-
1 handicraft
handicraft [ˈhændɪkrα:ft]1. noun( = work) artisanat m2. plural noun* * *['hændɪkrɑːft], US ['hændkræft]1) ( object) objet m artisanal‘handicrafts’ — ( sign on shop) ‘artisanat’ m
2) ( skill) travail m artisanal -
2 handicraft
-
3 handicraft
handicraft ['hændɪkrɑ:ft] -
4 handicraft
(skilled work done by hand, eg knitting, pottery, model-making etc.) travail manuel -
5 кустарное производство
кустарное производство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
handicraft business
The profession, commercial firm or trade involving the production and distribution of articles that are made through the skilled use of one's hands. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кустарное производство
-
6 ручная работа
ручная работа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
handicraft
A particular skill performed with the hands. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ручная работа
-
7 столбик без накида
nhandicraft. maille serrée -
8 столбик с двойным накидом
nhandicraft. bride simpleDictionnaire russe-français universel > столбик с двойным накидом
-
9 display
display [dɪ'spleɪ](a) (gifts, medals, ornaments etc) exposer; pejorative exhiber; (items in exhibition) mettre en exposition, exposer; Commerce (goods for sale) mettre en étalage, exposer(b) (notice, poster, exam results, prices) afficher(c) (courage, determination, skill) faire preuve de, montrer; (anger, affection, friendship, interest) manifester;∎ the country displayed its military might le pays a montré sa puissance militaire;∎ to display one's ignorance/talent faire la preuve de son ignorance/talent(animal, bird, fish) faire la parade3 noun(a) (of gifts, medals, ornaments) exposition f; pejorative exhibition f; Commerce (of goods for sale) mise f en étalage; (goods for sale) étalage m, exposition f;∎ to be on display être exposé;∎ to put sth on display exposer qch;∎ to be on public display être présenté au public;∎ for display (only) (on book) exemplaire de démonstration;∎ you'll have a fine display of flowers vous aurez un beau déploiement de fleurs(b) (of notice, poster, exam results, prices) affichage m;∎ the exam results were on display les résultats des examens étaient affichés(c) (of courage, determination, skill) démonstration f; (of anger, affection, friendship, interest) manifestation f;∎ an air display un meeting aérien;∎ a military display une parade militaire;∎ a fireworks display un feu d'artifice;∎ a display of force une démonstration de force;∎ he gave us a display of his juggling skills il nous a fait une démonstration de ses talents de jongleur;∎ I have never seen such a display of incompetence je n'ai jamais vu un tel déploiement ou étalage d'incompétence;∎ to make a great display of sth faire parade de qch;∎ he made a great display of being injured il a joué les grands blessés(e) Computing (screen, device) écran m; (visual information) affichage m, visualisation f; (of calculator) viseur m(f) (by animal, bird, fish) parade f►► Press & Typography display advertisement encadré m;Press & Typography display advertising étalage m publicitaire;Computing display area surface f d'affichage, zone f d'affichage; (in store) espace m d'exposition;display card carte f d'affichage;display copy (of book) exemplaire m de démonstration;display furniture mobilier m de présentation;display lighting éclairage m de l'étalage ou de la vitrine;display material matériel m de présentation;display panel tableau m ou panneau m d'affichage;display rack présentoir m;display screen écran m de visualisation;display shelf présentoir m;display space surface f d'exposition;display stand présentoir m;Computing display unit unité f de visualisation ou d'affichage; (for goods) présentoir m; -
10 загородный туризм
загородный туризм
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agritourism
Holidays organized in a farm: meals are prepared with natural products and guests are entertained with handicraft, sporting and agricultural activities. (Source: DIFID)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > загородный туризм
См. также в других словарях:
Handicraft — Handicraft, also known as craftwork or simply craft, is a type of work where useful and decorative devices are made completely by hand or using only simple tools. Usually the term is applied to traditional means of making goods. The individual… … Wikipedia
Handicraft — Hand i*craft (h[a^]nd [i^]*kr[.a]ft), n. [For handcraft, influenced by handiwork; AS. handcr[ae]ft.] 1. A trade requiring skill of hand; manual occupation; handcraft. Addison. [1913 Webster] 2. A man who earns his living by handicraft; a… … The Collaborative International Dictionary of English
handicraft — hand‧i‧craft [ˈhændikrɑːft ǁ kræft] noun [countable usually plural] MANUFACTURING objects produced by people using their hands skilfully: • a stall selling local handicrafts * * * handicraft UK US /ˈhændɪkrɑːft/ noun [C usually plural] (also… … Financial and business terms
handicraft — index business (occupation), performance (workmanship), specialty (special aptitude), trade (occupation) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
handicraft — (n.) O.E. handcræft skill of the hand, from HAND (Cf. hand) (n.) + CRAFT (Cf. craft) (n.). Later hændecraft (c.1200), perhaps from influence of HANDIWORK (Cf. handiwork) … Etymology dictionary
handicraft — craft, art, *trade, profession … New Dictionary of Synonyms
handicraft — [n] artwork, skill achievement, art, artifact, artisanship, calling, craft, craftship, creation, design, handiwork, invention, métier, product, production, profession, result, trade, vocation; concepts 259,630 … New thesaurus
handicraft — ► NOUN 1) a particular skill of making decorative domestic or other objects by hand. 2) an object made using a skill of this kind … English terms dictionary
handicraft — [han′dikraft΄] n. [ME handiecrafte, altered (infl. by handiwerk, HANDIWORK) < handcrafte < OE handcræft] 1. expertness with the hands; manual skill 2. an occupation or art calling for skillful use of the hands, as weaving, pottery, etc. 3.… … English World dictionary
handicraft — handicraftship, n. /han dee kraft , krahft /, n. 1. manual skill. 2. an art, craft, or trade in which the skilled use of one s hands is required. 3. the articles made by handicraft: a shop offering the handicraft of various South American nations … Universalium
handicraft — UK [ˈhændɪˌkrɑːft] / US [ˈhændɪˌkræft] noun [countable] Word forms handicraft : singular handicraft plural handicrafts a) an activity in which people make beautiful objects using their hands b) handicrafts [plural] beautiful objects made by… … English dictionary