Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(gush)

  • 1 gush

    {gʌf}
    I. 1. бликам, избликвам, струя, руквам (и с fortih, out)
    2. тека, лея се (за думи)
    прен. бликам, избликвам (forth, out)
    3. правя излияния, изпадам във възторг (over)
    II. 1. бликане, избликване, струене, рукване
    2. (силна) струя поток (и прен.)
    3. излияния
    * * *
    {g^f} v 1. бликам, избликвам, струя, руквам (и с fortih, out); 2(2) {g^f} n 1. бликане, избликване, струене, рукване; 2. (силна)
    * * *
    струене; струя; руквам; рукване; бликам; бликане; излияния; избликване; лея се; леене;
    * * *
    1. (силна) струя поток (и прен.) 2. i. бликам, избликвам, струя, руквам (и с fortih, out) 3. ii. бликане, избликване, струене, рукване 4. излияния 5. правя излияния, изпадам във възторг (over) 6. прен. бликам, избликвам (forth, out) 7. тека, лея се (за думи)
    * * *
    gush[gʌʃ] I. v 1. бликам, избликвам, лея се, струя; руквам (и c forth, out); his nose \gushed with blood от носа му бликна (рукна) кръв; 2. тека, лея се (за думи); 3. разг. правя излияния, лигавя се, сантименталнича, изпадам в телешки възторг ( over); II. n 1. бликане, избликване, леене, струене; рукване; 2. (силна) струя; поток (и прен.); 3. излияния, словоизлияния, бъбривост, приказливост; изблик.

    English-Bulgarian dictionary > gush

  • 2 gush

    фонтанирам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > gush

  • 3 gush out

    шурвам; шуртя;

    English-Bulgarian dictionary > gush out

  • 4 gushing

    {'gʌʃiŋ}
    1. бликащ, струещ
    2. разг. възторжен, излиятелен, сантиментален човек
    * * *
    {'g^shin} а 1. бликащ, струещ; 2. разг. възторжен, излиятелен,
    * * *
    струящ; бликащ; разлигавен;
    * * *
    1. бликащ, струещ 2. разг. възторжен, излиятелен, сантиментален човек
    * * *
    gushing[´gʌʃiʃ] I. adj 1. бликащ, струящ; 2. разг. възторжен, сантиментален; лигав; FONT face=Times_Deutsch◊ adv gushingly; II. n = gush II.

    English-Bulgarian dictionary > gushing

См. также в других словарях:

  • gush — gush·er; gush·et; gush·i·ly; gush·i·ness; gush·ing·ly; in·gush; sya·gush; gush; …   English syllables

  • Gush — Pays d’origine   …   Wikipédia en Français

  • Gush — was a free cross platform instant messaging client supporting the Jabber protocol. Gush used Adobe Flash as its programming framework. It was designed to emulate a desktop interface and, besides its traditional instant messaging functionality,… …   Wikipedia

  • gush´i|ly — gush|y «GUHSH ee», adjective, gush|i|er, gush|i|est. showing too much silly feeling; effusive; sentimental. –gush´i|ly, adverb. – …   Useful english dictionary

  • gush|y — «GUHSH ee», adjective, gush|i|er, gush|i|est. showing too much silly feeling; effusive; sentimental. –gush´i|ly, adverb. – …   Useful english dictionary

  • Gush — Gush, v. t. 1. A sudden and violent issue of a fluid from an inclosed plase; an emission of a liquid in a large quantity, and with force; the fluid thus emitted; a rapid outpouring of anything; as, a gush of song from a bird. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gush — [n] outpouring burst, cascade, flood, flow, flush, issue, jet, run, rush, spate, spout, spring, spurt, stream, surge; concepts 467,687 gush [v1] pour out burst, cascade, emanate, emerge, flood, flow, flush, issue, jet, pour, roll, run, rush,… …   New thesaurus

  • gush — [gush] vi. [ME guschen, prob. akin to ON gjosa, to gush & gustr, GUST1] 1. to flow out suddenly and plentifully; pour out; spout 2. to have a sudden, plentiful flow of blood, tears, etc. 3. to express oneself with exaggerated enthusiasm or… …   English World dictionary

  • Gush — (g[u^]sh), v. i. [imp. & p. p. {Gushed} (g[u^]sht); p. pr. & vb. n. {Gushing}.] [OE. guschen, cf. Icel. gusa and gjsa, also D. gucsen; perh. akin to AS. ge[ o]tan to pour, G. giessen, Goth. giutan, E. gut. Cf. {Found} to cast.] [1913 Webster] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gush — (v.) 12c., gosshien make noises in the stomach, later (c.1400) rush out suddenly, pour out, probably formed onomatopoeically in English under influence of O.N. gusa to gush, spurt, related to geyser. Metaphoric sense of speak in an effusive… …   Etymology dictionary

  • gush — index emit, exude, issuance, outburst, outflow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»