-
41 Chaetura sabini
—1. LAT Chaetura sabini ( Gray) [ Raphidura sabini ( Gray)]2. RUS болотный иглохвост m3. ENG Sabine’s (spine-tailed) swift4. DEU Sumpfsegler m5. FRA martinet m de SabineVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Chaetura sabini
-
42 Charadrius placidus
—1. LAT Charadrius placidus ( Gray et Gray)2. RUS уссурийский зуёк m3. ENG long-billed ringed plover4. DEU Langschnabel-Regenpfeifer m5. FRA pluvier m à long becVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Charadrius placidus
-
43 Colluricincla harmonica
—1. LAT Colluricincla harmonica ( Latham)2. RUS серогрудая сорокопутовая мухоловка f3. ENG gray shrike-thrush, gray thrush-flycatcher4. DEU Graubrust-Gudilang m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Colluricincla harmonica
-
44 Coracina melaschistos
—1. LAT Coracina melaschistos ( Hodgson)2. RUS траурный сорокопутовый личинкоед m3. ENG black-winged [lesser, gray, dark-gray] cuckoo-shrike4. DEU Trauerraupenfänger m, Schieferraupendohle f5. FRA échenilleur m ardoisé [gris]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracina melaschistos
-
45 Cossypha polioptera
—1. LAT Cossypha polioptera ( Reichenow)2. RUS серокрылая чекановая горихвостка f3. ENG gray-winged robin (chat), gray-winged chat4. DEU Grauflügelrötel m5. FRA cossyphe m à sourcils blancsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cossypha polioptera
-
46 Creciscus exilis
—1. LAT Laterallus exilis ( Temminck) [ Creciscus exilis ( Temminck)]2. RUS амазонский погоныш m3. ENG Temminck’s [gray-breasted] crake, gray-breasted rail4. DEU Amazonas-Ralle f5. FRA râle m grêleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Creciscus exilis
-
47 Dacelo tyro
—1. LAT Dacelo tyro ( Gray) [ Sauromarptis tyro ( Gray)]2. RUS аруанская кукабара m3. ENG tyro [Aru giant] kingfisher4. DEU Aruliest m5. FRA martin-chasseur m tyroVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Dacelo tyro
-
48 Ducula spilorrhoa
—1. LAT Ducula spilorrhoa ( Gray) [ Myristicivora spilorrhoa ( Gray)]2. RUS пегий плодоядный голубь m3. ENG torres strait (imperial) pigeon, Australian pied imperial pigeon4. DEU Kaiser-Fruchttaube f, Fleckenfruchttaube f5. FRA carpophage m argentéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ducula spilorrhoa
-
49 Emberiza buchanani
—1. LAT Emberiza buchanani ( Blyth)2. RUS каменная [скальная] овсянка f3. ENG gray-necked [gray-hooded, Buchanan’s] bunting4. DEU Steinortolan m5. FRA bruant m à cou grisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Emberiza buchanani
-
50 Eulipoa wallacei
—1. LAT Megapodius wallacei ( Gray) [ Eulipoa wallacei ( Gray)]2. RUS молуккский большеног3. ENG Moluccan scrub hen, Moluccan scrub fowl, Moluccan megapode4. DEU Molukken-Huhn n5. FRA mégapode m de WallaceVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Eulipoa wallacei
-
51 Falco cherrug
—1. LAT Falco cherrug ( Gray) [ Hierofalco cherrug ( Gray)]2. RUS балобан m3. ENG saker falcon4. DEU Sakerfalke m, Würgfalke m5. FRA faucon m [gerfaut m] sacréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Falco cherrug
-
52 Falco jugger
—1. LAT Falco jugger ( Gray) [ Hierofalco jugger ( Gray)]2. RUS лаггар m3. ENG laggar falcon4. DEU Laggarfalke m5. FRA faucon m laggarVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Falco jugger
-
53 Falco subniger
—1. LAT Falco subniger ( Gray) [ Notofalco subniger ( Gray)]2. RUS чёрный сокол m3. ENG black falcon4. DEU Rußfalke m5. FRA faucon m noirVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Falco subniger
-
54 Francolinus leucoscepus
—1. LAT Francolinus leucoscepus ( Gray) [ Pternistis leucoscepus ( Gray)]2. RUS желтогорлый турач m3. ENG yellow-necked francolin, yellow-necked spurfowl4. DEU Gelbkehlfrankolin m5. FRA francolin m à cou jauneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Francolinus leucoscepus
-
55 Francolinus rufopictus
—1. LAT Francolinus rufopictus ( Reichenow) [Pternistis rufopictus Reichenow]2. RUS серобрюхий турач m3. ENG painted [gray-breasted] francolin, gray-breasted spurfowl4. DEU Graubrustfrankolin m5. FRA francolin m à poitrine griseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Francolinus rufopictus
