-
1 guisar
guisar -
2 guisar
guisar -
3 guisar
guisar ( conjugate guisar) verbo intransitivo (Esp) to cook; verbo transitivo ( con bastante líquido) to stew; ( con poco líquido) to braise
guisar verbo transitivo to cook ' guisar' also found in these entries: Spanish: tocino English: cook - stew -
4 guisar
v.1 to cook.2 to stew, to cook.* * *1 to cook, stew1 to cook, stew\tú te lo guisas, tú te lo comes as you make your bed so you must lie on it* * *verb1) to stew2) cook* * *1. VT1) (Culin) (=cocinar) to cook; (=en salsa) to stew2) * (=tramar) to cook up *¿qué estarán guisando? — what can they be cooking up? *
2.VI to cook3.See:* * *1.verbo intransitivo (Esp) to cook2.guisar vt ( con bastante líquido) to stew; ( con poco líquido) to braisetú te lo guisas, tú te lo comes — (Esp) you've made your bed, now you must lie in o on it
* * *= stew.Ex. Drying and stewing fruit was a picnic compared to the elaborate rituals involved in the preparation and preservation of meat.----* tú te lo guisas, tú te lo comes = you've made your bed, now you must lie in it!.* * *1.verbo intransitivo (Esp) to cook2.guisar vt ( con bastante líquido) to stew; ( con poco líquido) to braisetú te lo guisas, tú te lo comes — (Esp) you've made your bed, now you must lie in o on it
* * *= stew.Ex: Drying and stewing fruit was a picnic compared to the elaborate rituals involved in the preparation and preservation of meat.
* tú te lo guisas, tú te lo comes = you've made your bed, now you must lie in it!.* * *guisar [A1 ]vi( Esp) to cookguisa muy bien he's a very good cook■ guisarvt(con bastante líquido) to stew; (con poco líquido) to braiselomo de cerdo guisado con vino blanco loin of pork cooked in white wineguisárselo y comérselo ( Esp fam): tú te lo guisas, tú te lo comes you've made your bed, now you must lie in o on it* * *
guisar ( conjugate guisar) verbo intransitivo (Esp) to cook;
verbo transitivo ( con bastante líquido) to stew;
( con poco líquido) to braise
guisar verbo transitivo to cook
' guisar' also found in these entries:
Spanish:
tocino
English:
cook
- stew
* * *♦ vt[cocinar] to cook; [en salsa] to stew♦ vito cook* * *v/t GASTR stew, casserole;ellos se lo guisan y ellos se lo comen fig they keep it all in the family* * *guisar vt1) estofar: to stew* * *guisar vb1. (cocinar) to cook2. (carne, etc) to stew -
5 guisar
gui.sar[giz‘ar] vt 1 apprêter, accomoder, assaisonner (les viandes). 2 préparer en ragoût. 3 aider, assister.* * *[gi`za(x)]Verbo transitivo faire mijoter* * *verboCULINÁRIA cuisiner en sauce -
6 guisar
-
7 guisar
-
8 guisar
-
9 guisar
-
10 guisar
гл.1) общ. готовить, распоряжаться, сварить, устраивать, приготовлять, стряпать2) разг. (готовить) стряпать, (приготовить) состряпать, наготовить (mucha comida) -
11 guisar
-
12 guisar
v. guisado -
13 guisar
• Cu baštit• připravit• upravit* * *• vařit (pokrm) -
14 guisar
v. Wayk'uy. -
15 GUISAR
v:Meen janal, chak janal. -
16 guisar
tr 1) готвя (ядене, яхния); 2) прен. подготвям, нагласявам, подреждам. -
17 guisar
( MEXICA)To stew or cook. -
18 guisar
estofar -
19 Guisar de comer
Manq'a phäña, yatäña. Vi.: dar punto. -
20 Guisar mal de comer
Tanaki phäña. 1.: phalt'u ch'apaqa.
См. также в других словарях:
guisar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: guisar guisando guisado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. guiso guisas guisa guisamos guisáis guisan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
guisar — verbo transitivo,intr. 1. Preparar (una persona) [un alimento] sometiéndolo a la acción del fuego: Tienes que guisar bien las patatas. Sinónimo: cocinar. 2. Preparar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
guisar — v. tr. 1. Preparar com refogado. 2. [Antigo, Figurado] Ajeitar; dar azo a; ajudar. ‣ Etimologia: guisa + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
guisar — (De guisa). 1. tr. Preparar los alimentos sometiéndolos a la acción del fuego. 2. Preparar los alimentos haciéndolos cocer en una salsa, después de rehogados. 3. Ordenar, componer algo. 4. desus. Cuidar, disponer, preparar. Era u. t. c. prnl.) 5 … Diccionario de la lengua española
guisar — ► verbo transitivo/ intransitivo 1 COCINA Preparar los alimentos cociéndolos en el fuego: ■ tu madre guisa muy bien. SINÓNIMO cocer cocinar 2 COCINA Preparar un alimento rehogándolo y cociéndolo en salsa. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
guisar — {{#}}{{LM G19643}}{{〓}} {{ConjG19643}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynG20146}} {{[}}guisar{{]}} ‹gui·sar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un alimento,{{♀}} prepararlo sometiéndolo a la acción del fuego, especialmente si se hace cociéndolo en … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
guisar — v tr (Se conjuga como amar) Preparar los alimentos utilizando el fuego para hervirlos, hornearlos o freírlos con el fin de que sean adecuados para consumirse: guisar las verduras, guisar la carne … Español en México
guisar — gui|sar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
guisar — transitivo cocinar. * * * Sinónimos: ■ cocinar, aderezar, preparar, condimentar ■ tramar, maquinar, disponer, hacerse … Diccionario de sinónimos y antónimos
guisar — tr. Cocer la comida en salsa y condimentos. fig. Ordenar, componer una cosa … Diccionario Castellano
Al hablar, como al guisar, su granito de sal. — Es decir, una pizca de gracia, de sabor o de picardía, y no puñados de sal gorda … Diccionario de dichos y refranes