-
21 hang out with
phrvi infmlI hope he doesn't hang out with the wrong people — Я надеюсь, что он не попал в дурную компанию
The new dictionary of modern spoken language > hang out with
-
22 hang out to dry
1) Общая лексика: разгромить (If you're caught shoplifting, they'll hang you out to dry.), наказать, осудить, потерпеть поражение, оставить на произвол судьбы2) Образное выражение: осудить, наказать, потерпеть поражение, разгромить (If you're caught shoplifting, they'll hang you out to dry.) -
23 hang out with
-
24 hang out for
1. оставаться твердым, несокрушимым в ожидании (чего-либо);2. страстно жаждать, желать (чего-либо)he's hanging out for his promotion – он страстно желает повышения
-
25 hang out for
1. оставаться твердым, несокрушимым в ожидании (чего-либо);2. страстно жаждать, желать (чего-либо)he's hanging out for his promotion – он страстно желает повышения
-
26 hang out a shingle
амер.; разг.McGarry: "...I hung out my shingle temporarily, but I gave it up in '47." (J. O'Hara, ‘The Searching Sun’, act I, sc. 1) — Мак-Герри: "...Я временно занялся частной медицинской практикой, но бросил ее в 1947 году."
-
27 hang out (for)
Общая лексика: настаивать (на) -
28 hang out a dress
Общая лексика: дать платью отвисеться -
29 hang out a flag
Общая лексика: вывесить флаг -
30 hang out a shingle
Общая лексика: заняться частной практикой (о враче, адвокате) -
31 hang out clothes on a line
Макаров: повесить белье на верёвкуУниверсальный англо-русский словарь > hang out clothes on a line
-
32 hang out for
Австралийский сленг: страстно жаждать, желать (чего-л.), оставаться твёрдым в ожидании (чего-л.) -
33 hang out for better terms
Универсальный англо-русский словарь > hang out for better terms
-
34 hang out of somebody
Табуированная лексика: заниматься анальным сексом, совокупляться с женщиной -
35 hang out of the window
Общая лексика: высунуться из окна, высовываться из окнаУниверсальный англо-русский словарь > hang out of the window
-
36 hang out one's ear
Общая лексика: подслушать, подслушивать -
37 hang out shingle
1) Общая лексика: заняться частной практикой, открыть свой кабинет, открыть свой кабинет (особ. о враче или адвокате)2) Американизм: заняться частной практикой (о враче, адвокате) -
38 hang out the flag of truce
Общая лексика: выбросить белый флагУниверсальный англо-русский словарь > hang out the flag of truce
-
39 hang out the laundry
Сленг: воздушный десант -
40 hang out the wash
Макаров: вывесить белье
См. также в других словарях:
Hang-out — auch: Hang|out 〈[hæŋaʊt] n. 15; umg.; salopp〉 häufig besuchter Ort, Stammplatz ● Baden Baden war früher ein Hang out für Adelige [engl.] … Universal-Lexikon
Hang-out — auch: Hang|out 〈[hæŋaʊt] n.; Gen.: s, Pl.: s; umg.; salopp〉 häufig besuchter Ort, Stammplatz; Baden Baden war früher ein Hang out für Adelige [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
hang out — ► hang out informal spend time relaxing or enjoying oneself. Main Entry: ↑hang … English terms dictionary
hang|out — «HANG OWT», noun. Slang. 1. a place one lives in or goes to often. 2. a rendezvous, especially for gangsters and other criminals: »an underworld hangout … Useful english dictionary
hang out — (v.) c.1400, in literal use. Colloquial meaning to be found is recorded from 1811. As a noun (often hangout) residence, lodging attested from 1893 … Etymology dictionary
hang-out — ► NOUN informal ▪ a place one lives in or frequently visits … English terms dictionary
hang out — verb spend time in a certain location or with certain people She hangs out at the corner cafe • Derivationally related forms: ↑hangout • Hypernyms: ↑frequent, ↑haunt • Verb Frames: Somebody s … Useful english dictionary
hang out — phrasal verb Word forms hang out : present tense I/you/we/they hang out he/she/it hangs out present participle hanging out past tense hung out past participle hung out 1) [intransitive] to lean out of a window so that the top part of your body is … English dictionary
hang out — 1) PHRASAL VERB If you hang out clothes that you have washed, you hang them on a clothes line to dry. [V n P] I was worried I wouldn t be able to hang my washing out. [Also V P n (not pron)] 2) PHRASAL VERB If you hang out in a particular place… … English dictionary
hang-out — n haunt, den, meeting place, home, patch, local, stamping ground COLLOQ. dive, joint, watering hole * * * ▶ noun HAUNT, stamping ground, favourite spot, meeting place, territory; den, refuge, retreat; N. Amer. stomping ground. * * * ˈhang out [ … Useful english dictionary
hang out — v. (slang) (D; intr.) ( to spend time ) to hang out with (to hang out with one s friends) * * * [ hæŋ aʊt] (slang) (0; intr.) ( to spend time ) to hang out with (to hang out with one s friends) … Combinatory dictionary