-
56 Galachrysia nuchalis
—1. LAT Glareola nuchalis ( Gray) [ Galachrysia nuchalis ( Gray)]2. RUS белошейная тиркушка f3. ENG white-collared pratincole4. DEU Halsband-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f auréoléeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Galachrysia nuchalis
-
57 Gallicolumba beccarii
—1. LAT Gallicolumba beccarii ( Salvadori) [ Alopecoenas beccarii ( Salvadori)]2. RUS серогрудый куриный голубь m3. ENG gray-throated ground dove, gray-breasted quail dove4. DEU Graubrust(erd)taube f5. FRA gallicolombe f de BeccariVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Gallicolumba beccarii
-
58 Gallicolumba stairii
—1. LAT Gallicolumba stairii ( Gray) [ Alopecoenas stairii ( Gray)]2. RUS самоанский куриный голубь m3. ENG friendly ground [friendly quail] dove4. DEU Purpurschultertaube f, Samoa-Erdtaube f5. FRA gallicolombe f de StairVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Gallicolumba stairii
-
59 Glareola nuchalis
—1. LAT Glareola nuchalis ( Gray) [ Galachrysia nuchalis ( Gray)]2. RUS белошейная тиркушка f3. ENG white-collared pratincole4. DEU Halsband-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f auréoléeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Glareola nuchalis
-
60 Granatellus sallaei
—1. LAT Granatellus sallaei ( Bonaparte)2. RUS серогорлая гранателла f3. ENG gray-throated chat, gray-throated warbler4. DEU Graukehlgranatellus m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Granatellus sallaei
См. также в других словарях:
gray — gray … Dictionnaire des rimes
Gray — puede referirse a: Contenido 1 Apellido 1.1 Personajes 1.1.1 Botánicos[1] 2 Divisiones administrativas … Wikipedia Español
Gray — (gr[=a]), a. [Compar. {Grayer}; superl. {Grayest}.] [OE. gray, grey, AS. gr[=ae]g, gr[=e]g; akin to D. graauw, OHG. gr[=a]o, G. grau, Dan. graa, Sw. gr[*a], Icel. gr[=a]r.] [Written also {grey}.] 1. any color of neutral hue between white and… … The Collaborative International Dictionary of English
Gray — 〈[grɛı] n. 15; 〉 Einheit für die Energiedosis ionisierender Strahlen, 1 Gy = 1 J/kg = 100 rad [nach dem amerikan. Physiker Louis Harold Gray, 1905 1965] * * * Gray [greɪ; nach dem brit. Physiker L. H. Gray (1905–1965)], das; s; Einheitenzeichen:… … Universal-Lexikon
gray — [ grɛ ] n. m. • 1975; de Stephen Gray ♦ Métrol. Unité de mesure de dose absorbée de radiation (symb.Gy) communiquant à 1 kg de matière irradiée une énergie de 1 joule. ⇒ rad. ⊗ HOM. Grès. ● gray nom masculin (de Louis Harold Gray, nom propre)… … Encyclopédie Universelle
GRAY (T.) — GRAY THOMAS (1716 1771) Solitaire et mélancolique, grand admirateur de la nature «sauvage», Thomas Gray, l’un des grands noms de la poésie anglaise du XVIIIe siècle, manifesta aussi un intérêt profond pour les littératures celtique et nordique,… … Encyclopédie Universelle
Gray — Gray, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 1811 Housing Units (2000): 713 Land area (2000): 2.418527 sq. miles (6.263956 sq. km) Water area (2000): 0.009479 sq. miles (0.024550 sq. km) Total area (2000): 2.428006 sq. miles (6.288506 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Gray — /gray/, n. 1. Asa /ay seuh/, 1810 88, U.S. botanist. 2. Thomas, 1716 71, English poet. * * * (as used in expressions) gray fox Gray Asa Gray Thomas Otis Harrison Gray Anne Gray Harvey * * * ▪ physics unit of absorbed dose of i … Universalium
gray — gray; gray·ish; gray·ling; gray·ness; gray·son; gray·wacke; gray·ly; ti·gray; … English syllables
gray — gray1 [grā] adj. [ME grai < OE græg, akin to Ger grau < IE base * ĝher , to shine, gleam > Czech zříti, to see] 1. of a color that is a mixture or blend of black and white 2. a) darkish; dull b) dreary; dismal 3 … English World dictionary
Gray — (gr[=a]), n. 1. A gray color; any mixture of white and black; also, a neutral or whitish tint. [1913 Webster] 2. An animal or thing of gray color, as a horse, a badger, or a kind of salmon. [1913 Webster] Woe worth the chase, woe worth the day.… … The Collaborative International Dictionary of English