήρεις ἑκατὸν ἐξαιρέτους ἐψηφισάμεϑα εἶναι Andoc. 3, 7, sie sollten von dem gewöhnlichen Dienst ausgenommen und für besondere Staatszwecke aufbewahrt bleiben; vgl. Thuc. 2, 24; – στρατηγία ἐξ., praetura extraordinaria, Plut. Cat. mai. 39; – ἐξαιρέτως, vorzugsweise, Luc. u. a. Sp. – Man unterscheidet ἐξαιρετός, herausnehmbar, Her. 2, 121.
-
10 вкладной
Einlage-; Spar-* * *вкладно́й Einlage-; Spar-* * *вкладн|о́й<-а́я, -о́е>прил Beilage-вкладно́й капита́л Einzahlungskapital mвкладно́й лист Beilageblatt mвкладно́е свиде́тельство Einzahlungsbestätigung fвкладно́й биле́т Depotschein mвкладны́е опера́ции Einlagengeschäft nt* * *adj1) law. Depositen-, Spar, Spareinlagen-2) artil. eingelegt3) leath. einlegbar, herausnehmbar -
11 выдвижной
выдвижно́й ausziehbar; Schub-* * *выдвижн|о́й<-а́я, -о́е>прил Schub-выдвижно́й я́щик стола́ Schublade f* * *adj1) gener. ausfahrbar (напр. о шасси самолёта), ausziehbar, herausziehbar2) Av. beweglich3) eng. ausscherbar, ausschiebbar4) railw. schwenkbar5) auto. herausnehmbar6) artil. ausschwenkbar7) leath. einschiebbar8) nav. teleskopisch -
12 вынимаемый
-
13 вынимающийся
vauto. herausnehmbar -
14 легко вынимаемый
advgener. herausnehmbar -
15 разъёмный
adj1) gener. herausnehmbar, mehrteilig2) Av. nichtstarr3) eng. losnehmbar, lösbar, teilbar4) auto. auseinandernehmbar5) electr. trennbar, zerlegbar, zweiteilig, geteilt6) weld. lösbar (о соединениях) -
16 сменный
adj1) gener. auswechselbar2) milit. ersetzbar3) eng. ausbaufähig, transportabel, wechselbar4) construct. Schicht-, Wechsel-5) econ. austauschbar6) polygr. lösbar7) radio. abnehmbar8) electr. versetzbar (напр. о блоке)9) shipb. ablöslich, herausnehmbar -
17 съёмный
adj1) gener. abschraubbar, herausnehmbar, abnehmbar2) geol. los, lose3) Av. ortsveränderlich4) milit. demontierbar, ersetzbar5) eng. absetzbar, lösbar, trennbar6) auto. aushebbar, entnehmbar7) road.wrk. auswechselbar8) oil. ziehbar9) leath. abknöpfbar, abwechselbar, ausklinkbar10) wood. aushängbar, versetzbar -
18 extractable
-
19 removable
-
20 withdrawable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
herausnehmbar — ◆ her|aus|nehm|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man es herausnehmen kann ● eine herausnehmbare Rezeptsammlung; herausnehmbarer Zahnersatz ◆ Die Buchstabenfolge her|aus... kann auch he|raus... getrennt werden. * * * he|r|aus|nehm|bar <Adj.>:… … Universal-Lexikon
herausnehmbar — he|r|aus|nehm|bar … Die deutsche Rechtschreibung
AW50 — Qualitätssicherung Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Waffen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel im Themengebiet Waffen auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Accuracy International AWM — Qualitätssicherung Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Waffen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel im Themengebiet Waffen auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Accuracy International AWP — Qualitätssicherung Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Waffen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel im Themengebiet Waffen auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Accuracy International AWS — Qualitätssicherung Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Waffen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel im Themengebiet Waffen auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Accuracy International AWS-Covert — Qualitätssicherung Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Waffen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel im Themengebiet Waffen auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Accuracy International Arctic Warfare — Qualitätssicherung Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Waffen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel im Themengebiet Waffen auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Arctic Warfare Covert — Qualitätssicherung Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Waffen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel im Themengebiet Waffen auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Arctic Warfare Magnum — Qualitätssicherung Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Waffen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel im Themengebiet Waffen auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Invisalign — Logo von Invisalign Invisalign ist eine kieferorthopädische Behandlungsmethode zur weitgehend „unsichtbaren“ Behandlung von leichteren Zahnfehlstellungen, die mit einer Sequenz von individuell gefertigten, dünnen, durchsichtigen… … Deutsch Wikipedia